przedawkowanie oor Russies

przedawkowanie

Noun, naamwoord

zażycie zbyt dużej dawki, zazwyczaj w odniesieniu do leków lub narkotyków

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

передозировка

[ передозиро́вка ]

Noun vroulike

Jim Pine jest piątym, który przedawkował, po otrzymaniu wypłaty z kasyna.
Это уже пятая передозировка, как чеки из казино стали приходить.

избыточная доза

Soortgelyke frases

przedawkować
передозировать

voorbeelde

Potem musiałeś zabić Diego, więc załatwiłeś trochę heroiny i upewniłeś się, że przedawkował.
Потом вам пришлось убить Диего, и вы купили чистого героина, чтобы он откинулся наверняка.

Przedawkowanie sukcynylocholiny i/albo halotanu wykluczone.
Передозирование сукцинилхолина и/или галотана исключено.

Przedawkował środki nasenne.
Он принял смертельную дозу снотворного.

Czy można przedawkować?
А если будет передозировка?

A co do koki, nie znaleźliśmy żadnych śladów przedawkowania.
А что касается кокаина, то мы не нашли никаких видимых признаков смертельных доз.

Więc kiedy Jessica Morris przedawkowała, ktoś zdecydowanie był z nią w tym pokoju.
Итак, когда Джессика Моррис умерла от передозировки, определенно кто-то был с ней в этом номере.

Przyczyna zgonu była ta sama - przedawkowanie narkotyków.
И причина смерти у всех была одна и та же – передозировка наркотиков.

To on wciągnął ją w to gówno, a potem umarł, z przedawkowania.
Он и втянул ее в это дерьмо, а потом умер от передозировки.

Zupełnie jakbym cokolwiek mogła poradzić na to, że Robert akurat tam zdecydował się przedawkować
Как будто я знала, что Роберт решил именно там свести счеты с жизнью!

Jeśli jest narkomanem, nie chcę przysięgłych, którzy stracili bliską osobę w wyniku przedawkowania.
Если мой клиент — наркоман, я против присяжного, который, скажем, потерял члена семьи из-за передозировки.

Pana żona nie przedawkowała.
У вашей жены не передозировка.

Twoja matka zmarła z powodu przedawkowania.
Твоя мать умерла от передозировки.

Debra, kobieta przedawkowała.
Это передозировка, Дебра.

Przedawkowała, co zarejestrowały kamery sąsiadów.
Соседи сняли на видео её передоз.

Chyba przedawkowała.
Думаю, у неё передоз.

Upozorowali przedawkowanie.
Они сделали так, чтобы всё выглядело, как передоз.

Niemniej warto byłoby się dowiedzieć, czy to on dzwonił do więzienia w wieczór, kiedy McCullum przedawkował.
И все-таки он звонил в тюрьму в день смерти Маккалема или не он?

Przedawkował.
От передоза.

On umarł z przedawkowania.
Он умер от передозировки.

Pański pacjent przedawkował leki, które pan mu przepisał.
У вашего пациента передозировка таблетками, которые вы прописали.

Przedawkowanie heroiny.
Передозировка героином.

Twoje przedawkowanie nie jest mi na rękę.
Если у тебя будет передоз, это плохо скажется на бизнесе.

Coraz częściej jako przyczynę śmierci podaje się niezamierzone lub celowe przedawkowanie narkotyków.
Все чаще и чаще сообщается, что кто-то умер от передозировки наркотиков, случайной или намеренной.

Co, jeśli przedawkuje w ciągu dnia, kiedy ona jest martwa dla świata?
Что, если он умрет от передозировки днем, когда она мертва для мира?

Jego matka przedawkowała, gdy miał 6 lat.
Его мать умерла от передозировки когда ему было шесть.