przekarmić
закормить · обкормить · окормить · перекормить
przekarmiony oor Russies
przekarmiony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
перекормленный
[ переко́рмленный ]
Homer, spodoba ci się towarzystwo leniwych, przekarmionych wiewiórek kampusowych.
И, Гомер, я думаю тебе бы понравилась компания ленивых перекормленных белок лагеря.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odkryliśmy, że oszalały kompletnie ponieważ były przekarmione
Сама не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy wiedzieliśmy dobrze, że Roger jest trochę przekarmiony i bardzo wybredny.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?Literature Literature
Był zbyt wesoły (samochód, nie kot, który był wielkim, przekarmionym, rozpieszczonym leniuchem).
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задLiterature Literature
Przekarmiona twarz należała do Sama Sagansky'ego, jednego z hollywoodzkich mistrzów żonglerki karierami innych ludzi.
Дэниэл и Ким трахаются в моей кроватиLiterature Literature
Jakby ostatni rok się nie zdarzył i Adam znów miał być sam przeciwko reszcie tych przekarmionych drapieżców.
Алгебру, физикуLiterature Literature
Podobny do niezręcznej, przekarmionej gęsi, samolot leciał nad gajami oliwnymi i zniżał się coraz bardziej.
Поверьте мне, приятельLiterature Literature
Jeden był wyniosły i przypominał przekarmionego mopsa, drugi roztargniony i podobny do jamnika.
Ребята, убирайтесь отсюда!Literature Literature
Wiesz co otrzymasz jeśli przekarmisz tribla?
Я думаю, лучше ЛуизOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mięso, proszę pani, mięso — odparł Bumble surowo i z na ciskiem. — Przekarmiła go pani.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеLiterature Literature
" Przekarmionych "?
Он действительно очень легкийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jakiś żartowniś je przekarmił.
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьLiterature Literature
Umierały, kiedy się ich nie karmiło, ale umierały też, kiedy się je przekarmiło.
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоLiterature Literature
Wiesz, co się dzieje, kiedy przekarmisz złote rybki?
Я никогдане понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdechła i tak; matka powiedziała, że to moja wina, że ją przekarmiłam.
пусть твоя мама поспитLiterature Literature
Wraz z dworem wyjeżdżał tam w lecie i miesiącami udawał, że pilnuje stad skandalicznie przekarmionych owiec.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]Literature Literature
Pisze, że nie, bo wszyscy ludzie, których leczyła w Australii, byli syci, a nawet przekarmieni).
Я говорю о женской команде из БерлинаLiterature Literature
Homer, spodoba ci się towarzystwo leniwych, przekarmionych wiewiórek kampusowych.
Я хочу знать твоё имя.ПослушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekarmione twarze po liftingu, rozciągnięte, całkiem naprężone i błyszczące.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwykł on mawiać, że duch nie może znieść ciała przekarmionego, ale że niedokarmione ciało nie może znieść ducha.
Она- для захвата противниковLiterature Literature
Byłoby nieszczę ściem tak przekarmić polską gęś niemieckim jadłem, żeby zdechła z niestrawności.
Ты сумел, я нетLiterature Literature
Teraz pewnie umrą z przekarmienia
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассLiterature Literature
Jessica potraktowała zabałaganiony stary dom jak swój statek, a przekarmioną i rozleniwioną służbę jak załogę.
Где она?- В церкви Святой НадеждыLiterature Literature
Rzucił je przekarmionemu dobermanowi i wkrótce zamieszanie ucichło, w domu i na zewnątrz.
Что она делает?Literature Literature
- Mogłeś je nafaszerować narkotykami albo przekarmić.
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?Literature Literature
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.