zestaw do przeniesienia do przodu w czasie
набор данных наката
przodem oor Russies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: przód.
przodem
pl
<i>dynamicznie</i>: przed innymi; wyprzedzając resztę
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
перед тем, как
(@1 : en:before )
с
(@1 : fr:devant )
прежде
(@1 : en:before )
у
(@1 : en:before )
мимо
(@1 : fr:devant )
от
(@1 : fr:devant )
предварительно
(@1 : en:before )
на виду
(@1 : fr:devant )
пораньше
(@1 : en:before )
пе́ред
(@1 : en:before )
больше
(@1 : en:before )
сначала
(@1 : en:before )
уже
(@1 : en:before )
вперед
(@1 : en:before )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panie przodem, Evans.
Сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goldmoon i Maritta szły na przedzie.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромLiterature Literature
Samica idzie przodem.
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdopodobnie nie jest to doskonała szczepionka, ale wszystko zmierza do przodu.
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?ted2019 ted2019
Oni niezbyt się rwali do roboty, i wkrótce pojęłam, dlaczego – na przodzie zabłyszczała rzeka.
Кажется, никого нетLiterature Literature
To nie skok do przodu, lecz krok w bok.
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниLiterature Literature
To znaczy, widzisz, na tym... cały przód jest przedłużony, więc można tam lądować helikopterem.
Данные будут бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy pozostałe dzieci rzuciły się do przodu, całkiem jakby ten przełomowy moment zmienił reguły gry.
Он был там, в комнатеLiterature Literature
Każda przeciwność stwarzała okazję do ucieczki do przodu, każde zwycięstwo stanowiło zapowiedź nowej bitwy.
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаLiterature Literature
Nowe szarpnięcie, tym razem do przodu, podcina im nogi, ale Rosjanin, chwyciwszy inżyniera wpół, już go nie puszcza.
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииLiterature Literature
Nawet gdy twój świat staje w miejscu, ten wokół ciebie nadal prze do przodu. Też będziesz musiał.
Новая корова!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy zdobyć więcej fanów, albo inaczej nie będziemy w stanie ruszyć na przód.
Я праздную, черт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z przodu siedzieli dwaj nastoletni chłopcy, którzy spoglądali na drogę.
Охуенная вечерина!Literature Literature
Zdejmij plandekę na przedzie wagonu.
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z przodu, gdzie będę cię widział.
Жилой блок, похоже, целOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fronton miał kształt litery U, z drzwiami wejściowymi pośrodku i wysuniętymi do przodu skrzydłami po bokach.
Поверь мне, это с любым может случитьсяLiterature Literature
Posuń swoich ludzi do przodu, bitwa musi zostać rozegrana.
Как думаешь, он придет?Literature Literature
–Pójdę przodem, poruczniku – rzekła Hayward.
Член Чрезвычайного совета внутренних делLiterature Literature
Will jechał na przedzie; jego kudłaty, drobny wierzchowiec stąpał ostrożnie przez splątane zarośla.
Нет,спасибоLiterature Literature
Próbowała wstać, ale była tak słaba, że zatoczyła się do przodu i uniknęła upadku, chwyciwszy się brzegu biurka.
Задыхается он не в первый разLiterature Literature
Albo mogę skupić się na tym, jak zapłacicie za to, co zrobiliście Kenyi, albo ruszyć do przodu.
Откуда щит и доспехи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry rzucił się do przodu, ale Will już opadł na kolana przed paleniskiem i wepchnął obie ręce w płomienie.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?Literature Literature
Rozdzielili się, Alton ruszył przodem na ostatni bal z listy, u lady Hartford, by porozmawiać ze swoją Sarah.
Да, я кладу трубкуLiterature Literature
Jillian Hayes wychyliła się do przodu. – Czy miałyśmy powód, żeby się bać?
Никого не щадитьLiterature Literature
Bosch jechał z przodu, więc skręcił na parking zaraz za Changiem i wziął bilet z automatu.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.