przybór wody
половодья
przybory oor Russies
przybory
pl
sprzęt, utensylia, akcesoria
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
принадлежность
[ принадле́жность ]
Albert znalazł w przedpokoju dwie fuzje i wszelkie przybory myśliwskie.
Альбер нашел в своей прихожей два ружья и все необходимые охотничьи принадлежности.
прибор
[ прибо́р ]
Koniec z wydawaniem przyborów do golenia lub mydla.
Сержант, не выдавать больше ни бритвенных приборов, ни мыла.
инструмент
[ инструме́нт ]
Powiedz Bay, że jeśli potrzebuje przyborów, niech wróci do domu i ich używa tutaj.
Скажи Бэй, что, если ей нужны ее инструменты, она должна вернуться домой и пользоваться ими здесь.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
утварь · приспособление · снаряжение · аксессуары · оснащённость · снабжение · экипировка · устройство · аппаратура · снасть · оборудование · аппарат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz w domu dużo przyborów do ceremonii herbacianej, które dawniej należały do pana Ōty, a które kupił twój ojciec.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?Literature Literature
Corbett oferuje także drobne sprzęty domowe, drogie przybory kuchenne, pościele i obrusy.
Перевод- IlyichLiterature Literature
Większość jej rzeczy stanowiły książki, przybory kuchenne i ubranie.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьLiterature Literature
Kupuję też przybory, które Naomi trzyma w szafce naszej łazienki – płatki do demakijażu.
Ты мой клиентLiterature Literature
Zniknęła podróżna torba Julie, większość jej bielizny i przybory do makijażu.
Заблудился, Дин?Literature Literature
Ten czarny koralik, znaleziono po jej śmierci, w pudełku na przybory do szycia należącym do kobiety uważanej za czarownicę.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przybory do golenia, chusteczki, plan Rzymu, notes... Nil uśmiechnął się: po co mnichowi notes?
Давно не видел тебя таким счастливымLiterature Literature
Skrzynką z przyborami do pisania, o sznurowej rękojeści niesioną przez taxilanina?
С этого момента, давайте держаться вместеLiterature Literature
Kto ma moje przybory?
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed obróbką każdego kolejnego produktu umyj deskę do krojenia, przybory kuchenne, naczynia i blaty, używając do tego ciepłej wody z detergentem.
Это невозможноjw2019 jw2019
W szufladzie starannie poukładano przybory diagnostyczne do sprawdzania pulsu, oglądania oczu, uszu, gardła.
Если он тебе нравится, я не противLiterature Literature
Z szuflady pod gablotą wyjął przybory do czyszczenia broni i ułożył obok dubeltówki.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!Literature Literature
Pod łóżkiem ustawione są przybory toaletowe i niski stołek.
Уже ничего не сделатьLiterature Literature
Może też wezmę ze sobą przybory toaletowe, żeby się odświeżyć przed wywiadem. 9.40.
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуLiterature Literature
- Jedna szczęśliwa wojna zaleje nasze kasy jak przybór Nilu nasze pola.
Эти парни вам по- настоящему дорогиLiterature Literature
Albert znalazł w przedpokoju dwie fuzje i wszelkie przybory myśliwskie.
Вдруг, он сказал правдуLiterature Literature
Kuferki z przyborami toaletowymi — takimi jak brzytwy, pęsety i lusterka — znajdowano również w grobowcach.
И даже в больших городах- церковь однаjw2019 jw2019
–Idę z tobą – Dowiedziała. 30 –Widziałaś moją kosmetyczkę z przyborami toaletowymi, dziecino?
Кричат мужчина и женщинаLiterature Literature
Wewnątrz leżała niewielka torba podróżna z ubraniem na zmianę i przyborami do golenia.
Итак... что у тебя с Кейт?Literature Literature
Niebawem przeminie zarówno ona sama, jak i wszystkie jej bóstwa, przybory liturgiczne oraz przedmioty bałwochwalczego kultu (Objawienie 17:12 do 18:8).
Не принимай слова бабушки близко к сердцуjw2019 jw2019
W rogu wisiało prześcieradło, za którym stały miski do mycia i przybory toaletowe.
Тренер, всегда с удовольствиемLiterature Literature
Razem z tymi sprzętami znajdowały się tam potrzebne złote naczynia i inne przybory, m.in. czasze, szczypce itd.
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеjw2019 jw2019
Wydała $ 300 na przybory malarskie.
Совсем не тотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–To cały jej dobytek – powiedział, wskazując stos skromnych ubrań i przyborów toaletowych na ławce.
Кoнeчнo, дятeлLiterature Literature
Ale nie traciła nadziei, że zdoła odzyskać „przybory do octu i oliwy Ludwika XVI”, jak mawiał Józef.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.