Przybój oor Russies

Przybój

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Прибой

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

przybój

/ˈpʃɨbuj/ naamwoordmanlike
pl
wahadłowy ruch fal morskich załamujących się o brzeg;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

прибой

[ прибо́й ]
naamwoordmanlike
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostrzegł wyszczerbione rafy i spienione fale przyboju, zobaczył przemykające w wodzie cienie rekinów.
Мы встретимся с Папой в другом месте?Literature Literature
Tu są tylko wyjąca przestrzeń, wyłaniające się znienacka niebezpieczeństwo i dudniące fale przyboju.
Выстрел.Отсюда, где я стоюLiterature Literature
–Powodem są zdradliwe rafy czy wysokie fale przyboju?
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLiterature Literature
Oprócz tego dochodzą do nas fale przyboju.
Мы вечно ссорились между собойted2019 ted2019
Tak mógłby szemrać leśny strumyk albo szumieć odległy przybój, albo trzeszczeć płomyk świecy.
Выпуск ' #- ого года, малышLiterature Literature
Szedłem całymi dniami, nie odczuwając żadnego zmęczenia, a nocą kołysał mnie lekki przybój.
Мы обнародует запись, разразится скандалLiterature Literature
Z przodu zaczął dobiegać rytmiczny pomruk, który gdyby znajdowali się na lądzie, można by wziąć za przybój.
Ее кожа так нежнаLiterature Literature
Tamtego dnia, gdy tylko wypłynęliśmy poza przybój, ocean nie groził żadnym niebezpieczeństwem, zdawał się spokojny i cichy.
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомLDS LDS
- Nie potrzeba tytułów, są puste niczym czaszka tchórza kołysana falami przybojów!
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "Literature Literature
Zasnęliśmy przy rytmicznym grzmocie przyboju.
И есть только один способ, как сопротивляться имLiterature Literature
W pewne dni, ku naszemu zaskoczeniu, morze tak się uspokajało, że można było nurkować w przybój i pływać.
Вы... вы перерабатываете мясо?Literature Literature
Znajdowali się na werandzie domu na plaży, Sean słyszał szum przyboju, ale nie widział oceanu.
Да, конечно, он мог идти этим путемLiterature Literature
Nadrzeczne wzgórza rzucały długie cienie na to, co konsul nazywał już w myślach strefą przyboju i mieliznami.
Не так ли, Хэш?Literature Literature
Znaczące linię przyboju małże, przyssane do pali na metr od powierzchni wody, pogwizdywały i kłapały na słońcu.
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуLiterature Literature
To ja – pomyślał Kaa, słuchając, jak przybój daje głośno wyraz swemu krótkiemu urzeczywistnieniu.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!Literature Literature
Dopłynęli z powrotem do brzegu i pluskali się jakiś czas w kremowej pianie przyboju.
Сними пальто и останься, пожалуйстаLiterature Literature
Znajdowali sie na werandzie domu na plazy, Sean slyszal szum przyboju, ale nie widzial oceanu.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераLiterature Literature
Langskip Wowbaggera - „Tanngrisnir” Artura Denta obudził bijący o piasek plaży przybój.
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоLiterature Literature
— Długa przerwa, a potem znów ten cienki, wysoki głos Turnera zaostrzony obawą: — Fale przyboju przed dziobem!
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовLiterature Literature
– zawołał, przekrzykując łoskot przyboju. – Drwiłem z ojca i zmusiłem go, żeby z tobą walczył.
И на что же они ее обменяли?Literature Literature
A ja wiatr słyszę Plażą wiejący z ukosa I przybój, I widzę, że nasz ogień Spopielił morszczyn
У тебя этого не было тоже # месяцев?Literature Literature
Stał tuż na granicy przyboju, jakby wiatr i fale mogły go wespół ochłodzić, pomyślał Ceinion.
В остальном- ничего особенного?Literature Literature
Ronin stał na środku Hali Boju, słyszał świst swojego oddechu, który rozlegał się jak przybój tłukący o bezludny brzeg.
Я задал вопросLiterature Literature
Widziałem wyspy... zasłane mgłą wyspy, gdzie czarne szczyty wynurzały się z piany przyboju...
Это же я пошла за вами, помнишь?Literature Literature
Tak, szaleństwo, całą jego niepowstrzymaną rzekę, rozlewającą się po świecie jak uwolniony przybój ohydnego ścieku.
Если она так любит мужа, что она делает в этом отеле?Literature Literature
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.