różnice genetyczne oor Russies
różnice genetyczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
генетические различия
Sprawdzamy czy różnice genetyczne są przyczyną tych problemów.
Попытаться понять что в генетических различиях становится причиной этих болезней.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten rodzaj specjacji występuje rzadko, gdyż nawet niewielki przepływ genów może wyrównać różnice genetyczne pomiędzy częściami populacji.
Начни уже кричатьWikiMatrix WikiMatrix
Sprawdzamy czy różnice genetyczne są przyczyną tych problemów.
Давай вернемся к работеQED QED
Niewielkie różnice genetyczne mogą prowadzić do znacznych różnic w zachowaniu.
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеLiterature Literature
A potem możecie także zacząć określać jak te różnice genetyczne są rozdystrybuowane po świecie.
Я должен сообщить Джеюted2019 ted2019
Żeby zrozumieć powagę mutacji HIV podczas każdej replikacji, przyjrzyjmy się różnicom genetycznym.
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?ted2019 ted2019
Czy jest to różnica genetyczna?
Да, если это оставит тебя в живыхLiterature Literature
Trzeba też wziąć pod uwagę różnice genetyczne między populacjami, co może pozwolić na wyizolowanie grup zagrożonych niekorzystną reakcją na lek.
Почти вся моя семьяted2019 ted2019
Indie to dobry kraj na taki eksperyment, bo posiadamy wszystkie różnice etniczne, różnice genetyczne, rasowe, a także wszystkie różnice społeczno- ekonomiczne.
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихQED QED
Indie to dobry kraj na taki eksperyment, bo posiadamy wszystkie różnice etniczne, różnice genetyczne, rasowe, a także wszystkie różnice społeczno-ekonomiczne.
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаted2019 ted2019
Ale czy to wówczas oznacza, jak sądzi wielu ludzi, że są duże różnice genetyczne między grupami ludzi - na przykład na różnych kontynentach?
Я ведь тебе ничего дурного не желаюQED QED
Możliwość występowania różnic genetycznych wśród podtypów HIV oznacza, że niektóre z nich mogą stać się oporne na leki lub szybciej wywołać AIDS.
Могу я просто позвонить ей?ted2019 ted2019
Mimo iż różnice genetyczne pomiędzy poszczególnymi ludźmi są stosunkowo niewielkie, mogą być istotne z medycznego punktu widzenia, gdyż podatność na pewne choroby ma podłoże genetyczne.
Теперь знаюjw2019 jw2019
I wspólnie ze współczesnymi metodami, te różnice genetyczne doprowadziły do zrozumienia, że współcześni ludzie - ludzie nie do odróżnienia od ciebie lub mnie - ewoluowali w Afryce całkiem niedawno między 100 a 200 000 lat temu.
Ты сможешь убрать двоих справа?ted2019 ted2019
I wspólnie ze współczesnymi metodami, te różnice genetyczne doprowadziły do zrozumienia, że współcześni ludzie ludzie nie do odróżnienia od ciebie lub mnie - ewoluowali w Afryce całkiem niedawno między 100 a 200 000 lat temu.
Он был твоим другом?QED QED
C „Obecny stan wiedzy w dziedzinie biologii nie pozwala nam uzasadniać zdobyczy kulturalnych różnicami w potencjale genetycznym.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтjw2019 jw2019
Genetyczne różnice między ryżem zwykłym i kleistym pochodzą od pojedynczej, punktowej mutacji w genie odpowiedzialnym za biosyntezę amylozy.
Межзвездный переговорникWikiMatrix WikiMatrix
W tamtym czasie rozwinęły subtelne różnice w architekturze genetycznej, będącej przyczyną ich ślepoty.
Общаться с кем?ted2019 ted2019
W organizmie zainfekowanym HIV różnica na poziomie genetycznym między wirusem infekującym a jego wirusami potomnymi może wynosić nawet pięć procent.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыted2019 ted2019
Bo w istocie jest więcej genetycznych różnic pomiędzy czarnym Kenijczykiem a czarnym Ugandyjczykiem, niż pomiędzy czarnym Kenijczykiem, a, powiedzmy, białym Norwegiem.
Я все сделаюQED QED
Jako fotograf staram się sięgać ponad różnice w naszym genetycznym makijażu, by docenić wszystko, co nas łączy z każdym żywym stworzeniem.
Так, приземляемсяted2019 ted2019
Największe wyzwania dla zdrowia nie są wywołane mutacjami w genomie, ale spowodowane skomplikowanym oddziaływaniem pomiędzy genetycznymi różnicami, dietą, mikrobami, pasożytami i reakcją immunologiczną.
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоQED QED
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.