rybosomy
рибосомы
rybosom oor Russies
rybosom
pl
W nim synteza białek
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
рибосома
[ рибосо́ма ]
A ten rybosom, tutaj, to inny mały komputer,
А вот эта рибосома — это ещё один маленький компьютер,
Рибосома
A ten rybosom, tutaj, to inny mały komputer,
А вот эта рибосома — это ещё один маленький компьютер,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie zawierają rybosomów.
Мы все потеряемWikiMatrix WikiMatrix
Miejsce, w którym powstają rybosomy
Что он делает?jw2019 jw2019
A ten rybosom, tutaj, to inny mały komputer, który pomaga tłumaczyć proteiny.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?QED QED
Kiedy jesteś w rybosomie, to dość złożona sytuacja, ale tak naprawdę to co się dzieje nie jest zbyt fantazyjne.
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоQED QED
Rybosom
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?jw2019 jw2019
W każdym razie to mRNA później odłącza się od DNA, z którego zostało przetranskrybowane, następnie opuszcza jądro i udaje się do tych struktur nazywanych rybosomami.
Ты не против?QED QED
Każda komórka zawiera wiele rybosomów; używamy liczby pojedynczej, ponieważ wszystkie są identyczne.
Кто- то другой по трупам шелLiterature Literature
Złożone podjednostki rybosomów są największymi strukturami przechodzącymi przez pory jądrowe.
Скажи мне одну вещьWikiMatrix WikiMatrix
Rybosom jest niewyobrażalnie mały.
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейLiterature Literature
Może posiadać rybosomy na zewnętrznej powierzchni.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Kanały z błon, w których są przechowywane lub transportowane proteiny wytwarzane przez przylegające do nich rybosomy (niektóre rybosomy poruszają się swobodnie w komórce)
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?jw2019 jw2019
Rybosomy
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияjw2019 jw2019
Rybosomy w cytoplazmie „odczytują” instrukcje zakodowane w RNA i kompletują odpowiednią sekwencję aminokwasów potrzebnych do budowy konkretnego białka.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковjw2019 jw2019
I to, co się dzieje kiedy matrycowy RNA opuszcza jądro, to idzie do rybosomów, a w tych rybosomach... za kilka sekund rzucimy okiem na ten diagram... ale w rybosomach... pozwól mi wziąć moją cząsteczkę mRNA.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?QED QED
4 Przenoszące RNA dostarczają aminokwasy do rybosomu
Ты гребаная собака!jw2019 jw2019
W tym komputerowym modelu fragmentu białka rybosomu użyto różnych kolorów do uwypuklenia budowy trójwymiarowej.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!jw2019 jw2019
Miejsce tworzenia rybosomów
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?Мнеjw2019 jw2019
3 Nowo utworzony informacyjny RNA oddziela się i trafia do rybosomów.
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьjw2019 jw2019
Miejsce tworzenia rybosomów
Черт, мама, да я поднялсяjw2019 jw2019
Wszystkie znane formy życia działają na tej samej fundamentalnej organizacji biochemii: informacja genetyczna zakodowana w DNA, przechodzi transkrypcje do RNA, przez efekty protein i enzymów RNA, potem transkrypcje do protein przez rybosom, z ATP, NADH i z innych źródeł energii.
Я хочу уточнитьWikiMatrix WikiMatrix
rybosomy
Ты соврал мне, разве нет?jw2019 jw2019
Jak ustaliliśmy w rozdziale 6, synteza białka odbywa się w rybosomach, zawsze usuniętych poza obręb jądra.
Подожди,- почти закончила!Literature Literature
O rybosomach (3) dowiemy się więcej z części 2
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомjw2019 jw2019
Niemniej ta nieprawdopodobna ilość informacji przechowywanych w genach DNA byłaby bezużyteczna, gdyby nie RNA oraz wyspecjalizowane białka, w tym także rybosomy, umiejące je „odczytać” i wykorzystać.
Эшли Цветочек, это мое новое имяjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.