usuwanie skażeń radioaktywnych
дезактивация радиоактивного загрязнения
skażenie radioaktywne oor Russies
skażenie radioaktywne
pl
Skażenie substancji, organizmu żywego lub miejsca spowodowane przez materiał radioaktywny.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
радиоактивное загрязнение
[ радиоакти́вное загрязне́ние ]
W wypadku katastrofy nuklearnej, bakteria zneutralizuje całe skażenie radioaktywne.
В случае ядерной катастрофы бактерии должны убрать любое радиоактивное загрязнение.
радиоактивное заражение
pl
Skażenie substancji, organizmu żywego lub miejsca spowodowane przez materiał radioaktywny.
радиоактивные осадки
[ радиоакти́вные оса́дки ]
pl
Opad radioaktywny występujący w wyniku eksplozji jądrowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli prom wynoszący Galileusza na orbitę miałby awarię, skażeniu radioaktywnemu uległyby spore obszary ziemi.
И подвержено сильному разложению.Это означает?Literature Literature
Według czasopisma Asiaweek na północnym Tajwanie „w 105 budynkach, obejmujących 1249 mieszkań, występuje skażenie” radioaktywne.
Но...... мы все равно его любилиjw2019 jw2019
Była mała możliwość skażenia radioaktywnego.
Тишина неприемлемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jest ochroną przed skażeniem radioaktywnym.
Но следы лап меня озадачили. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozbij sobie namiot na Antarktydzie albo gdzieś indziej, dokąd skażenie radioaktywne dotrze dopiero po pewnym czasie.
Кое- что никогда не меняетсяLiterature Literature
— Przyleciałem tu w samych początkach kolonizacji Galaktyki, aby zapobiec skażeniu radioaktywnemu Ziemi.
Три из них пустыLiterature Literature
Bomby, skażenie radioaktywne, strach?
Добро пожаловать домойLiterature Literature
Skażenie radioaktywne w promieniu 10 kilometrów było wyraźnie zwiększone, a w epicentrum wynosiło 48 rentgenów.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?Literature Literature
– Jak wskazują pomiary, poziom skażenia radioaktywnego trzydziestokrotnie przekroczył dozwoloną normę.
Ее защита отключенаLiterature Literature
Czy Japończycy są bardziej odporni na skażenie radioaktywne?
В этом и вся сольLiterature Literature
Co, jeśli broń, którą zastosowali, powoduje skażenie radioaktywne?
Ладонь Шаолиня?Literature Literature
Nasz kraj utrzymywał rekord skażenia radioaktywnego przez 29 lat!
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеLiterature Literature
– Zajmuje się skażeniami radioaktywnymi, biologicznymi i chemicznymi
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?Literature Literature
Wzmożone zagrożenie wynikało z rozprzestrzeniania skażenia radioaktywnego na wszystkich i wszystko, z czym się zetknęły.
Я переговорю об этом с нейLiterature Literature
W efekcie nastąpiło silne skażenie radioaktywne laguny i okrętów stanowiących cel.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?WikiMatrix WikiMatrix
W wypadku katastrofy nuklearnej, bakteria zneutralizuje całe skażenie radioaktywne.
Мы ждем от вас новых песенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęto na przykład użytkować energię jądrową, ale naraża to ludzkość na poważne niebezpieczeństwo wojny nuklearnej lub chociażby skażenia radioaktywnego.
Почему оставил пост?jw2019 jw2019
Kraje, których tereny uprawne zostaną skażone opadami radioaktywnymi, przegrają walkę o przetrwanie
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоLiterature Literature
Trawy morskie i kraby w wodach Norwegii zostały skażone pierwiastkiem radioaktywnym – technetem.
Но ты же хороший человекLiterature Literature
Powierzchnia terenu Maralinga została skażona przez materiały radioaktywne, pierwsze próby zmniejszenia skażenia promieniotwórczego zostały podjęte w 1967 roku.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеWikiMatrix WikiMatrix
W wypadku skażenia chemicznego, biologicznego lub radioaktywnego, wyłącz wentylację oraz uszczelnij wszystkie drzwi i okna.
Джамали, уходи сейчасjw2019 jw2019
Gwarantowana ochrona przed promieniowaniem radioaktywnym i skażeniem bakteryjnym albo zwrot pieniędzy.
Я позову медсестру.- НетLiterature Literature
Bóg nie przewiduje obrócenia Ziemi w radioaktywną kupę popiołu ani zdewastowania jej wskutek skażenia i przeludnienia.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьjw2019 jw2019
- Owszem, wiatr roznosi radioaktywny pył - przyznał. - Ale pani chce przejść pieszo silnie skażony obszar!
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыLiterature Literature
Dziki są szczególnie narażone na takie skażenie, ponieważ uwielbiają „grzyby, między innymi trufle, które wyjątkowo łatwo chłoną substancje radioaktywne” — dodaje gazeta.
Борт #, как поняли?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.