stan działania oor Russies
stan działania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
состояние действия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stan działania wykonanego na urządzeniu przez administratora.
Привет, крошка, это яsupport.google support.google
I tylko z tego powodu był pan w stanie działać tak szybko, gdy znalazłem instrukcję.
Мне нужно идтиLiterature Literature
Jej duszę i ciało przygniatał tak wielki ciężar, że nie była w stanie działać ani nawet myśleć.
Почему ты врешь мне?Literature Literature
Jak ty godzisz się z tym, że byłem w stanie działać niewykryty przez wszystkie te lata?
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiliśmy wszystko, co byliśmy w stanie, działając za kulisami, żeby ochronić twoją pozycję i zapewnić ci pomoc.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?Literature Literature
Byłam więc w stanie działać bez zatopienia się w swego rodzaju trzęsawisku, jak wcześniej w tykwie.
Я не верю тебеLiterature Literature
Ale Aes Sedai powinna także być w stanie działać, zrobić, co trzeba, aby pomóc ludziom potrzebującym pomocy.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяLiterature Literature
Tu, w Stanach, działają w całym kraju.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеLiterature Literature
Tom, oni kochają ideę policji, ale tylko takiej, która nie jest w stanie działać
Не думаю, что это совпадениеLiterature Literature
Na razie nie jesteśmy w stanie działać
Он хочетудостовериться, что ты рискуешь так же, как и онopensubtitles2 opensubtitles2
Kunszt w sztuce miłosnej, umiejętnie wykorzy-stany, działał na każdego mężczyznę – przynajmniej za pierwszym razem.
Не подождете минутку?Literature Literature
A Myriad jest już w stanie działać.
Хотя, он симпатичный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale muszę wiedzieć, że będziesz w stanie działać ze mną, bez względu na wszystko.
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie są przecież w stanie działać ani wykonywać żadnej pracy.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяjw2019 jw2019
W przeciwnym razie, nie byłabym w stanie działać z zaskoczenia, jak na moście.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяLiterature Literature
Przywództwo musi być w stanie działać, być zdeterminowane i wizjonerskie w swojej pracy na rzecz pokoju.
Пойми, Чев.Ничего личногоted2019 ted2019
Erin mi to zdradziła, że nie był w stanie działać seksualnie ostatniej nocy.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W żyłach pulsuje ci adrenalina, ale najgorszy szok już minął, znów jesteś w stanie działać.
Слушайте,я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоLiterature Literature
Od 2011 roku w Stanach działa prawosławny Instytut Trzech Świętych Hierarchów.
Я провожу тебя домойWikiMatrix WikiMatrix
Nie jesteście w stanie działać.
Никакой политики, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez ich troskliwego wsparcia nie byłabym w stanie działać tam, gdzie są większe potrzeby”.
Примите это или умритеjw2019 jw2019
Czy to możliwe, by był w stanie „działać”?
Как его зовут?Literature Literature
Wiemy, że próbujesz zmienić ich w Marsjan, ale oni zjawiają się o wiele szybciej niż jesteś w stanie działać.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыLiterature Literature
Od kogo jednak można oczekiwać utworzenia rządu światowego, który nie tylko byłby w stanie działać, ale rzeczywiście działałby dla dobra całej ludzkości?
Я частенько такое...... слышал!jw2019 jw2019
688 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.