sterowny oor Russies
sterowny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
управляемый
[ управля́емый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostaniesz hamak w sterowni.
Гвардии ДжажунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric zbadał samolocikiem liniowiec pasażerski i uznał, że najlepszym miejscem do desantu jest szczyt sterowni.
Цян описался!Literature Literature
Wykryliśmy strumień energii w sterowni jednego ze statków... zarejestrowany o godzinie 17:50.
А как его звали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niebawem bosmanmat wymaluje czerwoną farbą na drzwiach sterowni połowę sylwetki okrętu podwodnego.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногLiterature Literature
Przeprowadzono również osobiste rewizje oficerów, z których wyłączono tylko lorda Phillipsa, gdyż miał wachtę w sterowni
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуLiterature Literature
Cyrano udał się do pomieszczenia szpitalnego, gdzie zabandażowano mu rany, a następnie zgłosił się do sterowni.
Не думаю, что это к чему- либо приведетLiterature Literature
Olbrzym zawsze sypiał w luku towarowym, ale Sierżant pamiętał czasy, kiedy zaglądał do laboratoriów i sterowni.
А как ты это проверил?Literature Literature
Zwykle wystarcza mi poczciwy stary ekran w sterowni.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииLiterature Literature
Zmierzamy do sterowni.
Что ты творишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ty i kanclerz pewnie / chcielibyście zejść do sterowni.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmierzała do sterowni, żeby uruchomić mechanizm autodestrukcji Kamiennego Więzienia.
А это что такое?Literature Literature
Pilot zdołał zabarykadować się w sterowni i przy użyciu silników posadził statek w jednym z portów.
Можешь его покормить?Literature Literature
Usłyszałem Olafa, mówił ze sterowni.
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полкLiterature Literature
Nie chcę, żeby ten sukinsyn biegał mi tu po sterowni i wrzeszczał.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?Literature Literature
Meredith zgodnie z oczekiwaniami czekał w głównej sterowni wieży, gdzie pracował major Brown.
Пап, у нас нет кошкиLiterature Literature
Samego samochodu nie pilnowali, ograniczyli się do schowania kluczyków i wystawienia posterunku w sterowni na dole.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтLiterature Literature
- Muszę zobaczyć się z ojcem - odparł bez namysłu. - Stoi na straży sterowni repulsora.
Прости, что ты сказала?Literature Literature
Gdy kapitan powróci do sterowni, musi go przeprosić.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковLiterature Literature
Znam sposób, żeby z tej sterowni wysłać do stacji impuls, który dokona tego dzieła
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynLiterature Literature
Otoczony potężną ochroną, wodno-lądowy, niesamowicie skuteczny, z napędem na sześć kół, cztery kola sterowne,
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaspany Koreańczyk w czerwonej jedwabnej piżamie skinął głową i pobiegł do sterowni.
Ты не должен это слышатьLiterature Literature
Jest sterowny!
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść do Sterowni.
Я съездил во все банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmij miejsce kapitana w sterowni, bo wszyscy wyszliśmy.
И в итоге включается этаLiterature Literature
W sterowni Ryan wrócił już na swoje miejsce i próbował zorientować się, czy jeszcze pracują jego przyrządy.
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.