godziny szczytu
час пик · часы пик
szczyty oor Russies
szczyty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пики
[ пи́ки ]
Aktor zmarł u szczytu swojej popularności.
Актер скончался на пике популярности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
szczyt
апогей · верх · верхний · верхушка · вершина · вершина местности · верщина · встреча · высота · высший степень · голова · гора · зенит · кончик · маковка · макушка · наконечник · острие · пик · предел · разгар · саммит · степень · темя · торец · фронтон · холм · хохолок · час пик · щипец · щит
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doktor John Foley siedział u szczytu stołu, spoglądając na swych pięciu synów.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилLiterature Literature
Snow wysłał również tuzin łuczników na szczyt Muru, na wypadek gdyby w pobliskim lesie kryli się wrogowie.
Да си хванем риба!Дано оживеяLiterature Literature
Nie były to godziny szczytu, więc podróż do domu zajęła mu osiemnaście minut.
Серьезно, засохший лошадиный навозLiterature Literature
Tata niemal zawału dostał, gdy Jego Wysokość skoczył ze szczytu wieży głową w dół.
Мне жаль, что твоя мать умерлаLiterature Literature
Chodziłam po szczycie dachu i spadłam.
Если я не разгружу телики из грузовика, мне не заплатятLiterature Literature
Zdjęcia wiszące na ścianie ilustrowały jego drogę na szczyt.
Ну что, детектив, вы еговзяли?Literature Literature
Spojrzał na swojego byłego niewolnika, siedzącego u szczytu stołu.
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?Literature Literature
Po drugiej stronie ulicy, u szczytu alei, John stał w cieniu z Khill’em i...Laylą.
Я всегда буду за тобой присматриватьLiterature Literature
Nad głową poczuła jakby łopot skrzydeł i ujrzała ptaka z kobiecą głową spoglądającego na nią ze szczytu wieży.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееLiterature Literature
Potem wspina się na sam szczyt drabiny kariery w wydziale, a o białym nikt więcej nie słyszy.
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?Literature Literature
Amerykanie wierzą, że osiągnęli szczyt w sztuce wyboru.
А это может подождать?ted2019 ted2019
Rozkoszowanie się miernotą bliźniego jest szczytem miernoty.
Она меня хочетLiterature Literature
Kulminacją prawidłowo przygotowanej wyprawy powinno bowiem być podziwianie wschodu słońca ze szczytu.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюLiterature Literature
Mijali górę za górą, lecąc przez grubą pokrywę chmur nad niebosiężnymi szczytami.
О, продолжайте!Literature Literature
Wreszcie dotarli do ogromnej jakobińskiej rezydencji na szczycie rozległego wzgórza.
Чузару съели пиратыLiterature Literature
W każdym przypadku zawsze trzeba dodać albo odjąć materiał ze szczytu.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокLiterature Literature
Chociaż nie mogli dotrzeć na szczyt, wciąż czuli się, jakby stali na dachu świata.
Я не буду вечно заботиться о твоей собаке!Literature Literature
Grób Herzla leży na szczycie wzgórza.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяWikiMatrix WikiMatrix
– To szalony pomysł – kwituję szybko. – Dom jest na zupełnym odludziu, na szczycie góry.
Ты соврал мне, разве нет?Literature Literature
Gra "Godziny szczytu".
Отдай нам Тайлераted2019 ted2019
Siedzieli w przestronnym biurze Cyrusa Millera na szczycie wieżowca Pan-Global w śródmieściu Houston
СочувствуюLiterature Literature
Ziarno wsypywano przez otwór u szczytu zbiornika (w tym celu trzeba było wejść po drabinie), a wybierano u dołu przez małe przesuwane drzwi umieszczone na poziomie gruntu.
Нашей победыjw2019 jw2019
Zatrzymali się na szczycie, rozejrzeli, wreszcie jeden z nich dostrzegł go i krzyknął coś gardłowo, wskazując palcem.
Каждую ночь, за моей спиной!Literature Literature
No i wiecie, na samym szczycie listy, oczywiście, była Jenny i mój syn Zeb, moi rodzice - nie chciałem ich zranić.
Он не знает, что я здесьted2019 ted2019
U szczytu stołu zasiada Richard Nils-son, główny szef Investment Banking i przełożony Joe.
О, я, наверное, уронила егоLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.