szklany oor Russies
szklany
pl
zrobiony ze szkła
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стеклянный
[ стекля́нный ]
Tu szklany most, po którym można przejść, zawieszony w przestrzeni.
Здесь есть стеклянный мост, который можно перейти, он подвешен в воздухе.
стекло
[ стекло́ ]
Dobra, więc potrzebujemy odnaleźć szklaną armaturę zawierającą borokrzemian.
Итак, нам нужно найти стекло с содержанием боросиликата.
стекловидный
[ стеклови́дный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry obserwujący Elizabeth przez szklaną ścianę.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыLiterature Literature
Gdy Martin otwierał szklane drzwi, usłyszał, jak Loeffler mówi: –...jak jakiś cholerny dyktator, jeśli mnie oto pytacie.
Простите, где бы мне найти его учителя?Literature Literature
Trzy szklane ściany apartamentu były kuloodporne, lecz nie przepuszczały światła słonecznego.
Лягушатиники, сэрLiterature Literature
Tej ostatniej nocy skryła się za szklaną, niewidzialną ścianą i odmówiła dzielenia z nim swego ciała, złości i żalu.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!Literature Literature
Przysunął się jeszcze bliżej i stanął pod starym szklanym żyrandolem, w którym brakowało połowy żarówek
Мелман, ты не в барокамере!Literature Literature
Każdego ranka poświęcam się szklanym kulom i millefiori.
Это было, когда мы были детьми, но все выглядит здорово, когда ты ребенокLiterature Literature
Chyba, że mowa o " Szklanej pułapce 3 ".
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jakiejś szklanej płycie.
Я встаю поздноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Współczesne kajaki zazwyczaj robi się z włókna szklanego i innych materiałów syntetycznych.
Знаешь, я думала над словами Даксjw2019 jw2019
Dlaczego trwonię miliardy dolarów na budowę szklanej wieży?
Мы давно уже этим занимаемсяLiterature Literature
Cóż to za niedorzeczne stworzenia z tych szklanych ludzików.
А, так ты требуешь от других людей выкидывать вещи, а сама слишком хороша, чтобы идти на жертвыLiterature Literature
Przypuszczalnie szklane istoty miały dzisiaj swój wielki dzień, manewry.
Мне надо было пригласить Дона?Literature Literature
Rolf znowu dotknął szklanej konsoli i przegroda otworzyła się, odsłaniając szafę pełną wojskowego sprzętu.
Линда будет кирпичами сратьLiterature Literature
Edward włamał się wraz z córką Beth do studia i zniszczył wszystkie szklane negatywy, ponieważ nie chciał, żeby dostały się w ręce byłej żony.
Ты была сама не свояWikiMatrix WikiMatrix
Ale oczy Skrzetuskiego, również jak myśl, błądziły gdzie indziej, a gdy wzrok jego padał na dziewczynę, to taki zamyślony i szklany, jak gdyby nie na tę patrzył, do której śpiewał niegdyś:
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Może Scarlett zdążyłaby dotrzeć na czas do Szklanej Tawerny, by przyjąć zaproszenie Dantego na kolację.
Десятки.Может быть, сотниLiterature Literature
Była to stara gitara marki Gibson, wyszlifowana papierem szklanym i wywoskowana na miodowożółty kolor.
Я ничего не делалаLiterature Literature
– pomyślała, zauważając nagle swoje żenujące odbicie w szklanych drzwiach. – To jakiś żart?”
ошибка при чтении данных лентыLiterature Literature
Każdy przyzwoity wykonawca użyje wełny mineralnej albo włókna szklanego.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mało, że roztrzaskała się żarówka i pękł szklany abażur, to jeszcze bogini złamała skrzydło.
А что моя девушка, Криста?Literature Literature
W tej chwili stały na nim sztuczne niebieskie i białe kwiatki, a także szklany świecznik.
Думаю, он получил дом от родителейLiterature Literature
Molly, Tommo i Saba wezmą Hermesa i Prue i pojadą na drugi koniec jeziora – zwą je Szklaną Tonią.
А на полки мы можем положить дискиLiterature Literature
Więc Terry zostaje, a ja idę na oddział i obserwuję go przez szklaną szybę, jak siedzi na łóżku.
Ты что, преследуешь меня?Literature Literature
Tu szklany most, po którym można przejść, zawieszony w przestrzeni.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееted2019 ted2019
Zupełnie zapomniał o szklanym ludziku.
Пойдемте со мнойLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.