totalizm oor Russies

totalizm

naamwoord manlike

Rodzaj ustroju

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

тоталитаризм

[ тоталитари́зм ]

naamwoord manlike

Nacjonalizm - jeżeli nie wręcz totalizm w miejscowym wydaniu - odnosił coraz większe triumfy; rząd porzucił usiłowanie sklecenia “rządowej lewicy” i zaczął kokietować nacjonalistów.
Национализм — если не вообще тоталитаризм в местном издании — все более торжествовал; правительство перестало пытаться сколотить «правительственную левую» и начало кокетничать с националистами.

voorbeelde

" Konwersja ze strukturalistycznego porządku w którym stolica kształtuje relacje społeczne w zasadzie homologiczne sposoby do poglądu na hegemonię w której relacje siły są podmiotem repetycji, konwergencji i reartykulacji przynosi pytanie o tymczasowość w pojmowaniu struktury, i podkreśla rezygnację z Althusseriańskiej teorii która interpretuje strukturalne totalizmy jako teoretyczne obiekty... "
" Движение от структуры, где капитал считается основой построения социальных отношений относительно гомологичными способами к взгляду на гегемонию, в которой сильные отношения могут повторяться, сходиться и быть переакцентированы, внесли вопрос временности в переосмыслении структуры и обозначили сдвиг от теории Альтуссера, которая принимает структурные совокупности как теоретические объекты... "

Już przed wojną odżegnał się od swego prawicowego patrona, który głosił potrzebę wprowadzenia w kraju własnego totalizmu (patron ten został rozstrzelany przez gestapo w pierwszym roku wojny).
Уже до войны он открестился от своего праворадикального патрона[65], который провозглашал необходимость ввести в Польше собственный тотализм (в первый же год оккупации этот человек был расстрелян гестапо).

Nacjonalizm - jeżeli nie wręcz totalizm w miejscowym wydaniu - odnosił coraz większe triumfy; rząd porzucił usiłowanie sklecenia “rządowej lewicy” i zaczął kokietować nacjonalistów.
Национализм — если не вообще тоталитаризм в местном издании — все более торжествовал; правительство перестало пытаться сколотить «правительственную левую» и начало кокетничать с националистами.

Totalitaryzm (dawniej też: totalizm, z łac. totalis – cały, całkowity) – system rządów (reżim polityczny), w którym państwo w pełni kontroluje społeczeństwo i stara się nadzorować wszystkie aspekty życia publicznego i prywatnego na tyle, na ile jest to możliwe.
Тоталитари́зм (от лат. totalis — весь, целый, полный; лат. totalitas — цельность, полнота) — политический режим, подразумевающий полнейший (тотальный) контроль государства над всеми аспектами общественной и частной жизни.

Temat jego pracy magisterskiej brzmiał Nacjonalizm i totalizm.
Темой его магистерской диссертации была — «Национализм и тоталитаризм.