umieranie oor Russies

umieranie

/ˌũmjjɛˈrãɲɛ/ naamwoordonsydig
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od → umierać

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

умирание

[ умира́ние ]
naamwoordonsydig
Kiedy umierasz myślisz o wszystkich błędach, o złych decyzjach, które podjąłeś.
Ничто не заставляет думать о ошибках и неправильных поступках, как умирание.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

umierający
агонирующий · загнивающий · умирать · умирающий
umierać impf.
умереть
umierać ze śmiechu
умирать со смеху
Rzężenia umierającego
предсмертный хрип
umierać ze strachu
умирать от страха
umierać
выдыхать · гибнуть · издыхать · исчезать · мертвый · погибать · погибнуть · подыхать · помереть · помирать · сдохнуть · сдыхать · скончаться · угасать · умереть · умирать
Jutro nie umiera nigdy
Завтра не умрёт никогда

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja nie zamierzam tu umierać
Возможно, все эти люди были на краю смертиopensubtitles2 opensubtitles2
Umieram z głodu – stwierdził Kevin
Из застрелилиLiterature Literature
Czuł umierające zwierzęta tylko skrajem świadomości, ale w tej chwili jego własny ból był niewyobrażalny.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыLiterature Literature
To niesamowite, że Majowie wybrali umierającą gwiazdę jako symbol ich podziemia
Чтобы уменьшить весopensubtitles2 opensubtitles2
Nie chcemy patrzeć, jak inni umierają.
Я праздную, черт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kęs cheddara jest super na kawałku chrupkiego chleba, ale raczej niewart umierania.
Происходит что- то непонятноеLiterature Literature
Wszyscy umieramy z głodu.
КомбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nie będę tak umierał, bo nie mam takich podstaw życiowych, które by mi wystarczyły nawet w godzinę śmierci.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсLiterature Literature
Gdyby umierała z głodu, mówił sobie, nie dałby jej nawet kromki suchego chleba.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимLiterature Literature
Pearson też był takim nabytkiem, ale właśnie patrzyłam, jak umiera.
Где мои очки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Masz pięć sekund na decyzję - oznajmił renegat. - Dołączasz do nas albo umierasz drugi raz.
Как она могла оставаться а ногах?Literature Literature
Nikt nie chce mi pomóc i umieram.
Ты его видишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z ich powodu, nie chcę umierać.
Тут камеры повсюду, даже снаружиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uśmiechnąłem się i pokręciłem głową. - Kto się poddaje, ten umiera, panie Kenzie.
Что если они не собираются возвращать Шона?Literature Literature
Facet umiera na zawał serca w szatni spa.
Видел мою бригаду?Literature Literature
Tak śpieszno wam umierać?
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę, nie umieraj.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pan rację, panie stróżu grobów, ja umieram jako szczery dureń.
База, прием, базаLiterature Literature
Ludzie w Afryce umierają z głodu.
А я- дешевый наркодилер, потому что она хочет меня броситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu płakałem w środku, jakby coś we mnie umierało?
У нас достаточно запасовLiterature Literature
Może tak się dzieje, gdy umierasz.
Я не могла с ней споритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umieram – wyjaśniłem i mrugnąłem do niego
Я бы лучше сделалLiterature Literature
W rzeczywistości uznawał imperializm za „pasożytniczy”, „gnijący” i „umierający kapitalizm”[4].
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиLiterature Literature
A skoro i tak miał zamiar umierać, to dlaczego by nie pochojraczyć na pożegnanie?
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеLiterature Literature
Umierając... martwił się o ciebie
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!opensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.