w świetle jupiterów oor Russies

w świetle jupiterów

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

в свете юпитеров

voorbeelde

W świetle jupiterów, wydzielających ogromne ilości ciepła, plastikowe jedzenie jest bez wątpienia idealnym rozwiązaniem.
Под лучами софитов пластиковая еда служит прекрасным заменителем настоящей.

Myślałam, że podoba ci się bycie w świetle jupiterów.
А мне казалось, что вам нравится " большая сцена ".

Pław się w świetle jupiterów, bądź atrakcją, ciesz się zainteresowaniem.
Попадешь в свет софитов, будешь в центре внимания, сможешь им насладиться сполна.

Ponieważ zdjął skrzydła, w świetle jupiterów czarny skórzany strój nie wyglądał już tak idiotycznie.
Он снял крылья, и в свете софитов его черный кожаный наряд стал выглядеть не так смешно.

W świetle jupiterów
Под светом софитов

Ja nie lubię być w świetle jupiterów, w centrum uwagi.
Я не люблю лишнее внимание к себе.

Augustine potrzebował prestiżu, światła jupiterów, zaistnienia w świadomości publicznej.
Огастину нужен был престиж, известность.

W trzecim akcie aktorzy wycofują się poza światła jupiterów i zrezygnowani oczekują na ostatnie opuszczenie kurtyny.
В третьем действии актерам предлагают уйти за кулисы и безропотно ждать, пока опустится занавес.

Niemalże w tym samym czasie w domu profesora Yarborougha, Jupiter wchodził do sali muzealnej i zapalał górne światło.
Почти в то же самое время Юп Джонс вошел без сопровождающих в музейный зал профессора Ярбору и зажег верхний свет.

Rzymska triada: Jowisz (Jupiter — stojący na czele panteonu bóg nieba i światła), Junona (żona Jowisza, patronująca zwłaszcza sprawom kobiet) oraz Minerwa (bogini rękodzieła), odpowiada etruskiej triadzie, w skład której wchodzili Tinia, Uni i Menrva.
Римская триада, состоящая из Юпитера (верховного бога, владыки неба и света), Юноны (супруги Юпитера, покровительницы женщин и их жизни) и Минервы (богини-покровительницы ремесел и искусств), соответствует этрусской триаде, в которую входили Тин, Уни и Менрва.