walka o wolność oor Russies
walka o wolność
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
борьба за свободу
Pewien prawnik opowiada o swym udziale w burzliwej walce o wolność religijną Świadków Jehowy w Kanadzie.
Один адвокат рассказывает о том, как он участвовал в напряженной борьбе за свободу вероисповедания Свидетелей Иеговы в Канаде.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruch robotniczy to walka o wolność i równość, niezbywalne prawa człowieka.
Фабиан, твои ягодицы!Literature Literature
A wódz Kaledończyków nadal wzywał swój lud do walki o wolność.
Заводи машинуLiterature Literature
"Przywódcami tej walki o "" wolność, piękno i godność"" naszego narodu było kilku młodych Żydów."
Да, я прожил тут всю жизньLiterature Literature
Dla niektórych walka o wolność jest trudniejsza.
Это свои!Пошли, пошли!Literature Literature
— Nie sposób pisać o broni koniecznej do walki o wolność jak o śledziach — odpowiedział szorstko Pierre
Нет, пока нет, но я работаю над этимLiterature Literature
Niestety, walka o wolność jednego człowieka często oznacza ograniczenie praw i wolności drugiego.
Все эти долгие годы оно находилось в Ширеjw2019 jw2019
Niańczyć się z głupimi babami, kiedy jego towarzysze staną do tak długo wyczekiwanej walki o wolność!
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяLiterature Literature
Wygląda to tak, że kiedy wilkołaki wygrają swoją walkę o wolność, będziemy mogli zrobić to samo.
Я вас послал к нему насчёт паспортовLiterature Literature
My, pozostając w waszej służbie, nie spoczniemy w walce o wolność z siłami, które chcą wam ją odebrać.
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całkiem możliwe, że i takich, w których mowa o walce o wolność.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаLiterature Literature
Tam żyje twój odpowiednik, którego zamierzam wezwać, żeby stoczył tę jedną ostatnią już walkę o wolność Krainy Mroku.
Мы должны были... встретиться... тамLiterature Literature
- Jesteśmy już przygotowani do walki o wolność Gatunku. - Spojrzał na Wrath’a. - I o kobiety naszych mężczyzn.
Только дай нам минутку, ДжимLiterature Literature
Ci z kolei są zażartymi przeciwnikami dżihadu: „Nasza rewolucja nie jest rewolucją religijną, to walka o wolność.
Я люблю тебя, ГрэдиLiterature Literature
Czwarty dzień, rozpaczliwa walka o wolność.
Седой человек все плакалLiterature Literature
Lepiej zginąć podczas walki o wolność, niż wieść długie życie, jako czyjś niewolnik.
Вид Новый вид сверхуLiterature Literature
Pewnego dnia przybyliśmy do kraju, zwanego Rodezją, by wesprzeć walkę o wolność.
Это так здорово!Literature Literature
I walkę o wolność Północy obwołał
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоQED QED
Pielgrzymi i ich walka o wolność
Значит, ты не крадешь?jw2019 jw2019
Kochała też swoją matkę, ale z nią zawsze było trudniej, więcej kłótni, więcej walki o wolność.
Плохо питаешься?Literature Literature
Brytyjska opinia publiczna zaczynała patrzeć przychylnym okiem na walki o wolność toczone we wszelkich zakątkach świata.
ДействительноLiterature Literature
Znaczeniem odwagi jest walka o wolność z tymi, z którymi się nie zgadzasz.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie brakuje tam ludzi, którzy pamiętają moich rodziców jako męczenników walki o wolność.
Для того чтобы формат ячейки отражал текущую валюту вы также можете использовать пиктограмму Денежный формат на панели инструментов ФорматLiterature Literature
Przenikniesz do organizacji o nazwie " Walka o Wolność ".
Всего доброго, дамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W swojej walce o wolność uciskacie kobiety.
Велик нужен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko to walka o wolność i demokrację?
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?Literature Literature
99 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.