warunek konieczny oor Russies
warunek konieczny
pl
log. warunek, który, musi zostać spełniony, aby zdanie mogło być prawdziwe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
необходимое условие
[ необходи́мое усло́вие ]
Coś w rodzaju warunku koniecznego dla posiadania wizji.
Необходимое условие для видений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Warunek konieczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Необходимое и достаточное условие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spełniłem wszystkie warunki konieczne do uzyskania dyplomu z Wharton w 1994 roku.
Колен и Косса – в приёмную!Literature Literature
Jakie warunki konieczne są do powstania jeziora?
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаLiterature Literature
Sądziłem dotąd, że Susie chciałaby o tym wiedzieć, ale czy to był warunek konieczny?
Этого достаточно, чтобы задать вопросыLiterature Literature
Możliwe, że w ich rodzinach były osoby, które rozwinęły chorobę dziecięcą. Nie jest to warunek konieczny.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, Гидрыted2019 ted2019
Najpierw musiały zostać spełnione dwa warunki konieczne.
Откуда я знаю?QED QED
Zaufanie jest warunkiem koniecznym. zaistnienia wolnego społeczeństwa.
Все не так плохоQED QED
Coś w rodzaju warunku koniecznego dla posiadania wizji.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mówiłem ci, dla mojego małżeństwa miłość nie jest warunkiem koniecznym
Уровень радиации #, # радLiterature Literature
Najwyraźniej śmiertelne spojrzenie było warunkiem koniecznym, ale co jeszcze?
Брось, бросьLiterature Literature
Być może to, że warunkiem koniecznym wykrywania tego rodzaju praw jest paradygmat, nie wydaje się zbyt oczywiste.
Я хочу услышать твой голосLiterature Literature
Musimy wykryć tlen albo ozon, żeby upewnić się, że mamy warunki konieczne do istnienia życia.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныQED QED
Może gorzej było przetrwać, jeśli warunek konieczny dalszego bycia stanowiło zniszczenie.
Зачем ему это?Literature Literature
Systematyczne metody rachunkowości uważa się często za wstępny warunek, konieczny do rozwoju kapitalizmu.
Она, типа, трахается с ним вездеLiterature Literature
Warunkiem koniecznym jest znajomość języka angielskiego.
Это подарок на день рожденияWikiMatrix WikiMatrix
Trzy warunki konieczne, by zaznać miłosierdzia Bożego
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетjw2019 jw2019
Deverill pokręcił głową. – Mówiłem ci, dla mojego małżeństwa miłość nie jest warunkiem koniecznym. – Pamiętam.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьLiterature Literature
Przede wszystkim nie są to warunki konieczne czynności pomyłkowej.
Иди занюхай качков, дерьмоголовыйLiterature Literature
Skarlała, ślepa głupota jest warunkiem koniecznym, prowadzącym do więzienia.
Это сразу за пределами пространства ДоминионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to warunek konieczny, by pierścień był ciałem.
Возьми- ка мой мечWikiMatrix WikiMatrix
Warunkiem koniecznym, żeby móc dotrzymywać Hindemu kroku, było korzystanie z całego boiska.
Майор, наверное, лучше выLiterature Literature
Masz tu podane całkiem obiektywne warunki konieczne i wystarczające.
Брось свою пушку!Literature Literature
Jeśliby Wcielenie było zdeterminowane przez grzech, wówczas to szatan, zło, stanowiłby jego warunek konieczny.
Всего доброгоLiterature Literature
W tych warunkach konieczne jest całkowite opuszczenie Kijowskiego Rejonu Umocnionego, Kijowa i rzeki Dniepr.
Проклятье, моя прическа испортитсяLiterature Literature
Co więcej, materia jest warunkiem koniecznym do istnienia duchów.
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияLiterature Literature
Mieszkańcom Tokio, którzy nie są przyzwyczajeni do śnieżnych warunków, konieczne było przypomnienie jak przygotować się na pogodę.
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьgv2019 gv2019
112 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.