wspinaczka wysokogórska
альпинизм
wspinaczka oor Russies
wspinaczka
pl
wyprawa w strome, wysokie góry
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
скалолазание
pl
sport. dyscyplina sportowa polegająca na pokonywaniu stromych ścian
Wyścigi drogowe są jak wolna wspinaczka.
А дорожные гонки - это уже скалолазание без страховки.
подъём
[ подъё́м ]
Jednym z najczęstszych jest wspinaczka po schodach
Один из самых распространённых — подъём вверх по тайной лестнице
альпинизм
[ альпини́зм ]
pl
wyprawa w strome, wysokie góry
Masyw wulkaniczny Kenia dominuje nad okolicą i cieszy się popularnością u entuzjastów wspinaczki z całego świata.
Этот высокий горный массив привлекает любителей альпинизма со всего мира.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
подъем · восхождение · вознесение · взлет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wspinaczka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Скалолазание
Wspinaczka, łucznictwo, futbol flagowy.
Скалолазание, стрельба из лука, флагбол.
лазание
ru
лазание по канату, скалолазание, залезание на столб и прочее
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
скалолазание
альпинизм
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I niech pan uważa, żeby nie spadł w czasie którejś ze wspinaczek. – Wspinaczek?
Спасибо за всеLiterature Literature
Sam cesarz nie zmusiłby tego tłumu do szybszej wspinaczki...
Это все было частью тестаLiterature Literature
– Hałas nie jest problemem przy wspinaczce, na górze zdejmiemy je, zanim dokądkolwiek pójdziemy.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететLiterature Literature
Na przełęcz dotarli koło południa, spoceni i zmęczeni wspinaczką.
Найдена одна записьLiterature Literature
Nagromadzona w niej nienawiść zmusi ją w końcu do podjęcia przerwanej wspinaczki.
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!Literature Literature
A ściślej mówiąc: od udanej wspinaczki upłynęło tak niezmiernie dużo czasu, że nikt już o niej nie wiedział.
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделLiterature Literature
To była wspinaczka na wysoką górę.
Позор и унижение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benny i Rachael znów podjęli ostrożną wspinaczkę.
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеLiterature Literature
– Góra Stołowa to ulubione miejsce wspinaczek
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиLiterature Literature
Co do Barnesa, w raporcie Lawrence’a zaznaczono, że Exeter rozkazał sierżantowi spróbować wspinaczki.
Но если он дышать не может, что ему остается?Literature Literature
W końcu, po długim marszu i z rzadka wspinaczce, bibliotekarz stanął przed ślepą ścianą książek.
Вот как устроен наш бракLiterature Literature
Uprawiała tam wspinaczkę.
Файл с лицензиейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zapewnia prowadzącemu bezpieczeństwo podczas wspinaczki.
А это- папина карта!LDS LDS
Schodzenie po ciemnych schodach okazało się trudniejsze niż wspinaczka.
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеLiterature Literature
- A moja w twoich - odrzekł tamten. - Teraz dalej strzeż swych myśli i skoncentruj się na wspinaczce.
Чтобы ты снова попытался убить меня?Literature Literature
By zaś mógł podejmować nawet wspinaczki górskie, zrezygnowano z kółek i osadzono przyczepę na sztucznych nóżkach.
Давно Бетти умерла, Тео?Literature Literature
Uwielbiałem, na przykład, wspinaczkę skałkową, lecz Liz tego nie znosiła.
Превосходное резюмеLiterature Literature
Mówił, że w Alpach uprawiał wspinaczkę i ratował ludzi uwięzionych przez lodowiec.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойLiterature Literature
Jeszcze przed wspinaczką zdecydowaliśmy, że będziemy schodzić północną granią do miejsca u podnóża Siula Grande i jeszcze jednej góry Yerupaja.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz miał wrażenie, że staje przed nim bardziej wspinaczka skalna niż marsz po lodowcu.
Скорее!- Зарядите доLiterature Literature
Wcześnie rano drużyna Humboldta rozpoczęła wspinaczkę ze wsparciem grupy miejscowych tragarzy.
Большое спасибоLiterature Literature
Ta fundamentalna idea daje się rozpoznać nawet w ceremoniach nie zawierających rytualnej wspinaczki.
Где мне начать?Literature Literature
Sprzęt do wspinaczki skałkowej.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– krzyknęła rozdrażniona Tandy. – Musimy iść dalej, a przed nami jeszcze długa wspinaczka!
Я благодарна вам за этоLiterature Literature
Nie jest go łatwo dosięgnąć, ale wystarczy odrobina wspinaczki i długi kij z sękiem na końcu.
Параметры Настроить панели инструментовLiterature Literature
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.