z przytupem oor Russies
z przytupem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пафосно
с апломбом
с притопом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
пафосно
с притопом
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak już ma dojść do biologicznej katastrofy, to niech będzie z przytupem.
Физически он совершенно здоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z przytupem.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przywalimy z przytupem.
Века...- Проголодался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro wyjeżdżasz, możesz to zrobić z przytupem.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, niech wejdą do nas z przytupem, jak do miłego, małego butiku, dobrze?
Пусть сгорит в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obawiają się, że złamiesz etykietę, wleziesz tam glośno i z przytupem.
ПаузаТекущий файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dla nas okazja, żeby zakończyć z przytupem.
А то, что придётся изображать геевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet, że schrzanię z przytupem.
Что-- Нет, не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy odejść z przytupem.
Иди поиграй в лотереюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Owszem, w nocy, tylko że wejdziemy i wyjdziemy głównymi drzwiami, z przytupem, na oczach wszystkich.
Оставайся тутLiterature Literature
Jeśli był największą miłością mojego życia, to chyba właściwym było, byśmy zakończyli nasz związek z przytupem.
Эй, мне интересно, если тебе интересноLiterature Literature
Mała miała wejście z przytupem.
Слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to z przytupem.
Вы умираетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezent z przytupem.
Вера, помоги сестреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz wielką fuchę, więc zacznij z przytupem.
Те, на кого я произвожу впечатлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pocieszenie będziesz mógł odejść z przytupem.
Судья не хочет ничего делать без прокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(No i tu zaczyna się ta ogólnoświatowa, nieszczęsna polka z przytupem.)
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникLiterature Literature
Jeśli będzie trzeba, wejdą z przytupem.
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz odejść niezauważony czy z przytupem?
И там есть много чего почитатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skończyłeś z przytupem, tak jak ja.
Ты мне мог глаз выколотьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piney chciał odejść z przytupem.
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JW spotkał się z nim dwa dni wcześniej i zjadł z nim lunch w Primo Ciao Ciao - luksusowej pizzerii z przytupem.
Ты тоже странно одетLiterature Literature
To jest ten rok, moi mali przyjaciele, rok, w którym drużyna Wicker Park Wolverines z przytupem wpisze się na kartki historii.
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy też zacząć z większym przytupem.
Но я не знаю, как отыскать ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to z takim przytupem, jakiego tu jeszcze nie widzieliśmy.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуLiterature Literature
25 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.