zapalenie mózgu i rdzenia koni
энцефаломиелит лошадей
zapalenie mózgu oor Russies
zapalenie mózgu
pl
med. zakażenie ośrodkowego układu nerwowego najczęściej spowodowane infekcją wirusową, rzadziej bakteryjną;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
энцефалит
[ энцефали́т ]
Cierpi na psychozę wywołaną przez wirusowe zapalenie mózgu.
У этого человека психоз, вызванный вирусным энцефалитом неизвестного происхождения.
менингит
[ менинги́т ]
Jednakże u niewielkiej liczby osób rozwija się poważna choroba, na przykład zapalenie mózgu lub opon mózgowo-rdzeniowych.
Только у небольшого числа зараженных людей развиваются тяжелые заболевания, такие, как энцефалит и спинальный менингит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zapalenie mózgu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Энцефалит
Zapalenie mózgu to była tylko przykrywka.
Энцефалит – всего лишь прикрытие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ To zapalenie mózgu.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, u Sir Christophera zdiagnozowano zapalenie mózgu, związane z pobytem w Kenii.
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie mózgu Rasmussena.
И узнать, как их взломалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japońskie zapalenie mózgu brzmi raczej poważnie.
Это что- то новенькоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz zapalenie mózgu, jesteś chory!
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуLiterature Literature
To dlatego że cierpisz na kombinację tradycyjnego przeziębienia, gorączki tropikalnej Dengue oraz ciężkiego przypadku zapalenia mózgu typu B.
Сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test Juli wyszedł negatywnie na zapalenie opon mózgowych i zapalenie mózgu.
А он был серьёзно настроен с самого началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że zaburzenia empatii u Willa, połączone z wirusowym zapaleniem mózgu...
Что Черепа обещали тебе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierpi na psychozę wywołaną przez wirusowe zapalenie mózgu.
Я получаю не только сына, но и другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negatywne na gorączkę Zachodniego Nilu i wszchodnie zapalenie mózgu.
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było nim zapalenie mózgu, które ujawniło się poprzedniego ranka i nasilało coraz bardziej.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайLiterature Literature
- Ani nie dostałem zapalenia mózgu, ani nie padłem martwy - ciągnął dalej. - Słońce nie obchodziło mnie zupełnie.
Она только что вышлаLiterature Literature
O ile nie ma zapalenia mózgu, sterydy mogą osłabić jego system odpornościowy.
Полный идиотизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed trzema dniami pułkownik dostał zapalenia mózgu.
Она- человекLiterature Literature
Wówczas krwawa, bezrozumna, z każdą chwilą coraz dziksza pomsta wybuchnęła w piersiach, zapaliła mózg i oczy.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Raptem ubiegłej wiosny siódme dziecko Pincusa, jego pierwszy syn, zachorował na zapalenie mózgu.
О, дорогая, скажи что- нибудьLiterature Literature
Podostre stwardniające zapalenie mózgu.
Чудесный МонрепоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zróbcie CSF lub CBC i serologie zeby wykluczyc zapalenie mózgu i proteiny, zeby sprawdzic Alzheimera.
Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней...... по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,..... и держал подальше от делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walnie człowieka w łeb jakaś błogosławiona siła, i drań zapadnie na posttraumatyczne zapalenie mózgu.
Позвольте мне рассказатьLiterature Literature
Jej płyn mózgowo-rdzeniowy dał pozytywny wynik na receptor anti-NMDA zapalenia mózgu.
Хорошие делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakłucie lędźwiowe pokazuje, że Skylar ma rzadkie zapalenie mózgu spowodowane przez odrę.
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed trzema dniami pułkownik dostał zapalenia mózgu.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонLiterature Literature
Od czasu do czasu ma zapalenie mózgu i właśnie wtedy jest najbardziej niebezpieczny
Интервал между проверкамиLiterature Literature
Może mieć zapalenie mózgu.
Не скажете мне, где я наxожусь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Chyba pan nie chce, żeby dostał zapalenia mózgu?
Мой траханный фланг!Literature Literature
121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.