zbombardować oor Russies
zbombardować
pl
Zaatakować z powietrza
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бомба
[ бо́мба ]
Po prostu powiem, że mój dom został zbombardowany.
Я сказала, что в мой дом попала бомба.
разбомбить
[ разбомби́ть ]
Mieszkał z wielopokoleniową rodziną, ale ich dom zbombardowano na początku wojny.
Он жил со своей большой семьёй, но в самом начале войны их дом разбомбили.
бомбить
[ бомби́ть ]
Na szczęście miasto nie zostało zbombardowane w trakcie wojny.
К счастью, город не бомбили во время войны.
бомбардировать
Zbudowałem to cacko, aby zbombardować je elektronami w celu ich identyfikacji i udało mi się.
Вот, я построил эту крошку, чтобы бомбардировать их електронами так я могу идентифицировать их, что я уже сделал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Zbombardujmy Irak, bo mają dobre cele. "
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dlaczego musieliście uciekać z wyspy po tym, jak zbombardowali wam dom?
Я поговорю с вами завтраLiterature Literature
A druga połowa tego to zbombardowane pustkowie.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siły powietrzne US zbombardowały obrzeża Bagdadu.
Она не бороласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, proszę, pocieszcie się, przed chwilą mi zakomunikowano, że na drodze do Mohylewa zbombardowano pociąg z amunicją.
Ни для секса, ни для всего остального!Literature Literature
– Mówisz, że cała Broad Street została zbombardowana inie ocalał ani jeden budynek?
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?Literature Literature
Po zbombardowaniu reaktora eskadra wróciła do bazy.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?WikiMatrix WikiMatrix
Samoloty brytyjskie zbombardowały główną kwaterę Turków.
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоLiterature Literature
– Gdyby istniała możliwość, żeby zbombardować Iran, nie bombardując go, byłoby dobrze.
У меня только две рукиLiterature Literature
–W takim razie co będzie, jeśli zbombardują Wilhelmshaven?
Пора вставатьLiterature Literature
Dzisiaj rano Singapur został dwukrotnie zbombardowany przez około 50 samolotów za każdym razem.
Как ты узнал об этом?Literature Literature
W momencie, gdy uran będzie obnażony, zagotuje się i zbombarduje wszystko dookoła promieniowaniem gamma.
Есть- то надоLiterature Literature
LOS ANGELES I LONDYN ZBOMBARDOWANE.
Это один из наших, ПолLiterature Literature
Dziś robiły prezenty dla dzieci ze zbombardowanego Londynu.
Я принесла вам этоLiterature Literature
Na miejscu Hitlera wysłałbym samoloty i zbombardował znienacka konferencję rozbrojeniową.
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорLiterature Literature
To sugeruje sekwencję zdarzeń, nie zwykłe zbombardowanie Londynu.
Алло, отец, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dwie godziny zbombardują miasto?
Предполагаю, что ты этого не знал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto by uwierzył, że Babilon stanie się zbombardowanym wspomnieniem?
Это совсем рядомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miejsce, gdzie stali, zostało wcześniej zbombardowane.
Я пройдусь пешком, МайкLiterature Literature
Każ flocie zbombardować obie lokacje z kosmosu, natychmiast.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z radością zbombarduję cokolwiek.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zbombardowaniu Nowego Jorku wracamy na statek, odcinamy balast, lądujemy i jedziemy do Europy.
Могу помочьLiterature Literature
W nocy zbombardowano Berlin.
И?Большой Хлопок случится в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem dla niej gotów zbombardować Pearl Harbor.
Какая разница?Literature Literature
Czy nie zbombardował wszystkich kontynentów, w tym celu strzaskawszy Księżyc?
Жизнью и обвинениями во взяточничествеLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.