zdanie główne oor Russies
zdanie główne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
главное предложение
[ гла́вное предложе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich zdaniem główna przyczyna tkwiła w rządach sprawowanych przez białego człowieka.
Это был скотч!jw2019 jw2019
Jedno z nich jest zdaniem głównym, a drugie podrzędnym – może wyrażać różne znaczenia.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответLiterature Literature
W każdym razie zdaniem głównego menadżera obsługi klientów VIP.
Хотите воды, сэр?Literature Literature
Znowu wiadomości: „...jego zdaniem głównym problemem na świecie jest suwerenność państw.
Дерьмово выглядишьLiterature Literature
Moim zdaniem głównym bohaterem jest Hrabia.
Доброе утро, дорогая.Literature Literature
Ich zdaniem głównym powodem występowania u części kobiet objawów przedmiesiączkowych są czynniki psychologiczne i społeczne.
Не верю своим ушамjw2019 jw2019
Jego zdaniem, główną nazwą jest ta jeziora – od staronordyjskiego Aldauga – morze.
Вы ведь сами догадались?WikiMatrix WikiMatrix
– zapytał już normalnym tonem. – Moim zdaniem główny pomocnik modlika to całkiem przyzwoita robota.
Волмер, этот человек арестованLiterature Literature
(Przedstaw w dwóch, trzech zdaniach główną myśl tematu, który chcesz poruszyć)”.
Убила.Какая разница кого?jw2019 jw2019
Te zdania podrzędne także są oddzielane od zdania głównego przecinkiem.
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взаменLiterature Literature
Takie uogólnianie beznadziejności jest naszym zdaniem głównym źródłem nastroju depresyjnego”.
Кью- тип убил его, понятно?jw2019 jw2019
Moim zdaniem główna postać żeńska została potraktowana z ogromnym zrozumieniem, z prawdziwą empatią.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоLiterature Literature
Moim zdaniem głównym obowiązkiem policjanta jest osłanianie swojego partnera.
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czynnik psychologiczny będzie moim zdaniem głównym utrudnieniem.
Эй, попросите директора сделать потише!Literature Literature
Poza tym, salka znajdowała się blisko jej biura, zdała od głównej części uniwersytetu.
Это меня следует опасатьсяLiterature Literature
/ W ostatnim momencie zmienił zdanie / odnośnie głównej kwestii. / Zdecydował popić pigułki wykwintnym winem / zamiast Ripple czy Thunderbird.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaniem Bernarda głównym problemem Potworów jest to, że nie można ich wymienić na inne osoby.
Могу я видеть Чи Чи?Literature Literature
Towarzyszu Gradów, jakie, waszym zdaniem są główne potrzeby wojska, mając na uwadze walkę?
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?Literature Literature
Uważasz ich za całkowicie zbędnych, twoim zdaniem ich głównym celem jest rujnowanie życia wszystkim kobietom.
Дядя Меррилл- Папа!Literature Literature
Jak dotąd, nie wykryto sprawcy przestępstwa, chociaż zdaniem policji głównym podejrzanym jest pewien mściwy morderca pałający nienawiścią do Świadków.
У меня теперь есть другаяjw2019 jw2019
Zdaniem niektórych główny krater Etny zaczął się kształtować co najmniej 170 000 lat temu wskutek wypływu magmy, czyli płynnej masy skalnej.
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?jw2019 jw2019
Spróbuj uchwycić istotę każdego zdania oraz główne myśli poszczególnych akapitów, byś mógł należycie oddać ich sens i czytać je z odpowiednim uczuciem.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоjw2019 jw2019
Uczeni z tak zwanego obozu deterministów mocno wierzą, że decydujący wpływ mają geny, natomiast zdaniem innych główną rolę odgrywa nasze otoczenie i styl życia.
Откуда я знаю?jw2019 jw2019
Wyznawcy wicca uczą, iż ten, kto uprawia magię, wywołane przez nią skutki odczuje potrójnie, co ich zdaniem stanowi główny czynnik powstrzymujący przed rzucaniem klątw.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругjw2019 jw2019
W takim szkicu poszczególne myśli wyraża się zwykle całymi zdaniami, które jednak są tak treściwe, że każde takie zdanie stanowi główną myśl jednego akapitu przemówienia.
О чём ты говоришь?jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.