zdobyć medal oor Russies

zdobyć medal

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Preston zdążył już zaimponować Tiffany, ale teraz zdobył medal
Престон уже произвёл сильнейшее впечатление на Тиффани, но теперь он заслужил медаль, никак не меньшеLiterature Literature
Drużyna kobieca miała dużą szansę na zdobycie medalu.
У женской команды были хорошие шансы на медали.LDS LDS
Zdobyłaby Medal Fieldsa i nagrodę Nobla, zważywszy na fakt, ile to znaczy dla fizyki.
Она бы получила медаль Филдса и, вероятно, разделила бы Нобелевскую премию, если учесть значение этого решения для физики.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stosowałem doping, żeby zdobyć medal, mówi czołowy sportowiec Jeff Wode. "
" Я принимал наркотики, чтобы завоевать медаль, - говорит известный атлет Джефф Вуд ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej ojciec też był w tej pierwszej drużynie, która zdobyła medal.
Ее отец тоже был в составе той первоначальной команды, когда-то получившей медаль.LDS LDS
Austria nie zdobyła medalu w głównych zawodach od 1947 roku.
Австрия не завоевывала медалей на крупных турнирах с 1947 года, и не поднималась выше 10 места с 1994 года.WikiMatrix WikiMatrix
Nie powiedział, ile zdobył medali?
А он не говорил вам случайно, сколько наград получил?Literature Literature
Pierwsza Włoszka, której udało się zdobyć medal na mistrzostwach świata w skokach do wody.
Первая итальянка, выигравшая медаль в прыжках в воду на чемпионатах мира.WikiMatrix WikiMatrix
Jak zdobędziesz medal, oddamy ci najlepszy apartament.
Получи ты медаль, мы бы позволили тебе жить в пентхаусе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może nie zdobędzie medalu za wierność, ale... ale możemy dyskretnie sprawdzić, czy Hewetts'om brakowało strzelby.
Да, медаль за верность он не получит, но мы можем незаметно проверить, нет ли у Хьюэттов недостающего дробовика.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chociaż nie zdobyła medalu, spisała się w świetnie, zajmując czwarte miejsce mimo naderwanego wiązadła kolanowego
И хотя не получила медали, замечательно выступила, заняв четвертое место даже с надорванной связкой в ногеLiterature Literature
Podczas tych igrzysk sportowiec sklasyfikowany został w trzech drużynowych konkurencjach i we wszystkich zdobył medale olimpijskie.
Во время этих соревнований спортсмен был заявлен в трех командных турнирах и во всех завоевал олимпийские медали.WikiMatrix WikiMatrix
Chodź, John, zdobądźmy medal.
Давай, Джон, поехали за медалью.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chciał zdobyć medal w zawodach pływackich, ostro ćwiczył na basenie.
Если ему требовалось отличиться в плавании, он тренировался.Literature Literature
Wiecie, że musieliśmy skoczyć 1,85 metra by zdobyć medal olimpijski?
На Олимпиаде в Париже француз поставил рекорд по прыжкам, метр восемьдесят пять, знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że masz duże szanse na indywidualne zdobycie medalu na Mistrzostwach.
Я думаю, у тебя есть все шансы получить собственную медаль на Мировых.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdobył medale.
У него медали.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z całą pewnością żaden tu nie walczył i żaden nie zdobył medalu.
Они совершенно точно там не сражались и не получали медали.Literature Literature
Pora na ciebie, George, masz okazję zdobyć Medal Honorowy Kongresu czy jak się on tam nazywa.
Здесь ты заработаешь Почетную медаль Конгресса или еще что-нибудь.Literature Literature
Jesteśmy gotowi zaoferować 250,000 $, a jeśli Kaylie zdobędzie medal - 500,000 $.
Мы готовы предложить вам $ 250 000 и $ 500 000, если Кейли получит медаль на ЧМOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Payson, nie mamy gwarancji, że zdobędziesz medal.
Пейсон, ведь нет гарантий, что ты возьмешь медаль.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym samym zdobyła medale w każdym z biegów, w których startowała.
Сошёл с дистанции во всех гонках, в которых стартовал.WikiMatrix WikiMatrix
Nie zdobędziesz medalu za bycie nieszczęśliwą.
Я не получаю медали, за то что несчатсна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdobyła medal w spotkaniu z Chinami i pokonała w kwalifikacjach do drużyny dziewczyny, które nie mają pracy.
Ну, она выиграла медаль в соревнованиях против Китая, и на Мировых Соревнованиях обошла всех девочек у которых нет работы.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałam zdobyć medal.
Я хотела медаль.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.