ze znajomymi oor Russies
ze znajomymi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
с друзьями
Ona lubi chodzić ze znajomymi na tańce.
Она любит ходить на танцы с друзьями.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikt ze znajomych Vivian nie przypuszczał, by odpaliła mu choć jednego centa więcej
Кто сидит рядом с нами?Literature Literature
Ona lubi chodzić ze znajomymi na tańce.
Ты в порядке?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wiem, że zaproszenia już wysłane, ale zdałam sobie sprawę, że nie zaprosiliśmy nikogo ze znajomych taty.
Прикалываешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pewnie ze znajomymi - przecież pani wie jak młodym czas mija niepostrzeżenie.
Ты очень усталLiterature Literature
Rozmawiałem ze znajomymi z meczetu.
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem się spotkać ze znajomymi we włoskiej restauracji przy tej samej ulicy, ale przyszedłem o wiele za wcześnie.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноLiterature Literature
James wdał się w klubie przepychankę ze znajomym Jenny i dlatego musieliśmy uciekać.
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюLiterature Literature
Heloise właśnie wychodziła na kolejne spotkanie ze znajomymi
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLiterature Literature
Kilka razy wybrał się ze znajomymi do Berkshires, raz do Cape Cod.
другой рукой я схватился за членLiterature Literature
Odjechała na tyły i po drodze nawet jeszcze popłakała; na szczęście w pobliżu nie było nikogo ze znajomych.
Мне плевать на прослушивание, АриLiterature Literature
Wyszliśmy na kolację i na drinka ze znajomymi.
Ну, не до комплексов!Literature Literature
Czy któryś ze znajomych twojego męża o niej wspominał?
Да, отличная идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idę na imprezę z # znajomych
Это жена моего напарникаopensubtitles2 opensubtitles2
Nikt ze znajomych nie przyszedł na nasz ślub, a to dlatego, że po prostu żadnych znajomych nie mieliśmy.
А он был серьёзно настроен с самого началаLiterature Literature
Ofiara imprezuje ze znajomymi.
Это же просто маленькая мышка, идиотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład sporo osób, również dorosłych, może dzięki temu utrzymywać kontakty ze znajomymi.
Верни волныjw2019 jw2019
Gadałam ze znajomym, który przypadkiem ma córkę, która przypadkiem ma kłopoty z matematyką.
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to rozsądek nakazuje sprawdzić, czy ktokolwiek z pracowników hotelu lub ktoś ze znajomych znał jej plany
Ёоу, ребята, с добрым утромLiterature Literature
Spotykam się z znajomym w " Whisky ". Wprowadzi mnie za scenę na koncert Billy'ego Idol'a.
Зачем тебе извиняться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaliśmy przez dwie godziny, więc nie pozostało nam dużo czasu do spotkania ze znajomą Millarda.
Я могу еще раз позвонитьLiterature Literature
Przyjadę do miasta ze znajomym i potrzebujemy miejsca, gdzie moglibyśmy się zatrzymać.
Она певица.У нее музыкальное образованиеLiterature Literature
Rozmawiałam ze znajomą, Steffi Green, kierowniczką Baru Uniwersyteckiego na Corner.
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеLiterature Literature
W liceum ona była typem cheerleaderki, kumplowała się ze znajomymi mojej siostry.
Приоритет устройствLiterature Literature
Rozdział 30 W sobotę po południu znów postanawiam wyjść ze znajomymi.
Йоу.- Винни, ну как дела?Literature Literature
Kiedy po kilku powitaniach ze znajomymi i zaprzyjaźnionymi chirurgami doszedłem do St.
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братLiterature Literature
4645 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.