zreasumować oor Russies
zreasumować
pl
Zrekapitulować
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подытожить
[ подыто́жить ]
подытоживать
[ подыто́живать ]
резюмировать
[ резюми́ровать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pod jego dziwnie wyzutym z emocji spojrzeniem zreasumowałem wszystko, co zdołałem wydobyć z pamięci.
Гуго не пробегал?Literature Literature
Zreasumuję pokrótce: Rauschen porzucił pracę na uniwersytecie przed dwunastu laty, żeby poświęcić się...
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийLiterature Literature
— Sądzę, że będziemy mogli zreasumować rozprawy dzisiejszego posiedzenia?
Некоторые дети никогда не знали мираLiterature Literature
Tylko zreasumujmy, dobrze?
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem zreasumujmy. - Barrie zaczęła odliczać na palcach. - Nie mógłby nikogo zabić.
Переговоры?Literature Literature
Marshall wytarł usta papierową serwetką i upił łyk wody. – Pozwól, że zreasumuję to, czego się dowiedziałem.
Сколько раз я просил тебя так не делать?Literature Literature
Teraz można było bodaj zreasumować, i właśnie tym się adiutant zajmował, w myślach zwracając się do generała na „ty". – Prawdę mówiąc, szkoda mi się z tobą rozstawać: ze zgrzytem, ale jakoś się do ciebie przystosowałem.
Будь насторожеGieorgijWładimow GieorgijWładimow
- Rozumiem, że wszyscy jesteśmy zgodni co do naszego głównego podejrzanego - zreasumował Ainslie.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?Literature Literature
Zreasumuj fragment: Mosjasz 17:1–6, wyjaśniając, że gdy Abinadi przekazał swoje przesłanie, kapłan o imieniu Alma próbował przekonać króla, że Abinadi mówił prawdę i powinien zostać uwolniony.
И я не кричу на моих детейLDS LDS
Po zreasumowaniu wyników zajęć grupowych G.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферLiterature Literature
Jeśli potrzebują pomocy, zreasumuj fragment: Omni 1:27–30, wyjaśniając, że dwie grupy ludzi z Zarahemli próbowały powrócić do kraju Nefi.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаLDS LDS
- No i wróciłam do college'u - zreasumowała z uśmie- chem. - Żegnaj, Nowy Jorku.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?Literature Literature
Komentator z redakcji gospodarczej lokalnej telewizji zreasumował problemy nękające bank.
Мы просто пропустили пару стаканчиковLiterature Literature
Skrzywiwszy się na amerykański sposób mówienia o innych rasach, radca tytularny zreasumował: — Czeka pan na znak.
Ну, что вы думаете?Literature Literature
Zreasumuj fragment: Mosjasz 21:7–12, opowiadając uczniom, że lud Limhiego trzy razy walczył o wyzwolenie się od Lamanitów, lecz został pokonany i za każdym razem ponosił wielkie straty.
Но вы же сами их сегодня арестовали!LDS LDS
Dlatego jeśli nie masz nic przeciwko, spróbujemy to zreasumować. – Zatrzymał się.
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёLiterature Literature
— Wychodzę za niego — zreasumowała Susan. — Obawiam się, że to jedyne rozwiązanie.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиLiterature Literature
Zreasumuj fragment: Omni 1:20–22, wyjaśniając, że lud Zarahemli spotkał Koriantumra — jednego z ostatnich dwóch ocalałych osób z narodu Jeredów (drugim był prorok Eter).
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетLDS LDS
(Zreasumuj odpowiedzi uczniów, zapisując na tablicy następującą zasadę: W miarę jak pogłębia się nasze nawrócenie, wzrasta nasze pragnienie dzielenia się ewangelią).
Но ты поступил как мужикLDS LDS
Jeszcze raz pokrótce zreasumowałam z nim wszystkie wnioski.
Вы, ребята, просто волкиLiterature Literature
Zreasumuj fragment: Mosjasz 21:16–22, wyjaśniając, że gdy lud Limhiego był w niewoli, Pan błogosławił im, aby nie głodowali.
Будут наказаны ониLDS LDS
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.