Alpy Wysokie oor Slowaaks
Alpy Wysokie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Hautes-Alpes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te góry są wyższe od Alp. Te góry są wyższe od Alp.
Prenajímateľ zaúčtuje svoju investíciu ako sumu pohľadávky podľa lízingovej zmluvy, a nie ako samotný prenajatý majetokted2019 ted2019
Musiał on przede wszystkim zorganizować wyprawę naukową w wysokie Alpy, by ustalić, czy robotnicy i turyści zniosą pobyt na takich wysokościach.
Mimochodom... už ste sa dozvedel kto vás prezradil v Severnej Kórey?jw2019 jw2019
Karyntia znajduje się w Alpach Wschodnich i słynie z pasm górskich, takich jak Wysokie Taury, Alpy Karnickie i Karawanki, a turystyka należy do głównych gałęzi gospodarki.
Odstupňovaná dávka je dávka, ktorá spôsobuje zjavnú toxicitu, ale nie smrť a musí byť jednou zo štyroch stupňov dávkovania špecifikovaných v prílohe V (#, #, # alebo # na kg telesnej váhyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na przykład trenuja wysoko w Alpach.
Unavila ho včerajšia zábavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jest to wprawdzie najwyższa góra w Alpach, z pewnością jednak należy do najbardziej imponujących.
Stonala som?jw2019 jw2019
połączyć te nowe centra produkcji z dużymi obiektami magazynowania w krajach skandynawskich, Alpami i innymi regionami o wysokim zużyciu; oraz
Keďže boli predložené všetky informácie požadované podľa tohto ustanovenia, zaradila sa táto doplnková látka do registra kŕmnych doplnkových látok Spoločenstvanot-set not-set
połączyć te nowe centra produkcji z dużymi obiektami magazynowania w krajach skandynawskich, Alpami i innymi regionami o wysokim zużyciu; oraz
Právomoc legislatívnej delegácie (#/#(INIEuroParl2021 EuroParl2021
Od Alzacji na północnym wschodzie po Bretanię nad Atlantykiem, od wysokich Alp po nizinną dolinę Loary, a nawet na śródziemnomorskiej wyspie Korsyce, Świadkowie Jehowy mają do czynienia z najróżniejszymi sytuacjami i napotykają najrozmaitszych ludzi.
Spoločný katalóg odrôd poľných plodín bol prvýkrát uverejnený #. júlajw2019 jw2019
b) połączyć te nowe centra produkcji z dużymi obiektami magazynowania w krajach skandynawskich, Alpami i innymi regionami o wysokim zużyciu; oraz
Postupy na obmedzenie hlukupri stúpaní po vzlete stanovené prevádzkovateľom pre ktorýkoľvek typ letúna by mali byť rovnaké pre všetky letiskáEurlex2019 Eurlex2019
b) połączyć te nowe centra produkcji z dużymi obiektami magazynowania w krajach skandynawskich, Alpami i innymi regionami o wysokim zużyciu; oraz
vyrába sa v tejto zemepisnej oblastiEurLex-2 EurLex-2
Intensywność opadów jest zatem wysoka w regionie szczytów Alp Karnickich, zbyt szybko jednak ulega zmniejszeniu w kierunku północnym.
Zoznam organizácií vyhlasujúcich výberové konania sa dopĺňa vložením nasledujúcej organizácie, pričom pri vložení sa dodrží abecedné poradie dovážajúcich krajínEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tatry Wysokie są najwyższymi górami w Polsce i na Słowacji, zarazem stanowią jedno z najwyższych pasm górskich pomiędzy Alpami a Kaukazem.
Tento článok tiež bližšie vymedzuje pravidlá rotácie hlasovacích právWikiMatrix WikiMatrix
Położone na północy Alpy Centralne – a w szczególności masyw Wysokich Taurów – podobnie jak południowe łańcuchy pasma górskiego Alp Karnickich osłaniają doliny i niecki przed zbliżającymi się zakłóceniami atmosferycznymi i osłabiają fronty pogodowe przybywające z zachodu.
Počas predbežného preskúmania Komisia zistila, že oznámená transakcia by mohla spadať do oblasti pôsobnosti nariadenia (ES) čEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obszar geograficzny obejmuje rozległe obszary o ukształtowaniu terenu typowym dla regionu prowansalskiego, z wyjątkiem wysokich i średnich Alp, w których warunki środowiskowe nie sprzyjają uprawie drzewa oliwnego.
A Teyla, možno si tam budete musieť prestrieľať cestuEurlex2019 Eurlex2019
Pewnej niedzieli, gdy w ich domu wysoko w Alpach północnych Włoch odprawiane było nabożeństwo, wściekły tłum mężczyzn, w tym także miejscowi duchowni, zebrał się wokół domu i zaczął krzyczeć, wrzeszczeć i domagać się, żeby wyprowadzono na zewnątrz misjonarzy.
Čo budeme robiť?LDS LDS
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.