biuletyn
bulletin
Biuletyn (wydawnictwo) oor Slowaaks
Biuletyn (wydawnictwo)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Bulletin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biuletyny elektroniczne do pobrania w dziedzinie finansów i inwestycji
Ak sa prietok nekoriguje pomocou regulátora FC#, musí byť odberové čerpadlo častíc umiestnené v dostatočnej vzdialenosti od tunela na to, aby sa teplota plynu na vstupe udržiavala na konštantnej hodnote (± # KtmClass tmClass
Media cyfrowe, w tym książki, czasopisma, gazety i biuletyny
V Bruseli #. novembratmClass tmClass
Publikowanie książek i biuletynów elektronicznych online
Komentáre k pripomienkam zúčastnenýchtmClass tmClass
Publikacja książek, periodyków, biuletynów również on-line z dziedziny własności intelektualnej i przemysłowej
Môžeš mi s tým pomôcť?tmClass tmClass
Zapewnianie publikacji, biuletynów i skorowidzów, wszystkich niepobieralnych i dostarczanych za pośrednictwem Internetu
Pán Callanan zo skupiny Európskych konzervatívcov a reformistov povedal:tmClass tmClass
Biuletyny w dziedzinach technik, badań i sprzętu w zakresie chiropraktyki
Nemyslela som si, že tu budem tak dlhotmClass tmClass
Publikowanie książek, zbiorów ćwiczeń, biuletynów i innych druków, w formie wydruku i w formie elektronicznej
Trochu skoro na poštu, nie?- Ale ja som nikdy nedostal poštutmClass tmClass
Dostarczanie biuletynów za pośrednictwem poczty elektronicznej w dziedzinie edukacji kucharskiej, odżywania, zarządzania wagą, zdrowego odżywiania i przepisów
doba platnosti osvedčenia, ktorá nesmie byť dlhšia ako doba platnosti poistenia alebo iného finančného zabezpečeniatmClass tmClass
Gazety, periodyki, biuletyny informacyjne, materiały szkoleniowe (z wyjątkiem aparatury), książki i podręczniki
Toto číslo musí byť jasne vyobrazené aspoň na každej pozdĺžnej strane vozidlatmClass tmClass
Elektroniczne biuletyny informacyjne udostępniane online do transmisji wiadomości dotyczących różnych tematów pomiędzy użytkownikami komputerów
Rozprávame sa o niekom, kto bol vo všetkých ohľadoch umelo vytvorený...... jedným z najnebezpečnejších jedincov, na ktorých sme narazilitmClass tmClass
Druki, książki, broszury, plakaty, ulotki, prospekty, komunikaty prasowe, biuletyny
víta názor Komisie, že rozšírenie by sa malo použiť ako iniciatíva pre všetky členské štáty, aby zintenzívnili svoje snahy pri riešení náročných úloh, ktorým čelia menšiny, a jej uznanie, že sa to týka hlavne RómovtmClass tmClass
Rozkłady drukowane, broszury, prospekty, almanachy (roczniki), biuletyny, albumy, segregatory, przewodniki, organizatory
predpisovanie alebo odporúčanie vyšetrení potrebných na čo najskoršiediagnostikovanie rizikového tehotenstvatmClass tmClass
Produkty wydawnictwa i druki, zwłaszcza książki, podręczniki, broszury, czasopisma, gazety, periodyki, magazyny, katalogi, biuletyny w formie drukowanej
Okrem toho testy poskytnú doplňujúce informácie o každom zvýšení všeobecných toxických účinkov na gravidné zvieratátmClass tmClass
Książki, czasopisma, periodyki, biuletyny, dzienniki, prospekty, artykuły papiernicze, materiały klejące do materiałów papierniczych lub do użytku domowego
Po bode # (tretia smernica Rady #/EEC) sa vloží tento bodtmClass tmClass
Wydawanie czasopism, biuletynów i książek w postaci elektronicznej, także w internecie
Keďže tieto opatrenia majú všeobecnú pôsobnosť a ich cieľom je zmeniť nepodstatné prvkytejto smernice okrem iného jej doplnením o nové nepodstatné prvky, musia sa prijať v súlade s regulačným postupom s kontrolou, ustanoveným v článku #a rozhodnutia #/#/EStmClass tmClass
Dostarczanie publikacji, biuletynów, katalogów, czasopism i gazet, wszystkich niepobieralnych i dostarczanych za pośrednictwem Internetu
Tam sa bozkávajú muž a žena!tmClass tmClass
Publikowanie elektronicznych czasopism, spisów, prospektów, książek, periodyków, katalogów, ulotek, biuletynów, przewodników, manuskryptów i okólników
R #: nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. júla # o povolení doplnkovej látky Deccox®, ktorá patrí do skupiny kokcidiostatík a iných liečivých látok, v krmivách na desať rokov (Ú. v. EÚ L #, #.#. #, stmClass tmClass
Wydawanie książek, magazynów, biuletynów, raportów, przewodników, broszur turystycznych i map
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rádiové frekvenčné spektrumtmClass tmClass
MET.OR.115 Biuletyny meteorologiczne
Názvy a autori návrhov uznesení sa nachádzajú v bode # zápisnice zo dňa #. februáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matryce drukarskie. Książki, magazyny, gazety, biuletyny, katalogi, podręczniki,spisy, plakaty, akwaforty, litografie, zdjęcia, mapy
Rozprávame sa o niekom, kto bol vo všetkých ohľadoch umelo vytvorený...... jedným z najnebezpečnejších jedincov, na ktorých sme narazilitmClass tmClass
- opracowywanie narzędzi informacji (strony internetowe, publikacje, biuletyny informacyjne, itp.) na temat Unii Europejskiej;
Verte nám, na tomto všetkom máte zásluhu aj vyEurLex-2 EurLex-2
Przekazywanie informacji za pomocą nośników elektronicznych, biuletynów elektronicznych, transmisji wideo, transmisji audio lub transmisji radiowej poprzez aplikacje
Je dôležité, aby monitorovanie rizík vysporiadania a dodania bralo do úvahy existenciu systémov ponúkajúcich primerané zabezpečenie, ktoré znižuje tieto rizikátmClass tmClass
Biuletyny dydaktyczne, szkoleniowe i instruktażowe
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochtmClass tmClass
Publikowanie książek, periodyków, dzienników, magazynów, biuletynów i materiałów edukacyjnych
Táto izba sa mi už nepáčitmClass tmClass
Druki, w tym książki, gazety, czasopisma, broszury, biuletyny i periodyki, m.in. poświęcone napojom alkoholowym i branży napojów alkoholowych
KontraindikácietmClass tmClass
4811 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.