Międzynarodowy Fundusz Walutowy oor Slowaaks
Międzynarodowy Fundusz Walutowy
pl
organizacja międzynarodowa ustanowiona w 1944 r.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Medzinárodný menový fond
pl
organizacja międzynarodowa ustanowiona w 1944 r.
Na przykład zgodnie z definicją przyjętą przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy „istnieją dwie duże kategorie pochodnych instrumentów finansowych.
Napríklad podľa definícií, ktoré prijal Medzinárodný menový fond, „are two broad types of financial derivatives.
IMF
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
międzynarodowy fundusz walutowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
medzinárodný menový fond
Na przykład zgodnie z definicją przyjętą przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy „istnieją dwie duże kategorie pochodnych instrumentów finansowych.
Napríklad podľa definícií, ktoré prijal Medzinárodný menový fond, „are two broad types of financial derivatives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest to portugalski program, który zasługuje na wsparcie Unii Europejskiej i Międzynarodowego Funduszu Walutowego.
Robíme zjazdEuroparl8 Europarl8
Jeżeli zmiana procentowa opublikowana przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy za dany rok jest ujemna, stosuje się wartość zerową.
Pre úverové inštitúcie, ktoré používajú vážené schémy alebo iné metódy pre obdobie historických pozorovaní, je dĺžka efektívneho obdobia pozorovania najmenej jeden rok (to znamená, že vážené priemerné časové oneskorenie jednotlivých pozorovaní nie je menej ako # mesiacovEurlex2019 Eurlex2019
Dokończenie wdrażania programu reform uzgodnionego z Międzynarodowym Funduszem Walutowym.
E-#/# (ES) Alejandro Cercas (PSE) Komisii (#. decembraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pierwsze pytanie brzmi: co Portugalia zamierza zyskać poprzez odwołanie się do EFSF i Międzynarodowego Funduszu Walutowego?
Gumené tesnenieEuroparl8 Europarl8
Opinia w sprawie pokrycia przez Banco de Portugal wzrostu kwoty członkowskiej Portugalii w Międzynarodowym Funduszu Walutowym
domnieva sa, že keďže EÚ pokrýva rozličné časové pásma, cezhraničné elektrické siete uľahčia dodávky energie počas fáz najväčšej spotreby energie a výrazne znížia straty vyplývajúce z potreby údržby kapacity záložnej výrobyECB ECB
uwzględniając bieżące prace Międzynarodowego Funduszu Walutowego, a w szczególności międzynarodową grupę roboczą ds. państwowych funduszy majątkowych,
so zreteľom na Chartu základných práv Európskej únie, a najmä na jej článoknot-set not-set
(ii) które w ocenie Rady Prezesów realizuje program Unii Europejskiej/Międzynarodowego Funduszu Walutowego.
Toľko krásy a tak málo účelueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przegląd strategiczny Międzynarodowego Funduszu Walutowego
Prípustnosťnot-set not-set
- uwzględniając swoją rezolucję z dnia 14 marca 2006 r. w sprawie przeglądu strategicznego Międzynarodowego Funduszu Walutowego [7],
Takže spoznáš rozdiel?EurLex-2 EurLex-2
Powinno to mieć także zastosowanie do państw członkowskich objętych programem dostosowawczym Unii Europejskiej lub Międzynarodowego Funduszu Walutowego .
techniky valcovania za tepla a za studena, morenie a postupy konečnej úpravyEurLex-2 EurLex-2
Działania unijne zasadniczo uzupełniają działania Międzynarodowego Funduszu Walutowego, koordynowane z innymi podmiotami udzielającymi pomocy w ramach stosunków dwustronnych.
Nie som jedináEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając rezolucję z dnia 14 marca 2006 r. w sprawie przeglądu strategicznego Międzynarodowego Funduszu Walutowego
V súčasnosti je rozhlasový a televízny sektor liberalizovaný na úrovni spoločenstvanot-set not-set
W 1995 r. Międzynarodowy Fundusz Walutowy zmusił to państwo do zmniejszenia ceł na ryż.
Holandsko dospelo k záveru, že selektívna povaha oslobodenia je odôvodnená povahou a celkovou štruktúrou vnútroštátneho daňového systémuEuroparl8 Europarl8
Wbrew oświadczeniom swojego ministra finansów, kanclerz Niemiec mówi, że Międzynarodowy Fundusz Walutowy powinien rozwiązać ten problem.
colní úradníci posilnili svoju schopnosť identifikovať chemické látky dôležité z hľadiska dohovoru a vykonávať presné prenosy údajov o chemických látkach na zozname národným orgánomEuroparl8 Europarl8
Aż o 500 mld dolarów, a więc trzykrotnie, wzrośnie budżet Międzynarodowego Funduszu Walutowego.
oznámené pod dokumentačným číslom CEuroparl8 Europarl8
Działania unijne zasadniczo uzupełniają działania Międzynarodowego Funduszu Walutowego, koordynowane z innymi donatorami dwustronnymi.
Biela až slabo béžová oválna tableta s označením “ G ” a s deliacou ryhouEurLex-2 EurLex-2
Jednostką Obliczeniową wymienioną w niniejszej Konwencji jest Specjalne Prawo Ciągnienia określone przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy.
Prehra o šesť, dostaňte loptu ku Goldovinot-set not-set
uwzględniając sprawozdanie Międzynarodowego Funduszu Walutowego zatytułowane Skutki światowego kryzysu finansowego dla krajów o niskim dochodzie z marca # r
Príprava skúškyoj4 oj4
Przegląd strategiczny Międzynarodowego Funduszu Walutowego (debata)
Toto je dom ObrovEurLex-2 EurLex-2
Przegląd strategiczny Międzynarodowego Funduszu Walutowego (głosowanie)
lítiové soli (používajú sa na liečenie psychiatrických porúchEurLex-2 EurLex-2
Dane dla Międzynarodowego Funduszu Walutowego
V prípade, že sa uplatňuje jedna z týchto dohôd, verejní obstarávatelia alebo obstarávatelia môžu požadovať súlad ponúk s normami opísanými v týchto dohodáchEurLex-2 EurLex-2
Na przykład zgodnie z definicją przyjętą przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy „istnieją dwie duże kategorie pochodnych instrumentów finansowych.
podporuje Komisiuv zrýchlení práce v oblasti lepšej normotvorby s cieľomEurLex-2 EurLex-2
Jeśli oznacza to reformę - reformę instytucji, reformę Międzynarodowego Funduszu Walutowego - niech tak będzie.
Referenčné a/alebo nastavovacie rozsahy: ...Europarl8 Europarl8
Pomoc udzielana była równocześnie z przyznaną przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) promesą kredytową.
Samotný GSP, ktorý sa široko používa v textilnom a odevnom sektore, stojí #,# miliardy EUR ročne prostredníctvom straty colných príjmoveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jednostką obliczeniową wymienioną w niniejszej konwencji jest specjalne prawo ciągnienia określone przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy
Čau, kamoš.Si v pohode?oj4 oj4
1864 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.