międzynarodowy system walutowy oor Slowaaks
międzynarodowy system walutowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
medzinárodný menový systém
Musimy na przykład poczynić wspólne kroki, by zreformować międzynarodowy system walutowy.
Napredovať musíme spolu napríklad aj s cieľom reformovať medzinárodný menový systém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przebudowa międzynarodowego systemu walutowego
SÚVAHOVÉ ÚČTY (IVEurLex-2 EurLex-2
międzynarodowego systemu walutowego i finansowego (w tym także stosunków z instytucjami i organizacjami finansowymi i walutowymi);
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
W art. 138 Traktatu z Lizbony stwierdza się, że należy wzmacniać pozycję euro w międzynarodowym systemie walutowym.
V kolónke # sprievodného osvedčenia EUR.#, ktoré sa vydalo na základe tohto rozhodnutia, sa uvedie jedna z týchto poznámokEuroparl8 Europarl8
Ponieważ jednak międzynarodowy system walutowy przechodzi obecnie w kierunku wielobiegunowego systemu walutowego, ta polityka może zostać zmieniona.
Spoločnosť veriteľ akcionár usadený v tretej krajinenot-set not-set
MFW Czuwa nad stabilnością międzynarodowego systemu walutowego, służąc w razie potrzeby wsparciem technicznym i finansowym.
Kovový voľný priestor okolo koliesnot-set not-set
międzynarodowego systemu walutowego i finansowego (w tym także stosunków z instytucjami i organizacjami finansowymi i walutowymi
Je to Tvoj bordel, tak si ho upracoj4 oj4
Należy także ponownie przeanalizować międzynarodowy system walutowy.
Popis testovacieho zariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Te postanowienia nadają impet polityczny francuskiej prezydencji G-20, która podejmie się kompleksowej reformy międzynarodowego systemu walutowego.
Mami, prečo nik neverí, že ocko je v leteckej jednotke?Europarl8 Europarl8
Zignorowano kluczową kwestię reformy międzynarodowego systemu walutowego.
Celá komunikácia v súvislosti s touto výzvou na predkladanie ponúk musí byť v písomnej formeEuroparl8 Europarl8
Musimy na przykład poczynić wspólne kroki, by zreformować międzynarodowy system walutowy.
Veľkosť baleniaEuroparl8 Europarl8
podkreśla, że międzynarodowy system walutowy powinien uwzględniać między innymi następujące kwestie:
ÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽE plEurLex-2 EurLex-2
Należy także ponownie przeanalizować międzynarodowy system walutowy
Rozhodnutie odvolacieho senátu: vyhovenie odvolaniuoj4 oj4
3. międzynarodowego systemu walutowego i finansowego (w tym także stosunków z instytucjami i organizacjami finansowymi i walutowymi);
Systém EURODAC sa zriadil s cieľom zabezpečiť účinné uplatňovanie Dublinského nariadenianot-set not-set
· kwestiach systemicznych: promowaniu spójności i zgodności międzynarodowych systemów walutowych, finansowych i handlowych przy wspieraniu rozwoju.
Výber biometrických identifikačných znakov sa ustanovuje v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o vízovom informačnom systéme (VIS) a výmene údajov o krátkodobých vízach medzi členskými štátmi (nariadenie o VISnot-set not-set
Po trzecie, podejmowane są znaczące wysiłki w celu wzmocnienia funkcjonowania międzynarodowego systemu walutowego.
Pomoc na platby poistného na poistenie plodín a plodov zahŕňa tieto nepriaznivé poveternostné udalosti, ktoré možno prirovnať k prírodným katastrofám: jarné vymrznutie, krupobitie, úder blesku, požiar, ktorý je následkom úderu blesku, víchrica a záplavynot-set not-set
Międzynarodowy Fundusz Walutowy ( MFW ) jest organizacją zrzeszającą 189 krajów, a jego nadrzędny cel stanowi zapewnienie stabilności międzynarodowego systemu walutowego.
To by naznačovalo, že pre indonézskych vyvážajúcich výrobcov by bola atraktívna možnosť presunúť predaj do Spoločenstva, keby boli antidumpingové opatrenia zrušenéelitreca-2022 elitreca-2022
188 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.