Nit oor Slowaaks
Nit
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Nitovanie
Narzędzia do nitowania, ćwiekowania lub przyśrubowania lub usuwania nitów, ćwieków, śrub lub podobnych zastosowań
Nástroje na nitovanie, pritĺkanie klincov alebo skrutkovanie alebo odstraňovanie nitov, klincov, skrutiek alebo na podobné účely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nit
pl
techn. metalowy element łączący w połączeniu nitowanym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
nitovanie
Narzędzia do nitowania, ćwiekowania lub przyśrubowania lub usuwania nitów, ćwieków, śrub lub podobnych zastosowań
Nástroje na nitovanie, pritĺkanie klincov alebo skrutkovanie alebo odstraňovanie nitov, klincov, skrutiek alebo na podobné účely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykuły
Nejdeš do sprchy, však?oj4 oj4
Zatrzaski, okucia z zatrzaskami, klamerki, sprzączki, zapinki, haczyki, oczka, pętelki i podobne wyroby, z metali nieszlachetnych, w rodzaju stosowanych do odzieży, obuwia, zasłon, torebek damskich, toreb podróżnych lub innych wyrobów gotowych; nity rurkowe lub rozwidlone z metali nieszlachetnych; koraliki i cekiny, z metali nieszlachetnych
toto štúdium má celkovú dĺžku # rokov, vrátane tri a pol roka,,odbornej prípravy rozdelenej na šesť mesiacov“ teoretickej odbornej prípravy, poskytovanej inštitúciou odborného vzdelávania a tri roky praktickej odbornej prípravy na pracovisku ukončenej uznávanou skúškou v učebnom odbore oprávňujúcou na používanie titulu „Mester“EurLex-2 EurLex-2
Nity i złączki niemetalowe przytwierdzające, w szczególności do materiałów kompozytowych
Maximálna intenzita príslušnej pomoci je zvýšená o # percent, ak sa školenie týka znevýhodnených pracovníkovtmClass tmClass
Wkręty, śruby, nakrętki, wkręty do podkładów, haki gwintowane, nity, zawleczki, przetyczki, podkładki (włącznie z podkładkami sprężystymi) oraz wyroby podobne, z żeliwa lub stali
Transakcia vylučuje odber plynu spoločnosti Portgás, ktorá je jedinou LDC, ktorú neovláda spoločnosť GDPoj4 oj4
25.99.25 | Zatrzaski, okucia z zatrzaskami, klamerki, sprzączki, zapinki, haczyki, oczka, pętelki itp., z metali nieszlachetnych, w rodzaju stosowanych do odzieży, obuwia, zasłon, torebek damskich, toreb podróżnych lub pozostałych artykułów gotowych; nity rurkowe lub rozwidlone, z metali nieszlachetnych; koraliki i cekiny, z metali nieszlachetnych | 42997* |
Z ďalších činností a návrhov zahrnutých v oznámení je potrebné ešte spomenúť nasledovnéEurLex-2 EurLex-2
Metale nieszlachetne i ich stopy, wyroby metalowe, drobne wyroby metalowe, wyroby z metalu, nieujęte w innych klasach, przyrządy mocujące, zabezpieczające i utrwalające, zatyczki, paski, zaciski, nakrętki, sworznie, śruby, obręcze, igły, podkładki, uszczelki, części łączące, sprzęgła, haki, nity, łańcuszki, koła pasowe oraz inne elementy składowe i części do samojeżdżących maszyn roboczych, ujęte w klasie 6
Máme pre vás miesto na spanie!tmClass tmClass
Niemetalowe, niegwintowe elementy złączne, mianowicie sworznie, nakrętki, nity, śruby, uszczelki
ADN (dinitroamid amoniaku alebo SR #) (CAStmClass tmClass
Narzędzia do nitowania, gwoździowania lub śrubowania, lub usuwania nitów, gwoździ, śrub, lub do podobnych zastosowań
Prichádza Don Keith.I- á, I- á!EurLex-2 EurLex-2
Usługi inżynieryjne w zakresie takich towarów, jak systemy szyn do urządzeń do podnoszenia i transportu, zatyczki do rur do spawania w osłony gazów szlachetnych i do mierzenia zawartości tlenu, uszczelki do spawania, nity (metalowe), nakładki udarowe i końcówki do narzędzi do gwintowania, narzędzia pneumatyczne i elektryczne, klucze udarowe, mechaniczne, impulsowe, do kamer i skanerów, maszyny do wiercenia, szlifowania i nitowania, pistolety do nitów jednostronnych, klucze dynamometryczne, części i wyposażenie do wyżej wymienionych towarów
DÁTUM EXSPIRÁCIEtmClass tmClass
Zawiasy metalowe, Nity, Nieelektryczne dzwonki do drzwi z metalu, Dzwony metalowe, Metalowe tabliczki imienne i imienne tabliczki na drzwi, Metalowe łańcuchy do drzwi, Uchwyty do drzwi i okien z metalu, Okucia drzwiowe i okienne, Kotwice, Metalowe uchwyty do narzędzi, Emblematy do pojazdów metalowe
Komisia tiež zaslala žalobkyni konečnú správu spoločnosti Ernst & Young, v ktorej ju informovala o tom, že táto správa predstavuje dôveryhodný technický základ umožňujúci prijať nevyhnutné opatrenia, osobitne začatie konania o vymáhaní celkovej sumy vo výške # eurtmClass tmClass
Niezależnie od powyższego podłoga pomieszczeń przeznaczonych na ładunek może być zamocowana za pomocą blachowkrętówlub nitów wstrzeliwanych albo nitów samowwiercających się, umieszczonych od wewnątrz i przechodzących pod kątem prostym przez podłogę i dolne poprzeczki metalowe, pod warunkiem że niektóre zakończenia, z wyjątkiem blachowkrętów, będą zagłębione w części zewnętrznej poprzeczki lub spawane z nią.
keďže Európsky parlament uznáva citlivosť určitých prípadov a je odhodlaný prijať všetky potrebné kroky na ochranu práv predkladateľov petícií a dôvernosti ich osobných údajov bez toho, aby sa tým ohrozila transparentnosť samotného petičného procesuEurLex-2 EurLex-2
Złącza, nity i zaślepki gwintowane wykonane z metalu lub częściowo z metalu
Teda, možno, že idete raz za čas na deti príliš prísne,...... ale myslím, že dobré výsledky sú nadovšetkotmClass tmClass
Akcesoria montowane liniowo z tworzyw sztucznych, mianowicie zaciski mocujące do kabli lub przewodów, listewki do obudowy, zamknięcia zatykowe niemetalowe, śruby niemetalowe, zaciski do kabli niemetalowe, kształtowniki do obudowy, zawiasy niemetalowe, półki do układania, pręty drewniane, zespoły półek metalowych, nity niemetalowe, śruby niemetalowe, szyny mocujące i podtrzymujące tablice oznaczeniowe
Je dobre zastaralý, v porovnaní s tvojimi titánovými strelamitmClass tmClass
Wyroby z metali nieszlachetnych, nieujęte w innych klasach, z wyłączeniem gwoździ, czopów, kołków gwintowanych, nitów, śrub, zatyczek, materiałów do mocowania kabli i rur, korków gwintowych, imadeł z metali nieszlachetnych
DOTAZNÍK PRE NAHLÁSENIEZÁKLADNÝCH TECHNICKÝCH ÚDAJOV ZARIADENÍtmClass tmClass
Sposób zamocowania tylnej tablicy wyróżniającej POP umożliwia jej stabilne i trwałe połączenie z tylną częścią pojazdu, np. za pomocą śrub lub nitów
Plány povodňového manažmentu a mapovanie povodňového rizika, ako sú stanovené v návrhu smernice, sa musia rozšíriťoj4 oj4
— guziki na nitach, sprzączki, nity, zamki błyskawiczne i metalowe odznaki, o ile wykorzystywane są w odzieży,
Študijný plán obsahuje, ale nie je obmedzený na, nasledujúce informácieEurLex-2 EurLex-2
Nity stykowe, masywne i platerowane
Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do # dní od dátumu uverejnenia tohto oznámeniatmClass tmClass
Wkrętaki i końcówki do wkręcania śrub, wkrętów, nitów i innych elementów złącznych
so zreteľom na predbežný návrh opravného rozpočtu č. #Európskej únie na rok # predložený Komisiou #. májatmClass tmClass
Elementy mocujące, Zwłaszcza mutry,Nakrętki żłobkowane, Nakrętki do nitów jednostronnych
dôrazne žiada, aby si partnerstvo AKT-EÚ zachovalo sebe vlastný osobitý charakter a duchovný rozmer partnerstva, aby tak mohlo prispieť k realizácii spoločných cieľov, odstráneniu chudoby a realizácii rozvojových cieľov miléniatmClass tmClass
6.5.4 Nity na statkach powietrznych
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky fond pre rybné hospodárstvoEurLex-2 EurLex-2
Gwoździe, nity, śruby, sworznie, nakrętki i wkładki gwintowane i tuleje
Vieš ako to chodítmClass tmClass
Metalowe nity drążone
Ja som pilottmClass tmClass
Wkręty, śruby, nakrętki, wkręty do podkładów, haki gwintowane, nity, zawleczki, przetyczki, podkładki (włącznie z podkładkami sprężystymi) i podobne artykuły, z żeliwa lub stali
rozvoji výmen informácií a skúseností o bežných problémoch systémov odbornej prípravy v členských štátochEurLex-2 EurLex-2
Nity rurkowe lub rozwidlone, z metali nieszlachetnych
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití Keppry u gravidných žienEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.