Obraz wdrażania systemu oor Slowaaks
Obraz wdrażania systemu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Zavedenie obrazu systému
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokumentacja przekazana Komisji przez Hiszpanię, Słowenię, Estonię i Luksemburg nie pozwoliła Komisji na uzyskanie jasnego obrazu elementów systemu prawnego wdrażających wymagania art. 5 ust. 3 decyzji ramowej.
Mali by ste sa spýtať sestričiek.Okej, vďakaEurLex-2 EurLex-2
Wizyta umożliwiła również Komisji uzyskanie obrazu wartości dodanej Funduszu Solidarności i zebranie informacji dotyczących systemów wdrażania.
Kto je to ten Barney?EurLex-2 EurLex-2
Zapewnianie doradztwa i wsparcia związanego z wdrażaniem systemów kontroli jakości obrazu maszyn, systemów kontroli przepływu procesów i systemów uwierzytelniania produktów dla dystrybucji, handlu detalicznego, punktów sprzedaży (lub wydawania), aplikacji posprzedażowych i naprawczych
Môže sa to preto považovať za ukazovateľ priameho vystavenia hospodárskej súťažitmClass tmClass
Sposób, w jaki wdrażany jest system monitoringu i oceny, doprowadził do sytuacji, w której sprawozdania nie przedstawiają rzetelnego obrazu produktów, rezultatów i oddziaływania inwestycji w rozwoju obszarów wiejskich.
Tieto ustanovenia podľa francúzskych orgánov umožňujú neuplatňovať zákazy pomoci a obmedzovaniuprekročenia týchto sadzieb pri určitých investíciách, medzi ktorými sú aj investície zamerané na ochranu životného prostrediaEurLex-2 EurLex-2
Z doświadczeń zdobytych podczas monitorowania procesu wdrażania obowiązków zazieleniania wynika, że aby uzyskać lepszy obraz zazieleniania, konieczne są również informacje dotyczące efektywności środowiskowej rolników zwolnionych z zazieleniania w ramach systemu dla małych gospodarstw, jak i powierzchni trwałych użytków zielonych na obszarach należących do sieci Natura 2000.
To ja robievam.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Państwa członkowskie zobowiązano także do wprowadzenia krajowych przepisów karnych mających zastoso wanie do innych rodzajów naruszeń zasad systemu ETS. Uwagi 31 Całościowy obraz cyklu weryfikacji zgodności systemu ETS podczas drugiego etapu Właściwy organ Egzekwowanie, nakładanie sankcji Wydawanie zezwoleń i ich przegląd Zatwierdzanie i kontrola planu monitorowania Operator Wdrażanie planu monitorowania ( przez cały rok ) Sprawozdanie z weryfikacji Kontrola na miejscu Weryfikator Roczny raport na temat wielkości emisji Przekazanie sprawozdań w celu ich sprawdzenia i umorzenia uprawnień Właściwy organ: państwa członkowskie wyznaczają jeden lub kilka organów ( np. organy regionalne ), które są odpowiedzialne za wdrażanie dyrektywy w sprawie systemu ETS.
správy o skúškach a tam, kde je to potrebné, aj o výsledkoch štúdií uskutočnených s laikmielitreca-2022 elitreca-2022
Część I – Mimo znacznych osiągnięć we wdrażaniu systemu identyfikacji działek rolnych niezbędne są dalsze ulepszenia 22 Przykład nieprawidłowej oceny proporcjonalnej pokazujący ograniczenia związane z obrazami LPIS W Irlandii działka użytków zielonych pokryta częściowo krzewami, drzewami, paprociami i wrzosem zarejestrowana w systemie LPIS jako kwalifikująca się w 90% została oceniona podczas wizyty w ramach kontroli jako kwalifikująca się w 70%, co wskazuje na to, że część płatności mogła zostać zawyżona.
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detíelitreca-2022 elitreca-2022
Usługi komputerowe, mianowicie projektowanie i wdrażanie dla osób trzecich bezprzewodowych sieci lokalnych, przenośnych systemów komputerowych typu "od końca do końca" oraz systemów sprzętu i oprogramowania komputerowego do wprowadzania, przenoszenia i zarządzania obrazami, głosem, nagraniami dźwięku, tekstem drukowanym i danymi - wszystkim zarejestrowanym z kodów kreskowych, znaczników identyfikacji częstotliwości radiowej i przenośnych urządzeń komputerowych i komunikacyjnych
Pre jednotlivé produkty „predané množstvo“ výrobnej organizácie, ako je uvedené v článku # ods. # nariadenia (ES) č. #, je čiastka pozostávajúca ztmClass tmClass
Wypożyczanie komputerów, usługi informatyczne przeprowadzane na komputerach, badania i przeprowadzanie wszelkich prac w zakresie informatyki, wszelkie prace badawcze, projektowanie i wdrażanie w dziedzinie analizy programowania i eksploatacji komputerów, wszystkie wyżej wymienione produkty dotyczą systemów i urządzeń do etykietowania i/lub kodów kreskowych i nie dotyczące treści medialnych w formie obrazów, dźwięk lub wideo
schvaľuje zmenený a doplnený návrh KomisietmClass tmClass
mając na uwadze, że ograniczenia obecnego trzyletniego systemu sprawozdawczego potwierdzone różnicami w informacjach przekazywanych przez państwa członkowskie oraz prawdopodobnie nieprawidłowa interpretacja niektórych postanowień dyrektywy oznaczają, że ze względu na niezadowalającą jakość dostępnych danych nie było możliwe uzyskanie pełnego obrazu i dokonanie oceny wdrażania dyrektywy w praktyce;
Ako sa to mohlo stať?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obecny system sprawozdawczy ustanowiony w dyrektywie, a w szczególności określony w jej art. 18 ust. 1 obowiązek składania sprawozdań przez państwa członkowskie co trzy lata, nie spełnia swojego zadania, ponieważ nie umożliwia uzyskania na szczeblu UE pełnego obrazu praktycznego wdrażania przepisów ani jego monitorowania i oceny.
Meno úspešného účastníka verejnej súťaženot-set not-set
Konieczne będzie monitorowanie potencjalnych opóźnień spowodowanych kryzysem związanym z COVID-19, w szczególności jeśli chodzi o opracowanie systemu wjazdu/wyjazdu, a Komisja będzie współpracować ze wszystkimi odpowiednimi podmiotami, aby uzyskać możliwie najjaśniejszy obraz potencjalnych opóźnień, jakie mogłyby zaistnieć, oraz aby ograniczyć do minimum pojawienie się wszelkich tego rodzaju opóźnień, by dotrzymać harmonogramu wdrażania.
Nová verzia príručky postupov OLAF-u obsahuje súbor administratívnych pravidiel, ktorý má väčšmi zaručiť zákonnosť vyšetrovaní v praxi a zabezpečiť vyššiu transparentnosť postupov úradu (a ktorý sa v budúcnosti bude rozvíjať nezávisle od súčasnej príručkyEuroParl2021 EuroParl2021
Uslugi komputerowe, Mianowicie projekt, Nowych produktów [dla osób trzecich], Dostosowywanie do potrzeb,Usługi wdrażania i konserwacji związane z oprogramowaniem nawigacyjnym online i programami komputerowymi do tworzenia i zamieszczania hiperłącz i metatagów do łączenia powiązanych konceptualnie lub tematycznie dokumentów, obrazów i informacji przechowywanych w bazach danych, archiwach poczty elektronicznej, systemach zarządzania dokumentami, plikach multimedialnych, stronach intranetowych, stronach internetowych, wiadomościach telefonicznych lub poczty głosowej
Chcem počuť nejaké menátmClass tmClass
Część I – Mimo znacznych osiągnięć we wdrażaniu systemu identyfikacji działek rolnych niezbędne są dalsze ulepszenia 19 Sama fotointerpretacja nie zawsze jest rozstrzygająca W Szkocji Trybunał zidentyfikował działki, które były opisane jako wypasany teren zalesiony ( zob. obraz systemu LPIS po lewej stronie ), ale w rzeczywistości nie kwalifikowały się do otrzymania płatności jako powierzchnie niewypasane lub nienadające się w ogóle do wypasu, ponieważ nie było na nich trawy ( zob. obraz LPIS po prawej stronie ).
Údaje o sumách, ktorých vyžiadanie podlieha jednomyseľnému schváleniu správnou radouelitreca-2022 elitreca-2022
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.