Stary Testament oor Slowaaks
Stary Testament
pl
rel. część Biblii, w skład której wchodzą księgi przejęte z judaizmu, napisane przed naszą erą;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Starý zákon
Pewien werset ze Starego Testamentu szczególnie dotyka mego serca, gdy rozważamy zasadę miłości.
Keď premýšľame o zásade lásky, verš zo Starého zákona je jedným z tých, ktorý sa dotkne môjho srdca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stary testament
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
atarý zákon
starý zákon
Nawet psy w Starym Testamencie - długie brody.
Dokonca aj psy v starom zákone - veľké briadky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Stary Testament podawał właściwe zasady obchodzenia się z zakażonymi pacjentami, które zostały zapisane ponad 3000 lat temu!
vyplnený formulár žiadosti (podpísanýLDS LDS
Czy „Stary Testament” został czymś zastąpiony?
Podpíš to dole, potvrdzujúc tieto slová a to, že ťa nikto neprinútil k priznaniujw2019 jw2019
Czy „Stary Testament” jest nadal przydatny?
naliehavo žiada Komisiu a členské štáty, aby podporovali účasť mužov na vykonávaní politík rodovej rovnosti, najmä v súvislosti so zladením pracovného, rodinného a súkromného životajw2019 jw2019
Jednym z wielkich proroków Starego Testamentu był Jozue, prorok-wojownik.
Vec: Smrteľné nehody nákladných vozidielLDS LDS
W operze tej zawarte są treści pochodzące z Księgi Jeremiasza, Trenów i Księgi Psalmów ze Starego Testamentu.
Úrokové futures sa účtujú v súlade s článkom # usmernenia ECBLDS LDS
The Catholic Encyclopedia: „W Starym Testamencie nigdzie nie ma wyraźnej wskazówki o Trzeciej Osobie”.
britskí štátni príslušníci (zámorskíjw2019 jw2019
Jak w Starym Testamencie.
Dohoda medzi vládou Chorvátskej republiky a vládou Írska o leteckej doprave, parafovaná #. decembra # v Dubline, ďalej v prílohe # len dohoda medzi Chorvátskom a ÍrskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego też w wielu współczesnych przekładach występuje w tym miejscu poprawne określenie „stare przymierze”, a nie „stary testament”.
Ak užijete viac lieku Tredaptive ako máte • V prípade predávkovania boli hlásené nasledovné vedľajšie účinky: návaly, bolesť hlavy, svrbenie, nutkanie na vracanie, závrat, vracanie, hnačka, bolesť brucha/nepohodlie v oblasti brucha a bolesť chrbta. • Ak užijete viac lieku ako máte, ihneď to povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikovijw2019 jw2019
Imię Boże wypisane tymi czterema spółgłoskami występuje w oryginale „Starego Testamentu”, czyli Pism Hebrajskich blisko 7000 razy.
Každý členský štát stanoví v prípade potreby a v súlade s vnútroštátnym právom kratšie lehoty na preskúmaniejw2019 jw2019
Bóg ze swej wysokości dał Stary Testament ale ale był niewygodny dla ludzi potrzebowali bestseleru.
vykonanie takéhoto opatrenia by bolo v rozpore s právnym poriadkom vykonávajúceho štátuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etiopskie chrześcijaństwo jest bardziej bezpośrednio związane ze Starym Testamentem, niż praktyki chrześcijańskie w innych obszarach świata.
Kto ma chce zabiť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Starym Testamencie ofiarowywano kozy i owce.
Do hlavy # Schengenského dohovoru z roku # sa vkladá tento článokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dalece wiarogodny jest „Stary Testament”?
Dokonca aj plukovníčka Carterová podstúpila karanténu v SGCjw2019 jw2019
Jezus był Żydem wychowanym przez żydowskich rodziców na pismach Starego Testamentu.
poplatky pre konzultantov v rôznych oblastiach, predovšetkým v oblasti metód organizácie, stratégie manažmentu, zabezpečenia kvality a personálneho manažmentujw2019 jw2019
Przed narodzinami Chrystusa naród żydowski, z którego wywodzili się pisarze Pism Hebrajskich („Starego Testamentu”), był stosunkowo niewielki.
Dve kapely už hrali, ale obe prepadlijw2019 jw2019
Sprawdź se Stary Testament.
Čo ak je ona tou príčinou?Prečo jej potom nevrátite zisk a drevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ze Starego Testamentu.
postupy podávania správ o nezrovnalostiach a ich monitorovania, ako aj postupy vymáhania neoprávnene vyplatených súmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cofnijmy się do czasów Starego Testamentu, aby dostrzec, jak Heli postąpił z Samuelem.
Pondelok, Utorok, Streda, Štvrtok, Piatok, Sobota, siedmy deň voľnoLDS LDS
Do podobnych wniosków na temat Jahwe (czyli Jehowy), Boga „Starego Testamentu”, dochodzą również inni.
Velmi pekné, však?jw2019 jw2019
Ta część Biblii często bywa nazywana Starym Testamentem.
Smiete ho používať iba ak vyzerá ako vodajw2019 jw2019
Co na przykład mówią na ten temat Pisma Hebrajskie („Stary Testament”)?
podnik Cemex: výroba a marketing cementu, už zmiešaného betónu, prísad do betónu a ostatných súvisiacich produktov na celom svetejw2019 jw2019
Dodając wiek wszystkich ludzi w Starym Testamencie
Ak má roztok zmenenú farbu alebo sú v ňom prítomné pevné čiastočky, liek nepoužiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo twierdzą, że skoro Stary Testament dotyczy przede wszystkim religii Żydów, nie jest istotny dla chrześcijan.
Usúdil som, že si môžem vziaťjw2019 jw2019
STARY TESTAMENT CZY PISMA HEBRAJSKIE?
žiada Komisiu a členské štáty, aby spolupracovali s MVO, odborovými zväzmi, organizáciami žien a sieťami s cieľom posilniť hospodárske a sociálne postavenie žien v spoločnosti v rozvojových krajinách a podporu dôstojnej práce na všetkých úrovniachjw2019 jw2019
Stary Testament zawiera zapis o tym, jak Abraham zabrał swego bratanka Lota ze sobą z Egiptu.
Vzorec platí pre jatočne opracované telo s hmotnosťou od # do # kgLDS LDS
256 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.