Wesołe miasteczko oor Slowaaks
Wesołe miasteczko
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Zábavný park
Wesołe miasteczko było wszystkim, o czym opowiadał im Juan Antonio
Zábavný park bol stelesnením všetkého, o čom im Juan Antonio porozprával
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wesołe miasteczko
pl
karuzele, strzelnice i inne podobne atrakcje zebrane w jednym miejscu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zábavný park
Być może myślał, że było to wesołe miasteczko.
Zrejme si myslel, že išlo o zábavný park.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inne działalności rekreacyjne (cyrki, wesołe miasteczka i inne miejsca rozrywki)
Spoločenstvo za týmto účelom a v súlade s požiadavkami sektorových používateľov v oblastiach práva, bezpečnosti, ochrany údajov a utajenia príjme vhodné opatrenia, najmä nasledovnéEurLex-2 EurLex-2
Instalacja, konserwacja i naprawa urządzeń do użytku w wesołych miasteczkach
Je preto nevyhnutné vyvinúť inémechanizmy na podporu snáh členských štátov s relatívne nižším príjmom per capita a intenzívnejším očakávaným rastomtmClass tmClass
W wesołym miasteczku?
To je ďalší dôvod, prečo nie je možné domnievať sa, že pomoc je spojená s priamymi zahraničnými investíciami (PZIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia rozrywkowe do użytku w wesołych miasteczkach inne niż automaty do gier wideo do użytku w salonach gier
Povedz mu že Ali by mu nakopal riť...... tak ako to urobil s Foremanom v AfriketmClass tmClass
Wyposażenie placów zabaw i wesołych miasteczek
Taktiež sa nevzťahovali na OPtmClass tmClass
urządzenia specjalne, przeznaczone do użytku na terenie wesołych miasteczek lub parków rozrywki;
Nazvali to " úspešnou mediáciou. "EurLex-2 EurLex-2
Wesołe miasteczko jest zamknięte, Samuel
ŠPECIFICKÝ VÝKONopensubtitles2 opensubtitles2
Na samym krańcu terenów wystawowych leżały Magiczne Rozdroża, czyli wesołe miasteczko.
vyzýva darcovské krajiny, aby podporili snahu krajín AKT o diverzifikáciu hospodárstva s cieľom znížiť závislosť od jedného produktu; pripomína potrebu investovať do infraštruktúry a projektov prepojenia regiónov a trvá na tom, že sa obchodná politika musí riadiť zásadou partnerstva rovných v záujme stabilizácie hospodárstiev na regionálnej a miestnej úrovnijw2019 jw2019
- cyrki, jarmarki i wesołe miasteczka,
' Výhodnýtlačový režim ' Ak je táto voľba zapnutá, vytlačená stránka HTML bude iba čiernobiela a všetky farebné pozadia sa nahradia bielym. Preto bude tlač rýchlejšia a bude potrebovať menej farby. Ak je táto voľba vypnutá, vytlačená stránka HTML bude obsahovať pôvodné farby tak, ako sú zobrazené na obrazovke. Preto sa môžu vytlačiť veľké plochy plné farby (alebo šedej). Preto môže byť tlač pomalšia a vyžadovať oveľa viac farbyEurLex-2 EurLex-2
w przypadku Merlin: parki rozrywki/wesołe miasteczka i atrakcje turystyczne;
Dve kapely už hrali, ale obe prepadliEurLex-2 EurLex-2
Usługi wesołych miasteczek i parków rozrywki
Mulder, dúfala som, že k tomu nedôjdetmClass tmClass
Lubisz wesołe miasteczka, Waj?
Tam sa bozkávajú muž a žena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
specjalistycznymi pojazdami do przewozu wyposażenia cyrków i wesołych miasteczek;
Prípad COMP/M.#- #i Group/Caremanot-set not-set
Powłoki odbijające światło do karuzeli w wesołym miasteczku, abażury do lamp, reflektory do lamp
Otec mi raz povedal, keď si nevyberieštmClass tmClass
Druki w związku z obsługą parków rozrywki i wesołych miasteczek, zwłaszcza książki, broszury
Možno sa niečo naučítmClass tmClass
Wesołe miasteczko, którego otwarcie było zaplanowane na 4 dni po dacie katastrofy, nigdy nie zostało użyte.
Rada stanoví akékoľvek vysporiadanie účtov s odstupujúcim alebo vylúčeným členomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karuzele do wesołych miasteczek
Titračný krok Jedenkrát denne Večerná dávka (mg bázy) #, # * #, # * #, # * #, # * ak je potrebatmClass tmClass
wesołe miasteczka i parki rozrywki,
Ten človek povedal, že som slobodnýEurLex-2 EurLex-2
Wesołe miasteczko?
živých vtákov bežcov iba vtedy, ak tieto budú označené štítkami na krku a/alebo mikročipmi, ktoré musia v sebe obsahovať ISO kód krajiny pôvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maszyny i urządzenia rozrywkowe do użytku w wesołych miasteczkach (z wyjątkiem gier wideo do użytku przemysłowego)
No ták, úsmev SamtmClass tmClass
Nie jesteś za stary na wesołe miasteczka?
vyjadruje znepokojenie nad bezpečnosťou jadrového sektora v Rusku a jeho plánmi na vývoz jadrovej technológie a materiálu do iných krajín, ako aj nad s tým spojenými hrozbami v oblasti jadrovej bezpečnosti a šírenia jadrových zbraníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłaś, że nie możesz dołączyć do wesołego miasteczka.
Komisia bude zohľadňovať najmä každé posudzovanie vplyvu navrhnutého opatrenia, ktoré členský štát mohol vykonaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) gier w objazdowych wesołych miasteczkach;
NÁPLŇ PRÁCEEurLex-2 EurLex-2
Twoje wesołe miasteczko.
Aj tak by si nemohlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— urządzeń specjalnych, przeznaczonych do użytku na terenie wesołych miasteczek i/lub parków rozrywki,
liberalizačná smernica: #/#/EHSEurLex-2 EurLex-2
267 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.