Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oor Slowaaks
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
veselé vianoce
Veselé Vianoce
veselé Vianoce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcę życzyć wszystkim wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku.
Týmto sa začína prešetrovanie podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES) č. #/#, aby sa zistilo, či pri dovoze plastových vriec a vrecúšok s obsahom najmenej # % hmotnosti polyetylénu a s fóliou s hrúbkou najviac # mikrometrov (μm) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, ktoré sú v súčasnosti zaradené do kódov KN ex#, ex# a ex# (kódy TARIC #, # a #) do Únie dochádza k obchádzaniu opatrení uložených nariadením (ES) čEuroparl8 Europarl8
Życzę państwu wesołych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślnego wejścia w 2010 rok.
počet a všeobecný opis laboratórií a inštitúcií zapojených do monitoringuEuroparl8 Europarl8
O, wesołych świąt Bożego Narodzenia, dla mnie.
Nevykonali sa štúdie kompatibility, preto sa tento liek nesmie mieša s inými liekmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych świąt Bożego Narodzenia.
Žiadosť o vydanie oprávnenia na rybolovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję wszystkim państwu za cierpliwość i z uwagi na fakt, że jest to nasza ostatnia tura pytań przez świętami, życzę państwu wesołych świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku!
Nariadeniami Komisie (ES) č. #/# a (ES) č. #/# sa ustanovujú podrobné pravidlá implementácie druhej etapy programu činnosti uvedeného v článku # ods. # smernice #/#/EHS a vytvára sa zoznam účinných látok, ktoré treba vyhodnotiť s ohľadom na ich možné zahrnutie do prílohy I k smernici #/#/EHSEuroparl8 Europarl8
Dziś doczekałem się wreszcie okazji przemawiania w pustej Izbie. Na zakończenie chciałbym złożyć najlepsze życzenia świąteczne wszystkim, którzy jeszcze są tu obecni: wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
je prvá inštitúcia EÚ, ktorá získala toto osvedčenie pre všetky svoje technické a administratívne činnostiEuroparl8 Europarl8
Dlatego życzę wesołych świąt osobom trzymającym wczoraj te niedorzeczne plakaty oraz tym ludziom, którzy zachowywali się w sposób odrażający. Jeśli podczas świąt Bożego Narodzenia będą mieli czas zastanowić się nad swoim zachowaniem, mogą nawet pomyśleć o tym, co chcieliby robić, gdy dorosną.
Kapitáni plavidiel Spoločenstva, ktorí zaznamenávajú do svojich elektronických lodných denníkov informácie o intenzite rybolovu vyžadované podľa článku #b nariadenia (EHS) č. #/#, sú oslobodení od povinnosti zasielať hlásenia o intenzite rybolovu telexom, SMP, faxom, telefonicky alebo rádiomEuroparl8 Europarl8
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.