Wiatrówka oor Slowaaks
Wiatrówka
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Vzduchová zbraň
Wiatrówki o energii powyżej 12 dżuli
Vzduchové zbrane s energiou väčšou než 12 joulov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wiatrówka
pl
pot. karabin lub pistolet pneumatyczny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vetrovka
Anoraki, wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, z włókien chemicznych
Pánske alebo chlapčenské bundy, vetrovky a podobné výrobky z chemických vlákien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okrycia wierzchnie [odzież], Mianowicie kurtki, Prochowce, Podkoszulki, Płaszcze przeciwdeszczowe, Wiatrówki,Wykonane z lub za pomocą piór, poliestru, skóry, z podszewką futrzaną, Futra,Wata, i Tkaniny lub Materiał lub jakiekolwiek ich połączenie
Nariadenie (EHS) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťtmClass tmClass
Odzież bez nadruków i z nadrukami, zwłaszcza t-shirty, swetry z kapturem, swetry, wiatrówki, bluzy sportowe, koszule polo, płaszcze, kamizelki
Nevidel si tu náhodou nejakú povaľovať sa?tmClass tmClass
Badanie rynku w zakresie gry paintball i gry z wiatrówkami
Investície, návratnosť investícií a schopnosť zvyšovať kapitáltmClass tmClass
Wiatrówki
Toto oznámenie sa však už nevyžaduje v treťom mesiaci po dátume uplynutia platnosti povolenítmClass tmClass
Wiatrówki mają następujące cechy:
Tak si myslím, že profesor Rothman rozpitval o jednu žabu viacEurLex-2 EurLex-2
Odzież męska, damska i dziecięca ogólnie, w tym odzież za skóry, koszule, bezrękawniki, spódnice, ubrania szyte na miarę, żakiety, spodnie, szorty, komplety siatkowe, piżamy, pończochy, podkoszulki, gorsety, podwiązki do skarpet, kalesony, zestawy biustonoszy, kapelusze, szale, krawaty, okrycia wierzchnie, palta, kostiumy kąpielowe, dresy sportowe, wiatrówki, spodnie narciarskie, szarfy, futra, chusty, rękawiczki, peniuary, obuwie ogólnie, w tym pantofle domowe, buty, obuwie sportowe, botki i sandały
Ochrana proti riziku, ktoré hrozí pacientovi pri dodávaní energie alebo podávaní látoktmClass tmClass
Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6104
Podrobný opis typu vozidla z hľadiska usporiadania a konštrukcie ovládacieho zariadenia alebo jednotky, na ktoré(-ú)ochranné zariadenie pôsobí: ...Eurlex2019 Eurlex2019
Ubrania, odzież sportowa, z wyjątkiem odzieży do nurkowania, a mianowicie narty, do wspinaczki, do tenisa, rekreacyjne, odzież wierzchnia, płaszcze przeciwdeszczowe, komplety narciarskie, anoraki, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, koszule, koszulki polo, podkoszulki, (t-shirty), damskie koszulki bez rękawów, spódnice, szorty, bermudy, spodnie, wiatrówki, ubiory kąpielowe, paski (ubrania), mufki, rękawiczki, czapki, opaski na głowę, kaszkiety, daszki do czapek
Technické podklady priložené k ES vyhláseniu o overení musia obsahovať všetky potrebné dokumenty týkajúce sa charakteristík systému, vrátane podmienok a obmedzení používania, ako aj v prípade potreby, dokumenty osvedčujúce zhodu komponentovtmClass tmClass
Paski, buty, buty skórzane, buty skórzane z wkładkami z płótna, buty z płótna i nylonu, buty gumowe, kozaki, kozaki sznurowane, sztyblety, buty do gry w tenisa, buty gimnastyczne, buty sportowe, buty plażowe, kalosze, klapki japonki, pantofle domowe, sandały, w tym obuwie męskie, podeszwy, obcasy, spody do obuwia, w tym te do obuwia męskiego, artykuły odzieżowe, w szczególności spódnice, spódnice skórzane, kostiumy, odzież skórzana, dżinsy, apaszki, bluzki, swetry, koszulki, swetry rozpinane i podkoszulki na ramiączkach, kombinezony, dresy, płaszcze, długie kurtki, palta. grube kurtki, wiatrówki, prochowce, pończochy, skarpetki, kapelusze, nakrycia głowy, szaliki, rękawiczki, krawaty, kostiumy kąpielowe, płaszcze kąpielowe, rajstopy, odzież sportowa
Nie, som vo Waco v TexasetmClass tmClass
Odzież, która mogłaby być objęta określeniem „anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi) i podobne artykuły”, ale nie mają ani kaptura, ani podszewki, mogłaby być jednak objęta określeniem „i podobne artykuły”, gdy jest to stosowane w odniesieniu do wiatrówek.
Prečo všetci pacienti v suteréne... dostávajú rovnaké lieky?EurLex-2 EurLex-2
Artykuły odzieżowe męskie, damskie i dziecięce, takie jak: sukienki, spódnice, spodnie, koszule, marynarki, kurtki, płaszcze, palta, prochowce, apaszki, kapelusze, szale, rękawiczki, pończochy, paski do odzieży, swetry wierzchnie i pulowery, dresy sportowe, wiatrówki, kostiumy i spodenki kąpielkowe, narzutki na kostiumy i odzież plażowa
Je fuk, čo si myslímtmClass tmClass
Torby, osłony i pokrowce na wiatrówki i karabiny
Možno... a možno dovolí aby som vstúpil do jej životatmClass tmClass
Odzież, męska, damska i dziecięca, w tym bielizna osobista, marynarki, spodnie, dżinsy, ubrania, płaszcze, spódnice, bluzki i koszulki, koszule i bluzki damskie, apaszki, rękawiczki, kapelusze, skarpety męskie i damskie, odzież sportowa, taka jak dresy gimnastyczne, wiatrówki, bluzy, kostiumy kąpielowe, paski, buty, pantofle domowe, sandały, kozaki
Máte moje slovo že vaše problémy sa končiatmClass tmClass
Odzież męska, damska, dziecięca, w tym odzież do uprawiania sportu na sali i na zewnątrz (indoor i outdoor), koszulki, kurtki, wiatrówki, sportowe wiatrówki, prochowce, odzież sportowa, w tym odzież do pływania, do jazdy na nartach, dla rowerzystów, do gry w golfa, do gry w baseball, do biegania i różnego rodzaju gimnastyki, rękawiczki, apaszki, chusty, krawaty, paski, kapelusze i czapki
Ochrana údajovtmClass tmClass
Należą do niej: płaszczyki, pikowane pelerynki, ubranka typu pajacyk, szlafroczki, ubranka dwuczęściowe, kombinezony, spodnie, rajtuzy, krótkie spodnie z zapięciem pod kolanami, śpioszki, kamizelki, wiatrówki, sukienki, spódniczki, bolerka, kurteczki, kurteczki anoraki, pelerynki, tuniki, bluzeczki, bluzeczki koszulowe, szorty itp.
Ty malé hovno, ty škaredý malý bastard!EurLex-2 EurLex-2
Organizacja wystaw i targów w celach reklamowych w zakresie gry paintball i gry z wiatrówkami
Dohodu, ktorú prerokovala Komisia, by Spoločenstvo a členské štáty mali podpísať a predbežne vykonávať v súlade s uplatniteľným vnútroštátnym právom s výhradou jej možného uzavretia k neskoršiemu dátumutmClass tmClass
Odzież, Obuwie, Nakrycia głowy, Zwłaszcza koszulki, Bluzy sportowe, Koszule eleganckie, Podkoszulki, Bielizna damska i męska, Paski [odzież], Rękawiczki, Rękawiczki z jednym palcem, Odzież dziecięca, Stroje przeciwdeszczowe, Kurtki wiatrówki, Kąpielówki, Spodnie jeansowe, Spodnie materiałowe, Buty do kąpieli, Obuwie wykonane z drewna, Espadryle, Obuwie plażowe, Buty sportowe, Skarpetki, Pończochy, Opaski na głowę, Czapki bejsbolówki, mycki, Czapki (z materiału)
Opozícia proti zrušeniu zákazu zo strany pracovníkov, ich organizácií a vedeckej komunity musí prinútiť Komisiu, aby prehodnotila svoje rozhodnutie.tmClass tmClass
To szczęśliwa wiatrówka.
V takom prípade nemá vydané povolenievplyv na výsledok tohto postupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież damska sportowa, do jogi i pilatesu oraz akcesoria do niej, mianowicie koszulki, swetry, T-shirty, spodnie, koszule, szorty, bluzki, prochowce, garnitury, płaszcze, wiatrówki, kostiumy kąpielowe, chusty pareo, skarpetki, legginsy, paski, kapelusze, toczki, czapki, chusty, rękawice i rękawiczki z jednym palcem
ale myslím, že je načase, aby ste zase začali žiť.A začali odznova... Kvôli sebetmClass tmClass
Wierzcie mi, jest lepsza od och wiatrówek.
Toxicita po opakovanej dávkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny, anoraki (włącznie z kurtkami narciarskimi), wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce, dziane, inne niż te objęte pozycją 6103
Toto nie je obchod, je to osobnéEurLex-2 EurLex-2
Odzież, koszule, t-shirty, pulowery, spodnie, szorty, marynarki, odzież wodoodporna, wiatrówki, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, prochowce, bluzy, ogrodniczki (odzież), rajstopy, bielizna, piżamy, szlafroki, chusty, szaliki, krawaty, kaszkietówki, rękawice, obuwie (z wyjątkiem obuwia ortopedycznego), nakrycia głowy
Na rekonštitúciu sa má použiť iba priložené rozpúšťadlo v naplnenej injekčnej striekačke a potom zlikvidovať v súlade s miestnymi požiadavkamitmClass tmClass
Odzież, nakrycia głowy, obuwie, t-shirty, koszule, bluzy sportowe, spodnie od dresu, majtki, spodnie, szorty, żakiety, wiatrówki, prochowce, kurtki, pulowery, swetry, swetry, dżerseje, skarpety, koszulki polo, czapki, kapelusze, daszki (do czapek), rękawice [sportowe], chusty, bielizna osobista, biustonosze, stroje kąpielowe, sukienki, spódniczki, buty narciarskie, obuwie sportowe, buty z korkami, tenisówki, odzież rekreacyjna, sandały, opaski, frotki (opaski na nadgarstek), opaski na głowę
Záloha ustanovená v odseku # sa môže vyplatiť len do výšky sumy, ktorej oprávnenosť sa už stanovila na základe kontrol vykonaných v súlade s nariadením (ES) č. #/# a v prípade, ak nehrozí, že suma celkovej platby, ktorá sa ešte len má stanoviť, je nižšia ako výška tejto zálohytmClass tmClass
Kamizelki, anoraki, kurtki narciarskie, wiatrówki, kurtki od wiatru i podobne artykuły, męskie lub chłopięce (z wyłączeniem marynarek, z dzianin, impregnowanych, powleczonych, pokrytych, laminowanych lub gumowanych)
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. # zo #. decembra # o zápise určitých názvov do „Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení“ stanovených v Nariadení Rady (EHS) č. # o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín (Text s významom pre EHPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.