wiatrołom oor Slowaaks
wiatrołom
pl
drzewa powalone wiatrem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vetrový polom
pl
1) wywracanie starych drzew w lesie przez wichurę; 2) obszar, na którym wystąpiły wiatrołomy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiatrołomy, pasy ochronne, żywopłoty itp. włącza się wtedy, kiedy można je uważać za las.
Takúto obnovu môže do Európskej únie priniesť inovácia, výskum a vývoj.EurLex-2 EurLex-2
Na osi Dolina Cicha – Dolina Bystrej tworzy się silna dysza aerodynamiczna, skutkiem której są duże wiatrołomy.
Číslo pomoci XAWikiMatrix WikiMatrix
Lasy obejmują wiatrołomy, pasy ochronne i korytarze złożone z drzew na obszarze większym niż 0,5 hektara i o szerokości większej niż 20 metrów.
CHZO Prosciutto di Norcia označuje surovú sušenú šunku, ktorá má pri uvedení na trh charakteristický tvar hrušky, hmotnosť min. ako #,# kg a rez pri krájaní má celistvý vzhľad s farebným rozpätím od ružovej po červenúEurLex-2 EurLex-2
Wiatrołomy, pasy ochronne, żywopłoty itp. włącza się wtedy, kiedy można je uważać za las
Prvá z týchto podmienok je, že prijímajúci podnik bol skutočne poverený vykonaním povinností verejnej služby a tieto povinnosti boli jasne definovanéeurlex eurlex
Niekiedy przynosi znaczne zniszczenia: zrywa dachy, niszczy lasy (tworząc wiatrołomy).
Kam?Tá budova?WikiMatrix WikiMatrix
Oprócz negatywnych skutków, jakie huragany oznaczają dla środowiska, niosą one także skutki społeczne i gospodarcze związane z mobilizacją ogromnych ilości wiatrołomów, w większości złożonych z połamanych, rozłupanych lub wyrwanych z korzeniami drzew, co ogranicza możliwości ich zbytu.
Na to, aby sa organizácie zastupujúce spotrebiteľov mohli zúčastniť na prešetrovaní, musia v rámci rovnakej lehoty preukázať objektívnu súvislosť medzi svojimi činnosťami a výrobkom, ktorý je predmetom prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
Operacje związane z ratowaniem wiatrołomów mogą tymczasowo – choć na niewielką skalę – tworzyć lokalne możliwości zatrudnienia. Duże szkody wyrządzane przez huragany zazwyczaj wymagają bowiem przesunięcia personelu zajmującego się planowaniem, a także pozyskiwaniem, transportem i składowaniem dużych ilości drewna oraz obrotu nim.
Avšak v prípade, že ktorákoľvek mechanická časť prevodu je určená len na spätnú väzbu a je príliš slabá na prenos celkového množstva riadiacich síl, tento systém sa považuje za čisto hydraulický alebo elektrický prevod riadeniaEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.