Wiesiołek oor Slowaaks

Wiesiołek

Proper noun, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Oenothera

Produkt wytwarzania oleju, uzyskiwany przez wytłaczanie nasion wiesiołka dwuletniego (Oenohera L.).
Produkt z výroby oleja získaný lisovaním semien prvosienky obyčajnej (Oenothera L.)
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wiesiołek

/vʲjɛ̇ˈɕɔwɛk/ naamwoordmanlike
pl
bot. <i>Oenothera</i>, roślina o żółtych kwiatach i lancetowatych liściach;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Wiesiołek dwuletni
Oenothera biennis
Wiesiołek lekarski
Oenothera biennis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gotowy olej (zawierający olej z ziaren wiesiołka dwuletniego, tłuszcz mleczny i witaminę E), przedstawiany w kapsułkach żelatynowych i stosowany jako suplement diety, został zaklasyfikowany do pozycji 1517 zgodnie z rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 3513/92 z dnia 3 grudnia 1992 r. dotyczącym klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej (3).
zakázať umiestniť na trh také bezpečnostné pásy alebo zadržiavacie systémy, ktoré sú vybavené značkou EHS typového schválenia komponentu, predpísanou v tejto smerniciEurLex-2 EurLex-2
Olej z wiesiołka dwuletniego, oleje rybne
Tento je naozaj doležitý, FranktmClass tmClass
Produkt wytwarzania oleju, uzyskiwany przez wytłaczanie nasion wiesiołka dwuletniego (Oenohera L.).
identifikačné číslo v súlade s článkom # ods. # písm. a) nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Makuch z wiesiołka dwuletniego
Na účely prvého pododseku sa dokument uvedený v článku # ods. # vzťahuje na súčasné a na nové indikácie, liekové formy a spôsoby podávaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olejki do celów kosmetycznych, toaletowych i czyszczące, w tym w szczególności oleje roślinne (takie jak olej ze słodkich migdałów, olej arachidowy, olejek arganowy, olej z awokado, olej babassu, olejek z opuncji figowej, olej z ogórecznika, masło kakaowe, olej szafranowy, olej kokosowy, olej rzepakowy, olej bawełniany o zachowanej tożsamości (IP), olejek z kiełków pszenicy, olej z kiełków kukurydzy, olejek jojoba, masło shea lub oleina, olej lniany, olej makadamia, olej marula, olej z orzechów laskowych, olej z orzecha włoskiego, olej z pestek moreli, oliwa z oliwek, olej z wiesiołka, olej palmowy, olej z nasion czarnej porzeczki, olej z pestek dyni, olej z pestek winogron, olejek sosnowy, olej pistacjowy, olej sezamowy, olej z otrębów ryżu, olej sojowy o zachowanej tożsamości (IP), olej słonecznikowy, macerat olejowy z dziurawca, macerat olejowy z marchwi)
MINIMÁLNE INFORMÁCIE, KTORÉ BUDÚ UVEDENÉ NA BLISTROCHtmClass tmClass
Olejek z wiesiołka do użytku medycznego
Ďalej prebehlo preskúmanie toho, či by domáci predaj každého typu PET mohol byť považovaný za uskutočnený za normálnych obchodných podmienok, a to stanovením podielu výnosného predaja nezávislým odberateľom daného typu PET v súlade s odôvodneniami # a # predbežného nariadeniatmClass tmClass
Równowagi, probówki w stojaku, a zapach z - z wiesiołka.
Zvyknem máličko cestovať, to ánoQED QED
Na koniec, jest to jeden z wiesiołków, który przysłał mi Bjorn Rorslett z Norwegii -- posiada cudowny, ukryty wzór.
Napriek tomu, že z toxikologického hľadiska by sa na dioxíny, furány a PCB podobné dioxínom mala vzťahovať akákoľvek hodnota, maximálne hodnoty boli stanovené iba pre dioxíny a furány, nie však pre PCB podobné dioxínom, a to z dôvodu obmedzeného množstva údajov týkajúcich sa ich prevahy, ktoré sú k dispozíciited2019 ted2019
Produkt wytwarzania oleju, uzyskiwany przez tłoczenie nasion wiesiołka dwuletniego (Oenohera L.).
Konečný výber adresátov uskutoční predsedníctvo, ktorému pomáha generálny tajomník/vysoký splnomocnenec prostredníctvom svojho osobného zástupcu pre nešírenie zbraní hromadného ničenia na návrh vykonávacieho subjektu v súlade s článkom # ods. # tejto jednotnej akcieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nasiona wiesiołka dwuletniego
Možno zvážia, či tentokrát nespravia výnimkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olej jadalny z wiesiołka dwuletniego (inny niż olejek eteryczny), do żywności
Tieto informácie boli #. júna # uverejnené aj elektronickými prostriedkamitmClass tmClass
3. Preparat w formie tabletek przeznaczony do sprzedaży detalicznej w opakowaniach wraz z instrukcjami dotyczącymi dawkowania i składu, w celu przeciwdziałania niedoborom spowodowanym menstruacją u kobiet.Skład na 100 g preparatu:olej z wiesiołka: 11,4 gwitamina B6: 6,8 gtlenek magnezu: 5,7 gwęglan wapniowy: 2,9 gmieszanina ziół: 2,4 gglukonian potasu: 2,3 gkwas foliowy: 0,009 gceluloza, kwas stearynowy, stearynian magnezu, dwutlenek krzemu oraz proteinowa otoczka spożywcza: do 100 g | 21069091 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 2106, 210690 oraz 21069091.
zabezpečenie potrebnej koordinácie medzi členskými štátmiEurLex-2 EurLex-2
Lekarze dietetycy zalecają na uderzenia gorąca różne środki, na przykład witaminę E, olejek z wiesiołka dwuletniego oraz żeń-szeń.
Pokrýva všetky hlavné aspekty obchodu s tovarom a službami (colné a necolné bariéry, obchodné ochranné opatrenia, najmä v prípadoch dumpingu a subvencií, vývozné úvery) a dôležité otázky duševného vlastníctva, investícií a hospodárskej súťažejw2019 jw2019
Dodatki odżywcze, w tym żeń-szeń, przeciwutleniacze, koenzym Q10, olejek z wiesiołka
Je to jednoduchétmClass tmClass
Należą do nich witaminy E, C i PP, tran, który zawiera duże ilości kwasów eikozapentaenowego (EPA) i γ-linolenowego (GLA), a także olej z ogórecznika i wiesiołka.
Ostatné filmy, bezperforácie, so šírkou presahujúcou # mmjw2019 jw2019
Olejek z wiesiołka dwuletniego, preparaty z tranu rybiego, preparaty aminokwasowe, preparaty z olejku z siemienia lnianego, ekstrakty ziołowe do celów leczniczych
Niektoré poistné zmluvy obsahujú poistnú zložku a vkladovú zložkutmClass tmClass
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.