Wyróżnione obrazy oor Slowaaks
Wyróżnione obrazy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Najvýznamnejšie obrázky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za wspomniany obraz, który wyrażał moje uznanie dla Świadków, otrzymałam specjalne wyróżnienie.
Keď sa berie do úvahy, že úlovky grónskeho halibuta, oznámené podľa odseku #, vyčerpali # % kvóty pridelenej členskému štátu, členský štát prijme všetky opatrenia potrebné na posilnenie sledovania úlovkov a o týchto opatreniach informuje Komisiujw2019 jw2019
Wyróżnienia te dowodzą, że specjaliści z branży filmowej doceniają jakość, dokładność i profesjonalizm tego obrazu, co potwierdza jego wiarogodność.
Poznámky: Zákaz v #.#.# ADR je na tomto mieste rozšírený, pretože vzhľadom na širokú škálu odovzdávaných látok je prakticky vždy prítomná látka triedyjw2019 jw2019
28 EUIPO twierdzi, że Izba Odwoławcza zastosowała się do wyroku z dnia 10 grudnia 2015 r., Vieta (T‐690/14, niepublikowanego, EU:T:2015:950), poprzez zbadanie, czy jest możliwe wyróżnienie w ramach kategorii „urządzenia do odtwarzania dźwięku i obrazów” jakiejkolwiek jednolitej podkategorii towarów mogących występować niezależnie od siebie.
Leteckému dopravcovi, na ktorého bolo vyhlásený konkurz alebo podobné konanie, členský štát nepovolí ponechanie si prevádzkovej licencie, ak je príslušný úrad v členskom štáte presvedčený, že neexistuje žiadna reálna vyhliadka na uspokojivú finančnú rekonštrukciueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podkreśla zapotrzebowanie na obecność w mediach i świecie reklamy dobrych przykładów ujętych z perspektywy płci celem wykazania, że zmiana jest możliwa i pożądana; uważa, że państwa członkowskie powinny oficjalnie ustanowić nagrody sektora reklamy, a także nagrody publiczności przeznaczone dla reklamujących, których celem byłoby wyróżnienie tych reklam, które najlepiej zrywają ze stereotypami płciowymi i które prezentują pozytywny obraz kobiet, mężczyzn lub stosunków między nimi lub podnoszący ich rangę;
Bol by som Vám vďačný, ak by ste mohli potvrdiť, že Vaša vláda súhlasí s vyššie uvedenýmEurLex-2 EurLex-2
podkreśla zapotrzebowanie na obecność w mediach i świecie reklamy dobrych przykładów ujętych z perspektywy płci celem wykazania, że zmiana jest możliwa i pożądana; uważa, że państwa członkowskie powinny oficjalnie ustanowić nagrody sektora reklamy, a także nagrody publiczności przeznaczone dla reklamujących, których celem byłoby wyróżnienie tych reklam, które najlepiej zrywają ze stereotypami płciowymi i które prezentują pozytywny obraz kobiet, mężczyzn lub stosunków między nimi lub podnoszący ich rangę
Výrobky kategórie podľa bodu # písm. a) a ekologicky vyrobené prísady do výrobkov kategórie podľa bodu # písm. b), ktoré boli vyrobené v Izraeli alebo boli dovezené do Izraelaoj4 oj4
Wykorzystywanie treści publicystycznej w środkach masowego przekazu lub dostarczanie informacji w odpowiedzi na wyszukiwanie internetowe konsumenta w celu promocji produktu w sytuacji, gdy przedsiębiorca bezpośrednio lub pośrednio zapłacił za tę promocję lub w przypadku wyróżnionego lokowania omijającego główne wyniki wyszukiwania, gdy przedsiębiorca nie wskazał tego wyraźnie w zwięzłej, łatwo dostępnej i zrozumiałej formie w treści lub wynikach wyszukiwania, za pomocą obrazów lub dźwięków łatwo rozpoznawalnych przez konsumenta (kryptoreklama; wyniki płatne «paid placement» lub płatne dodanie stron do indeksów wyszukiwarki «paid inclusion»).
Výsledky sa majú využiť v prebiehajúcej liečebnej schémenot-set not-set
7 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.