Wysoki Przedstawiciel ds. WPZB oor Slowaaks
Wysoki Przedstawiciel ds. WPZB
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
vysoký zástupca SZBP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Głos zabrał Tibor Navracsics (członek Komisji), w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/ wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Na zabezpečenie hladko fungujúceho prostredia každodennej prevádzky vo všetkých pripojených členských štátoch je potrebné v rámci uzavretej siete vytvoriť testovacie prostredie pre nové členské štáty, ktoré sa pripravujú na pripojenieEurLex-2 EurLex-2
Johannes Hahn (członek Komisji) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. #/# o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov # a # zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkáchEurLex-2 EurLex-2
Głos zabrał Nicolas Schmit (urzędujący przewodniczący Rady), w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Ten obraz nie je originál, že?not-set not-set
Christos Stylianides (członek Komisji) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
požaduje zriadenie preklenovacích tried pre deti, ktoré sa do vzdelávania zapoja neskoro, a pre tie deti, ktoré sa vracajú k vzdelávaniu z práce, po konflikte alebo po vysídleníEurLex-2 EurLex-2
Christos Stylianides (członek Komisji) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
PRIJALA TÚTO SMERNICUEurLex-2 EurLex-2
Zanda Kalniņa-Lukaševica (urzędująca przewodnicząca Rady) wygłosiła oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Cieľom e.r.a. je identifikovať a zhodnotiť, v každom konkrétnom prípade, možné nepriaznivé účinky GMO na ľudské zdravie alebo na životné prostredie, a to buď priame, alebo nepriame, bezprostredné alebo oneskorené, ktoré môže zámerné uvoľnenie alebo umiestnenie na trh spôsobovaťnot-set not-set
Bert Koenders (urzędujący przewodniczący Rady) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Odkazy na uvedené zrušené nariadenie platia ako odkazy na toto nariadenie a čítajú sa v súlade s tabuľkou zhody v prílohenot-set not-set
Głos zabrała Zanda Kalniņa-Lukaševica (urzędująca przewodnicząca Rady) w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
V meneRady Európskych spoločenstievnot-set not-set
Głos zabrała Zanda Kalniņa-Lukaševica (urzędująca przewodnicząca Rady) w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Osvedčenia uvedené v článku # odsek # sa musia vypracovať aspoň v jednom úradnom jazyku členského štátu, kde sa kontroly vykonávajúEurLex-2 EurLex-2
Bert Koenders (urzędujący przewodniczący Rady) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
NÁZOV LIEKUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Głos zabrał Bert Koenders (urzędujący przewodniczący Rady) w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Som stále ešte v nemocnicinot-set not-set
Zanda Kalniņa-Lukaševica (urzędująca przewodnicząca Rady) wygłosiła oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Predpokladám, že o tomto všetkom vieš?EurLex-2 EurLex-2
Corina Crețu (członkini Komisji) złożyła oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
Mier za každú cenu nie je miereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nicolas Schmit (urzędujący przewodniczący Rady) wydał oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel ds. WPZB.
podiel referenčnej čiastky na spoločných nákladoch, ktorý je úmerný pomeru počtu jeho personálu zúčastňujúceho sa na operácii k celkovému počtu personálu všetkých štátov zúčastňujúcich sa na operáciiEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.