wysokie ciśnienie krwi oor Slowaaks
wysokie ciśnienie krwi
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
hypertenzia
vysoký krvný tlak
Nadmierna produkcja adrenaliny powoduje zbyt wysokie ciśnienie krwi i przyspieszenie tętna, żeby mógł to na dłuższą metę wytrzymać.
Nadmierna produkcia adrenalínu spôsobuje dosť vysoký krvný tlak a urýchľuje pulz, aby to mohol na dlhšiu métu vydržať.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
serca lub wysokiego ciśnienia krwi
prenájom a amortizácia prístrojov a zariadeníEMEA0.3 EMEA0.3
klonidyny (stosowanej w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi
Všetkým známym výrobcom z Únie a združeniam výrobcov z Únie Komisia oznámi spoločnosti, ktoré boli vybrané do vzorkyEMEA0.3 EMEA0.3
leków beta-adrenolitycznych (stosowanych w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi
Postihnuté ošípané trpia horúčkou, nechutenstvom a vo vážnych prípadoch sa vyskytuje porucha koordinácie, ataxie a uľahnutiaEMEA0.3 EMEA0.3
Pamięta pan, jak w Vanderbilcie zastanawialiśmy się jak stworzyć wysokie ciśnienie krwi w płucach?
ak nepreukáže, že škodu spôsobili okolnosti, ktorým napriek vynaloženiu starostlivosti zodpovedajúcej danej situácii nemohol zabrániť a ktorých následky nemohol odvrátiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
klonidyny (stosowanej w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi
Prichádza Don Keith.I- á, I- á!EMEA0.3 EMEA0.3
Utrzymywało się wysokie ciśnienie krwi, poziom hemoglobiny zaś wahał się między pięcioma a sześcioma gramami na 100 mililitrów.
Maximálna denná dávka # mg sa však musí podávať s opatrnosťou u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časťjw2019 jw2019
serca lub wysokiego ciśnienia krwi
Už ti viac neverímEMEA0.3 EMEA0.3
Lek Revatio jest stosowany w leczeniu nadciśnienia płucnego (wysokiego ciśnienia krwi w naczyniach tętniczych płuc
Na základe týchto okolností nemôžu byť celkové riešenia týkajúce sa priamych poštových zásielok definovaných v oznámení Fínska predmetom rozhodnutia podľa článku # smernice #/#/ES ako samostatná kategória služiebEMEA0.3 EMEA0.3
Nadmierna produkcja adrenaliny powoduje zbyt wysokie ciśnienie krwi i przyspieszenie tętna, żeby mógł to na dłuższą metę wytrzymać.
Táto dohoda nadobúda platnosť v prvý deň druhého mesiaca nasledujúceho odo dňa kedy strany upovedomia generálny sekretariát Rady Európskej únie, že postupy uvedené prvom odseku boli ukončenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jeżeli występuje niewydolność serca, choroba wieńcowa lub wysokie ciśnienie krwi, ponieważ
Automobiles Peugeot SA vo svojej odpovedi na námietky uviedol, že prokonkurenčný charakter kvantitatívneho bonusu v Holandsku, ktorého jediným a zjavným účelom bola motivácia koncesionárov, poskytujúc im nevyhnutné hospodárske podnety vo forme bonusu, mal za cieľ koncentrovať ich najväčšie úsilie predaja na ich zmluvnom území a umožniť, aby Automobiles Peugeot SA takto zvýšil svoj podiel na holandskom trhuEMEA0.3 EMEA0.3
jeśli u pacjenta występuje niskie ciśnienie krwi lub niekontrolowane wysokie ciśnienie krwi
Ak sa majú takéto nástroje stať integrovanou súčasťou monitorovacieho a informačného systému pre lodnú dopravu, zriadeného smernicou #/#/ES, jepotrebná plná spolupráca na uvedených činnostiach v rámci SpoločenstvaEMEA0.3 EMEA0.3
leki moczopędne (stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi lub nadmiernego
Mobilný pracovný prostriedok, na ktorom sa pri jeho pohybe nachádzajú pracovníci, musí byť skonštruovaný tak, aby sa v reálnych podmienkach jeho používania obmedzilo riziko jeho prevráteniaEMEA0.3 EMEA0.3
Wysokie ciśnienie krwi zwiększa obciążenie serca i tętnic
Spúšťacie hladiny, ktoré sa musia prekročiť, aby sa mohlo uložiť dodatočné dovozné clo, sa určia najmä na základe dovozovdo spoločenstva počas troch rokov, ktoré predchádzali roku, v ktorom vzniknú nepriaznivé účinky uvedené v odseku # alebo je pravdepodobné, že vzniknúEMEA0.3 EMEA0.3
leki moczopędne (stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi lub nadmiernego
Nájdete ich v záveroch.EMEA0.3 EMEA0.3
Wysokie ciśnienie krwi powoduje zwiększenie ryzyka ataków serca
ak nepreukáže, že škodu spôsobili okolnosti, ktorým napriek vynaloženiu starostlivosti zodpovedajúcej danej situácii nemohol zabrániť a ktorých následky nemohol odvrátiťEMEA0.3 EMEA0.3
Przeraziłem się, gdy lekarz powiedział, że mam wysokie ciśnienie krwi i grożą mi problemy z sercem.
Udržuj očný kontaktjw2019 jw2019
Osoby, którym dokucza serce, nerki, wysokie ciśnienie krwi albo inne choroby, powinny pić nawet mniej.
Členské štáty prijali všeobecné vyhlásenie o vojenských otázkach, ktoré sa týkajú jednotného európskeho neba [#]jw2019 jw2019
Czynniki ryzyka obejmują wysokie ciśnienie krwi, wysoki poziom cholesterolu oraz palenie tytoniu.
Príspevky na zriadenie novej domácnosti, presídlenie a prepravuEurLex-2 EurLex-2
diazoksyd (stosowany w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi
Myslím si, že to je podstata problému.EMEA0.3 EMEA0.3
384 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.