Zablokuj konferencję oor Slowaaks
Zablokuj konferencję
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Zamknúť konferenciu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.2.1EKES odnotowuje, że WTO poniosła kilka porażek takich jak zablokowanie rundy dauhańskiej zainicjowanej w 2001 r., brak działań w obliczu nieuczciwych praktyk wdrożonych w kilku państwach członkowskich i nieprzyjęcie deklaracji ministerialnej na konferencji ministerialnej w Buenos Aires w grudniu 2017 r., chociaż poczyniono pewne postępy, zwłaszcza poprzez wprowadzenie w życie w 2013 r. umowy o ułatwieniach w handlu.
nesmie byť pravdepodobné, že by v dôsledku získania podniku navrhovaným kupujúcim vznikli nové problémy s hospodárskou súťažou alebo riziko oneskorenia implementácie záväzkovEurlex2019 Eurlex2019
� Należy także wspomnieć, iż, oprócz dwóch kryteriów korygujących wspomnianych w tekście (minimalna liczba Państw Członkowskich wymaganych do stworzenia mniejszości blokującej (4) oraz minimalna liczba Państw Członkowskich wymaganych do przyjęcia decyzji (15)), Konferencja Międzyrządowa osiągnęła także porozumienie co do rewizji kompromisu z Ioanniny w okresie przejściowym (deklaracja nr 5 do do Aktu końcowego Konferencji Międzyrządowej): jeśli członkowie Rady reprezentujący co najmniej 3/4 Państw Członkowskich lub populacji wymaganej do zablokowania decyzji wyrażą swój sprzeciw wobec przyjęcia przez Radę aktu większością kwalifikowaną, Rada będzie kontynuować debatę na ten temat, aby osiągniąć szersze porozumienie w rozsądnym terminie.
Vžiadosti sa uvedie počet priložených dokumentovnot-set not-set
Co więcej konferencja międzyrządowa z 2007 r. osiągnęła także porozumienie co do umocnienia zmienionego kompromisu z Ioanniny w okresie przejściowym, który przyjęto już w 2004 r. (deklaracja nr 7 do Aktu końcowego konferencji międzyrządowej): w myśl deklaracji z 2004 r. jeśli członkowie Rady reprezentujący co najmniej 3⁄4 państw członkowskich lub populacji wymaganych do zablokowania decyzji wyrażą swój sprzeciw wobec przyjęcia przez Radę aktu większością kwalifikowaną, Rada będzie kontynuować debatę na ten temat, aby osiągnąć szersze porozumienie w rozsądnym terminie.
vyjadruje znepokojenie nad pracovnými podmienkami a právami zamestnancov v Číne; vyzýva Čínu, aby zlepšila pracovné podmienky a pozdvihla ich na úroveň kľúčových noriem Medzinárodnej organizácie prácenot-set not-set
Z drugiej strony podniesienie progu liczby państw członkowskich nie będzie miało w praktyce znaczących skutków, ponieważ miało ono sens wyłącznie w Unii liczącej 25 państw członkowskich, tak jak miało to miejsce w 2004 r.: ustalenie go na poziomie 55% państw członkowskich, a nie połowy (50%) w istocie oznaczało, w Unii Europejskiej liczącej dwudziestu pięciu członków, pozytywne głosowanie przez co najmniej czternaście, a nie trzynaście, spośród nich, jeśli nie istniałby dodatkowy, przyjęty na konferencji międzyrządowej, wymóg, by większość stanowiło co najmniej piętnaście państw członkowskich; co oznaczało zmianę liczby krajów niezbędnej do zablokowania przyjęcia decyzji z trzynastu na dwanaście.
V CLL štúdii prvej línie, u pacientov v štádiu C podľa Bineta bolo pozorovaných viac nežiaducich účinkov v R-FC ramene v porovnaní s FC ramenom (R-FC # % vs FC # %not-set not-set
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.