biblioteka dokumentów oor Slowaaks
biblioteka dokumentów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
knižnica dokumentov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi zapewniania dostępu do biblioteki dokumentów referencyjnych w zakresie sterylnych preparatów
časť: Text ako celok okrem slova žientmClass tmClass
Biblioteka dokumentów źródłowych
Vzorec platí pre jatočne opracované telo s hmotnosťou od # do # kgEurLex-2 EurLex-2
W przygotowaniu biblioteki dokumentów źródłowych Komisję wspomagają eksperci naukowi i techniczni.
pôvodu výrobkuEurLex-2 EurLex-2
W przygotowaniu biblioteki dokumentów źródłowych Komisję wspomagają eksperci naukowi i techniczni
Intervenčná agentúra však môže so súhlasom uchádzača množstvo uvedené v ponuke nazhromaždiť uvedením iných skladoveurlex eurlex
Zgodnie z art. 3 decyzji, Komisja stworzyła w maju 2005 r. bibliotekę dokumentów źródłowych[12].
POKYNY NA POUŽITIEEurLex-2 EurLex-2
Utworzenie Dyrekcji ds. Biblioteki i Zarządzania Dokumentami
Hej, hej, moja pamäť stojí za riťEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Europejska biblioteka cyfrowa i dokumenty objęte prawami autorskimi
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho prijatí pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodyEurLex-2 EurLex-2
A Internet jest jakby ogromnym zbiorem bibliotek wypełnionych przykuwającymi wzrok dokumentami.
Malo by sa umožniť prijatie nevyhnutných opatrení na úrovni Spoločenstva na to, aby členské štáty mohli spoločne uplatniť svoje právomoci prijať protiopatrenia vo vzťahu k činnosti niektorých tretích krajín v oblasti nákladnej námornej dopravyjw2019 jw2019
EMEA/AST/275 — Asystent: biblioteka, sektor ds. zarządzania dokumentami i publikacji (AST3)
To je spôsob na udržanie verejnej dôvery a spolupráce.EurLex-2 EurLex-2
Usługi świadczone przez biblioteki, Mianowicie udostępnianie zbiorów dokumentów i publikacje zapisanych informacji
Ide o súčasť širšej kampane Socialistickej skupiny v Európskom parlamente na tému tolerancie, ktorá prebieha v celej Európe už mnoho mesiacov.tmClass tmClass
Orogramowanie do dostępu do i zarządzania bibliotekami, bazami danych oraz dokumentami online
V tejto súvislosti mu Európska únia bude poskytovať všetku podporu.tmClass tmClass
EMEA/AST/#- Asystent: biblioteka, sektor ds. zarządzania dokumentami i publikacji (AST
Dňa #. júla # Komisia dostala žiadosť podľa článku # ods. # smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. marca # o koordinácii postupov obstarávania subjektov pôsobiacich v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieboj4 oj4
W dniu oficjalnego otwarcia (21 kwietnia 2009) biblioteka udostępniła 1170 dokumentów, a strony są dostępne w języku arabskim, chińskim, angielskim, francuskim, portugalskim, rosyjskim i hiszpańskim.
V prípade prachunepretržite monitorovaného podľa článkuWikiMatrix WikiMatrix
Decyzją Komisji C(2005) 1452 z dnia 26 maja 2005 r. ustanowiono bibliotekę wybranych dokumentów źródłowych zawierającą kolorowe fotografie lub inne ilustracje dla każdego z dodatkowych ostrzeżeń dotyczących zdrowia wymienionych w załączniku I do dyrektywy 2001/37/WE.
Tento oprávnený prevádzkovateľ daňového skladu alebo tento registrovaný príjemca sú naďalej zodpovední za predloženie správy o prijatí uvedenej v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Komisja przyjęła bibliotekę 42 wybranych dokumentów źródłowych[8] i specyfikacje techniczne dotyczące drukowania ostrzeżeń mieszanych – łączących materiał graficzny i tekstowy – na paczkach o zróżnicowanych proporcjach[9].
Eurozóna dnes predstavuje iba # z # členských štátovEurLex-2 EurLex-2
Usługi bibliotek online, mianowicie świadczenie usług bibliotek elektronicznych obejmujących publikacje, dokumenty, materiały wideo, fotografie i obrazy za pośrednictwem sieci komputerowej online
Ak by sa mal obsah informácií oznámených v súlade s odsekom # písm. b) zmeniť alebo doplniť, správcovská spoločnosť je o tom povinná podať písomné oznámenie príslušným orgánom domovského členského štátu správcovskej spoločnosti a hostiteľského členského štátu správcovskej spoločnosti skôr, než zmenu uskutočnítmClass tmClass
Organisation for the Advancement of Structured Information Standards) specyfikacja UBL 2.1 jest nieodpłatną biblioteką zawierającą standardowe elektroniczne dokumenty biznesowe w języku XML.
v druhom a ďalších stupňochEurLex-2 EurLex-2
Ze względu na złożoność procesu uaktualniania biblioteki wybranych dokumentów źródłowych oraz fakt wprowadzenia zmian decyzją Komisji C(2005) 1452, istnieje ryzyko, że proces ten nie zostanie zakończony w terminie, który dałby państwom członkowskim wystarczająco dużo czasu na dotrzymanie terminu transpozycji dyrektywy 2012/9/UE.
údaje týkajúce sa identifikácie darcu (vrátane toho, ako a kým bol darca identifikovanýEurLex-2 EurLex-2
3 6 0 2 Biblioteka: dostęp do baz danych/dokumentów
Incidenty a nehody s nebezpečným tovaromEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli dokumenty te stanowiły bibliotekę Kumran, to kto w nim mieszkał?
Pokiaľ rozhodnutia vnútroštátnych orgánovneustanovujú inak, na účely prílohy I bodu # sa môže dlhovým cenným papierom emitovaným subjektmi uvedenými v prílohe I tabuľka # priradiť riziková váha # %, ak sú tieto dlhové cenné papiere denominované a financované v domácej menejw2019 jw2019
Biblioteka: dostęp do baz danych/dokumentów
Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje vstupné testy a verejné výberové konanie formou testov na vytvorenie rezervného zoznamu s cieľom prijať do služobného pomeruEurLex-2 EurLex-2
Podmiotem właściwym do udzielenia odpowiedzi na wstępny wniosek o udostępnienie dokumentu jest dyrektor biblioteki.
Uvažovať o tom, či je potrebné ďalšie riadenie rizík, sa môže najlepšie na základe smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES a smernice #/#/ES s použitím informácií v komplexnej správe o hodnotení rizíkEuroParl2021 EuroParl2021
Udostępnianie bibliotek katalogowych z literaturą i dokumentami, w tym online za pośrednictwem komputerowej bazy danych lub internetu
SPÔSOB A CESTY PODANIAtmClass tmClass
194 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.