biblioteka wirtualna oor Slowaaks
biblioteka wirtualna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
virtuálna knižnica
Projekt rezolucji w sprawie europejskiej biblioteki wirtualnej (B
Návrh uznesenia o európskej virtuálnej knižnici (B
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) bibliotekę wirtualnych obrazów niebezpiecznych przedmiotów;
Môžem ti nejako pomôcť?EurLex-2 EurLex-2
zwraca się do Unii Europejskiej o wsparcie idei stworzenia biblioteki wirtualnej;
Máme pripraviť koňa pre princeznú?not-set not-set
bibliotekę wirtualnych obrazów niebezpiecznych przedmiotów;
Jeden pre neho, jeden pre mňaEurLex-2 EurLex-2
Projekt rezolucji w sprawie europejskiej biblioteki wirtualnej (B6-0282/2008) odesłany komisja przedm. właśc. : CULT
Nie, chcela som telefonovať, ale o to nejdenot-set not-set
Projekt rezolucji w sprawie europejskiej biblioteki wirtualnej (B
Ak takéto zaradenie nie je možné, fondy fondov sa musia zaradiť do zostávajúcej kategórie ostatné fondyoj4 oj4
Dotyczy: europejskiej biblioteki wirtualnej
Účtovná jednotka tiežEurLex-2 EurLex-2
Projekt rezolucji w sprawie europejskiej biblioteki wirtualnej (B6-0282/2008)
To nie je niečo, čo si môžete osvojiť jednoducho tým, že nás budete skúmaťEurLex-2 EurLex-2
Projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie europejskiej biblioteki wirtualnej
Povinnosť členského štátu, ktorý je zodpovedný za preskúmanie žiadosti o azyl, znovu prijať alebo vziať späť žiadateľa o azylnot-set not-set
Oprogramowanie do zarządzania bibliotekami i bibliotekami wirtualnymi
Proporcionalitu opatrení Spojeného kráľovstva podporuje aj skutočnosť, že niekoľko podujatí uvedených v zozname vyžaduje len primerané sekundárne spravodajstvotmClass tmClass
w sprawie europejskiej biblioteki wirtualnej
Je nevyhnutné uznať, a vy tak robíte, že záväzky Číny vzbudzujú otázniky a niekedy aj obavy, dokonca aj v Afrike.not-set not-set
Tworzenie i udostępnianie biblioteki wirtualnej
Účinnosť tabliet Azomyr nebola jasne dokázaná v skúšaniach u dospievajúcich pacientov vo veku # až # rokovtmClass tmClass
Biblioteki wirtualne
kontroly vykonané členským štátom pred vydaním upozorneniatmClass tmClass
Usługi biblioteki i/lub biblioteki wirtualnej, zwłaszcza przez internet, intranet, ekstranet i/lub inne rozwijające się formy elektronicznego handlu i/lub komunikacji
V placebom-kontrolovaných štúdiách s Kineretom bola liečba spojená s nízkou redukciou stredných hodnôt celkového počtu bielych krviniek a absolútneho počtu neutrofilov (APNtmClass tmClass
wnioskuje o to, by ta biblioteka wirtualna obejmowała wszystkie tytuły publikowane w poszczególnych państwach członkowskich, aby zachęcać do wzajemnego poznawania dorobku wydawniczego różnych państw członkowskich;
Drahí zaľúbení, stretli sme sa tu dnes...... aby som ti nalepil vnútornosti na sťažeň, ty špinavý bastardnot-set not-set
Usługi rozrywkowe, imprezy sportowe i kulturalne, organizowanie zawodów sportowych, organizowanie konferencji i kongresów, publikacja książek i gazet elektronicznych, usługi bibliotek wirtualnych, publikacja materiałów dostępnych za pośrednictwem internetu, udostępnianie interaktywnych informacji online
referenčné otáčkytmClass tmClass
Oprócz tego biblioteka wirtualnych obrazów wykorzystywana na potrzeby oprogramowania TIP powinna być systematycznie powiększana i aktualizowana, aby uwzględnić nowe niebezpieczne przedmioty i zapobiec zjawisku przyzwyczajania się do tych samych wirtualnych obrazów
Prezentácia a šírenie všeobecných informácií v prospech výrobcov bergamotového esenciového olejaoj4 oj4
Oprócz tego biblioteka wirtualnych obrazów wykorzystywana na potrzeby oprogramowania TIP powinna być systematycznie powiększana i aktualizowana, aby uwzględnić nowe niebezpieczne przedmioty i zapobiec zjawisku przyzwyczajania się do tych samych wirtualnych obrazów.
KORELAČNÁ TABUĽKAEurLex-2 EurLex-2
Na obecnym etapie za priorytet uznano materiały pisane (rękopisy, książki, czasopisma oraz dzieła księgozbioru podręcznego), dla których określono trzy podstawowe sposoby użytkowania: wyszukiwanie pełnotekstowe, konsultacja online i lektura offline (osobista biblioteka wirtualna).
Subjekt je oboznámený o kontaktnom bode, kde môže získať ďalšie informácieEurLex-2 EurLex-2
Na obecnym etapie za priorytet uznano materiały pisane (rękopisy, książki, czasopisma oraz dzieła księgozbioru podręcznego), dla których określono trzy podstawowe sposoby użytkowania: wyszukiwanie pełnotekstowe, konsultacja online i lektura offline (osobista biblioteka wirtualna
Budeš potrebovať viacej infooj4 oj4
Usługi edukacyjne i szkoleniowe, usługi rozrywkowe, imprezy sportowe i kulturalne, organizowanie zawodów sportowych, organizowanie konferencji i kongresów, publikacja książek i gazet elektronicznych, usługi bibliotek wirtualnych, publikacja materiałów dostępnych za pośrednictwem Internetu, interaktywne informacje online
S cieľom naplniť stanovené ciele EHSV žiada Komisiu, aby uverejnila prílohu, v ktorej by boli podrobne rozpísané jednotlivé lehoty a povinnosti pre každý typ plavidlatmClass tmClass
Jeśli biblioteka jest wirtualna, dostęp do niej jest powszechny, gdyż nie istnieją fizycznie żadne drzwi, które zagradzają użytkownikom dostęp do informacji.
pozmeňujúci/doplňujúci návrh č. #, #. časťEuroparl8 Europarl8
Z wyłączeniem wszelkich produktów, których treść odnosi się do wirtualnej biblioteki na temat dzieł Miguela Cervantesa
A smeje sa pritom!tmClass tmClass
Jak wiemy, to nie tylko biblioteka, ale również wirtualne muzeum i archiwum.
Vláda Spojených štátov amerických menuje US EPA za svoj správny orgánEuroparl8 Europarl8
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.