Burak cukrowy
Cukrová repa
burak cukrowy (produkt) oor Slowaaks
burak cukrowy (produkt)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
cukrová repa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Buraki cukrowe, trzcina cukrowa i cykoria wykorzystywane do produkcji cukru lub syropu inulinowego
cukrová repa, trstina a čakanka, ktoré sa používajú na výrobu cukru alebo inulínového sirupuEurLex-2 EurLex-2
- Nasiona buraków cukrowych
- Semená cukrovej repyEurLex-2 EurLex-2
pozostałe warzywa korzeniowe i bulwiaste oprócz buraka cukrowego
iná koreňová a hľuzová zelenina okrem cukrovej repyEuroParl2021 EuroParl2021
etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, węgiel brunatny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni (*))
etanol z cukrovej repy (bez bioplynu získaného z kalu, hnedé uhlie ako palivo na spracovanie v zariadení na kombinovanú výrobu elektriny a tepla (*))Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
W 2005 r. Państwa EFTA powinny skoncentrować się na analizie miąższu buraka cukrowego oraz przywożonych materiałów paszowych.
V roku 2005 by sa mali štáty EZVO zamerať na analýzu rezkov cukrovej repy a dovezené kŕmne suroviny.EurLex-2 EurLex-2
Produkt wytwarzania spożywczego syropu z buraków cukrowych, który może być wyciskany lub suszony.
produkt z výroby jedlého sirupu z cukrovej repy, ktorý môže byť lisovaný alebo sušenýeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beta vulgaris L.- Burak cukrowy
Beta vulgaris L.- Repa cukrováoj4 oj4
Fizjologiczne pobudzanie nasion buraka cukrowego w celu przyspieszania i ujednolicania kiełkowania
Fyziologické prípravky na poťahovanie semien cukrovej repy na podporu rýchlejšieho a rovnomernejšieho klíčeniatmClass tmClass
Buraki cukrowe (z wyłączeniem nasion)
Cukrová repa (s výnimkou osiva)EurLex-2 EurLex-2
Buraki cukrowe
Cukrová repaEurLex-2 EurLex-2
–podany zapylacz lub jeden z zapylaczy jest diploidem w stosunku do źródeł pyłku buraka cukrowego diploidalnego | 300 m |
z akýchkoľvek zdrojov peľu z rodu Beta | 1000 m |EurLex-2 EurLex-2
- mieszanek paszowych zawierających ponad 50 % krajanki lub wysłodków buraka cukrowego,
- kŕmne zmesi s obsahom viac ako 50 % rezkov alebo dužiny z cukrovej repy,EurLex-2 EurLex-2
Maszyny rolnicze – Maszyny do zbioru buraków cukrowych i pastewnych – Wymagania dotyczące bezpieczeństwa
Poľnohospodárske stroje. Zariadenia na zber cukrovej a kŕmnej repy. Bezpečnosťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cukier trzcinowy i z buraków cukrowych
trstinový a repný cukoreurlex eurlex
Nazwa gatunku, podana przynajmniej alfabetem łacińskim, informacja, czy chodzi o buraki cukrowe czy pastewne.
Druhy uvedené aspoň latinkou; označenie, či sa jedná o cukrovú alebo kŕmnu repu.EurLex-2 EurLex-2
Cukier ekstrahowany z buraków cukrowych
cukor extrahovaný z cukrovej repyEurLex-2 EurLex-2
— mączki sporządzonej z trawy, suszonej lucerny suszonej koniczyny, suszonej pulpy buraka cukrowego i suszonej melasy pulpy buraka cukrowego
— múčky vyrobenej z tráv, lucerny alebo ďateliny, sušených repných rezkov a sušených melasovanýchrepných rezkovEurLex-2 EurLex-2
Produkt uzyskiwany z cukru z buraków cukrowych w drodze procesu enzymatycznego.
produkt získaný z cukrovej repy enzymatickým procesomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potrzebne są szczególne instrumenty zapewniające odpowiednią równowagę praw i obowiązków między przedsiębiorstwami cukrowniczymi a plantatorami buraków cukrowych.
Na zabezpečenie primeranej rovnováhy práv a povinností medzi cukrovarníckymi podnikmi a pestovateľmi cukrovej repy sú potrebné osobitné nástroje.EurLex-2 EurLex-2
etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni*)
etanol z cukrovej repy (bez bioplynu získaného z kalu, zemný plyn ako palivo na spracovanie v zariadení na kombinovanú výrobu elektriny a tepla *)not-set not-set
etanol z buraka cukrowego (bez biogazu z wywaru gorzelnianego, gaz ziemny jako paliwo technologiczne w elektrociepłowni*)
etanol z cukrovej repy (bez bioplynu získaného z kalu, zemný plyn ako palivo na spracovanie v zariadení na kombinovanú výrobu elektriny a tepla*)not-set not-set
Chleb świętojański, wodorosty morskie i pozostałe algi, burak cukrowy
Svätojánsky chlieb, riasy a iné chaluhy, cukrová repaEurLex-2 EurLex-2
0,075 kg substancji czynnej na hektar w przypadku stosowania środka w odniesieniu do buraka cukrowego i pastewnego;
0,075 kg účinnej látky na hektár pri aplikácii na cukrovú a kŕmnu repu,EurLex-2 EurLex-2
Korzenie buraka cukrowego
koreň cukrovej repyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ponadto w ramach niniejszego rozporządzenia Portugalia będzie miała możliwość wspierania lokalnej produkcji buraka cukrowego.
Portugalsko bude navyše mať na základe tohto nariadenia prostriedky na podporu spracovania cukrovej repy.EurLex-2 EurLex-2
4136 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.