rolnicza choroba zawodowa
choroby z povolania · farmárske p3⁄4úca · pracovné riziká · pracovné vypätie · pracovné úrazy · riziká povolania · stresové faktory spojené s prácou · zdravotné riziká povolania
choroba zawodowa oor Slowaaks
choroba zawodowa
pl
Choroba pozostająca w związku z wykonywaną pracą, wywołana długotrwałym oddziaływaniem na organizm szkodliwych warunków pracy zawodowej.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
choroba z povolania
pl
Choroba pozostająca w związku z wykonywaną pracą, wywołana długotrwałym oddziaływaniem na organizm szkodliwych warunków pracy zawodowej.
Przypadek choroby zawodowej definiuje się jako przypadek stwierdzony przez organy krajowe odpowiedzialne za stwierdzanie chorób zawodowych.
Prípad choroby z povolania je definovaný ako prípad uznaný vnútroštátnymi orgánmi zodpovednými za uznávanie chorôb z povolania.
choroby z povolania
Przypadek choroby zawodowej definiuje się jako przypadek stwierdzony przez organy krajowe odpowiedzialne za stwierdzanie chorób zawodowych.
Prípad choroby z povolania je definovaný ako prípad uznaný vnútroštátnymi orgánmi zodpovednými za uznávanie chorôb z povolania.
farmárske p3⁄4úca
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pracovné riziká · pracovné vypätie · pracovné úrazy · riziká povolania · stresové faktory spojené s prácou · zdravotné riziká povolania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niska średnia długość życia ma swoją przyczynę w zwiększonym ryzyku wystąpienia choroby zawodowej spowodowanej kontaktem z azbestem.
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa menia a doĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (ES) č. #/# na hospodársky rokEurLex-2 EurLex-2
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emerytury
Ustanovenia odsekov # až # sa vzťahujú rovnako na obaly podľa článku # ods. #, na príslušenstvo, náhradné dielce a náradie podľa článku # a na výrobky v súpravách podľa článku #, ak sú nepôvodnéoj4 oj4
a) ustawodawstwu w sprawie wypadków przy pracy i chorób zawodowych, w okresie poprzedzającym dzień 1 września 1977 r. ;
Registrácia a započatie prevádzkyEurLex-2 EurLex-2
1 1 3 1 Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych
Iba malý počet pacientov dostal systémovú chemoterapiu a IT zikonotidEurLex-2 EurLex-2
Choroba zawodowa
Jednotliví výrobcovia a/alebo združenia výrobcov musia uskutočňovať kontrolu dodržiavania predpísaných surovín, postupu výroby, vzhľadu a organoleptických vlastností konečného výrobku a aspoň raz za rok musí túto kontrolu uskutočniť aj certifikačný orgán, ktorý overí súlad s európskou normou ENoj4 oj4
Ubezpieczenia wypadkowe (w tym wypadku przy pracy i choroby zawodowej)
Oznamujúca inštitúcia, ktorá využíva výnimku ustanovenú v článku # ods. # nariadenia (ES) č. # sa môže rozhodnúť pre mesiace november a december # vykazovať tabuľku v súlade s poznámkou č. # tabuľky # prílohy # nariadenia (ES) č. # spolu s inštitúciami sídliacimi v Grécku, ktoré sa už považujú za inštitúcie podliehajúce systému minimálnych rezerv ESCBEurLex-2 EurLex-2
(Urzędnicy - Skarga odszkodowawcza - Narażenie na działanie azbestu - Choroba zawodowa - Szkoda)
Príprava základných platníEurLex-2 EurLex-2
- rozwój i promocję środków zapobiegawczych w zwalczaniu chorób zawodowych i innych przypadłości zawodowych,
budeme to riešiť, keď na to príde časEurLex-2 EurLex-2
Wypadki przy pracy, choroby zawodowe:
Dom, môžeš tam ísť a ukľudniť ich?EurLex-2 EurLex-2
Wypadki przy pracy i choroby zawodowe:
Dobre teda, zhlboka sa nadýchniEurLex-2 EurLex-2
składki pracodawcy na ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych (0,77 % wynagrodzenia zasadniczego);
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. januára #, ktorým sa ustanovujú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na melasu v sektore cukru, uplatniteľné od #. januáraEurLex-2 EurLex-2
Dane zbiera się dla występujących przypadków choroby zawodowej i zgonów wywołanych chorobą zawodową.
A čo ti v tom bráni?Požiadal som jej mamu, aby mi vyfajčilanot-set not-set
b) Wypadki przy pracy, choroby zawodowe:
Cieľom tejto smernice je dosiahnuť vysokú úroveň ochrany životného prostredia prostredníctvom zníženia potenciálnych vplyvov energeticky významných výrobkov na životné prostredie, čo bude v konečnom dôsledku prínosom pre spotrebiteľov a iných koncových užívateľovEurLex-2 EurLex-2
Ocena stopnia niezdolności w razie wypadku przy pracy lub choroby zawodowej, które zaistniały w okresie poprzedzającym lub późniejszym
zabezpečovanie riadneho vykonávania, správneho a konkrétneho uplatňovania a hodnotenia nástrojov Spoločenstva v oblastiach justičnej spolupráce v občianskych a obchodných veciachnot-set not-set
— ustawowe składki na poczet programu ubezpieczeń od wypadków przy pracy i chorób zawodowych,
Dokumenty z druhej polovice #. stor. dokazujú, že borievky sa už vtedy používali ako korenie alebo prísada do mäsových pokrmov a výrobkovEurLex-2 EurLex-2
1 1 3 1 Ubezpieczenie wypadkowe i ubezpieczenie od chorób zawodowych
D = zrieďovací faktorEurLex-2 EurLex-2
Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych
Určite, stojac na tenkom ľade môžete sa báť pri predstave, čo by sa stalo, keby sa tieto babätká raz dostali na severEurLex-2 EurLex-2
Ubezpieczenia wypadkowe (w tym wypadku przy pracy i choroby zawodowej) :
Pojem ilegálny prisťahovalec vyvoláva veľmi negatívne asociácieEurLex-2 EurLex-2
składki pracodawcy na ubezpieczenie od następstw chorób zawodowych i nieszczęśliwych wypadków (0,77 % wynagrodzenia zasadniczego),
vínny destilát alebo destilát zo sušeného hrozna, ktorého obsah alkoholu je minimálne # obj. % a zároveň maximálne # obj. % a ktorý vykazuje vlastnosti, ktoré sa budú špecifikovaťEurLex-2 EurLex-2
Wspólne przepisy dotyczące ubezpieczenia urzędników Unii Europejskiej od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych.
Členské štáty prijmú nevyhnutné opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby vtáky ako spoločenské zvieratá premiestňované z tretej krajiny na územie Spoločenstva boli podrobené kontrolám dokumentov a totožnosti príslušnými orgánmi na mieste vstupu na územie Spoločenstvanot-set not-set
Ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia oraz utrzymanie praw emerytalnych
Nová praktikantka.Myslím, že bude schopná podnietiť Ábelaoj4 oj4
- świadczenia z tytułu wypadków przy pracy i choroby zawodowej lub
zaznamenanie výsledkov podniknutých nápravných činností a preventívnych činností; aEurLex-2 EurLex-2
B-# # #Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia oraz utrzymanie praw emerytalnych
Nakope ti prdeloj4 oj4
UBEZPIECZENIE ZDROWOTNE, WYPADKOWE I OD CHORÓB ZAWODOWYCH; UBEZPIECZENIE NA WYPADEK BEZROBOCIA ORAZ UTRZYMANIE PRAW EMERYTALNYCH
Zdvojené, dvojnásobné série zriedení homologického porovnávacieho séra hovädzieho dobytkaEurlex2019 Eurlex2019
3894 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.