choroba wirusowa oor Slowaaks
choroba wirusowa
pl
choroba zakaźna, która wywołana jest przez atak wirusa; niekiedy choroby wirusowe mogą prowadzić do powikłań onkologicznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
virózy
vírusové choroby
Grypa ptaków jest zakaźną chorobą wirusową ptaków, w tym drobiu.
Vtáčia chrípka je infekčná vírusová choroba u vtákov vrátane hydiny.
Viróza
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bornanská choroba · ochorenie zobáku a peria u papagájov · tristéza citrusov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afrykański pomór świń to choroba wirusowa świń domowych i zdziczałych, która może mieć poważne skutki społeczno-ekonomiczne.
Svoj postoj zakladá na niektorých predpokladoch, postupuje v súlade s niektorými parametrami a vyjadruje určité výhradyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pryszczyca to wysoce zaraźliwa choroba wirusowa zwierząt parzystokopytnych.
Predseda výboru môže dať po dohode s grémiom odbornej sekcii súhlas k spoločnému rokovaniu s niektorou komisiou Európskeho parlamentu, výboru regiónov alebo s inou odbornou sekciou výboruEurLex-2 EurLex-2
Niedokrwistość zakaźna koni (equine infectious anemia – EIA) jest chorobą wirusową dotykającą wyłącznie zwierzęta z rodziny Equidae
Tak veľmi si sa starala o ostatných, že si pri tom zabudla na sebaoj4 oj4
W uprawach przeznaczonych do produkcji elitarnego materiału rozmnożeniowego należy wyeliminować szkodliwe choroby wirusowe, zwłaszcza takie, jak liściozwój.
Rozhodnutie o začatí konania bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievEurLex-2 EurLex-2
Okazało się, że zakres tego przepisu powinien zostać rozszerzony na szkodniki inne niż choroby wirusowe.
Táto izba sa mi už nepáčiEurLex-2 EurLex-2
Wiele poważnych chorób wirusowych lub zakażeń mykoplazmami, takich jak citrus tristeza czy citrus stubborn, nie występuje na Korsyce.
Je naozaj dobráEurLex-2 EurLex-2
Preparaty i substancje farmaceutyczne do leczenia chorób wirusowych i zakaźnych
Šéfe, ide mi totmClass tmClass
Pomór małych przeżuwaczy jest poważną chorobą wirusową małych przeżuwaczy, tj. owiec i kóz, przenoszoną głównie poprzez bezpośredni kontakt.
Baraclude bol tiež účinnejší než lamivudín u pacientov refrakterných na lamivudín: k zlepšeniu stavu pečene došlo u # % pacientov liečených Baracludom v porovnaní s# % pacientov liečených lamivudínomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— choroby wirusowe.
Holandsko zabezpečí, aby spoločnosti boli zlikvidované takým spôsobom, ktorý ukončí narušovanie hospodárskej súťažeEurlex2019 Eurlex2019
Preparaty farmaceutyczne do leczenia chorób wirusowych i zakaźnych, raka, chorób neurozwyrodnieniowych, otyłości i cukrzycy
Esmeralda, nechaj ho dohovoriťtmClass tmClass
Produkty farmaceutyczne do leczenia chorób wirusowych i zakaźnych, do leczenia nowotworów
Pri intravenóznej aplikácii sa podá Ceftriaxone Tyrol Pharma # g prášok na injekčný roztok rozpustený v roztoku hydrochloridu lidokaínu hlboko do veľkého sedacieho svalutmClass tmClass
Denga jest chorobą wirusową, a nie bakteryjną, toteż nie da się jej wyleczyć antybiotykami.
Tlmič pripevnený k systému šmykujw2019 jw2019
Uprawy przeznaczone do produkcji materiału rozmnożeniowego innych kategorii powinny być wolne od roślin mających objawy szkodliwych chorób wirusowych."
Dopravca navyše môže prerušiť poskytovanie služieb až po minimálne šesťmesačnej výpovednej lehoteEurLex-2 EurLex-2
W ocenie potomstwa odmiany zaatakowanej chroniczną chorobą wirusową, łagodne objawy spowodowane danym wirusem nie są brane pod uwagę
zo #. septembraeurlex eurlex
Uprawy przeznaczone do produkcji materiału rozmnożeniowego innych kategorii powinny być oddzielone od roślin mających objawy szkodliwych chorób wirusowych
uvoľňovania nebezpečných látok do pitnej vody, podzemnej vody, morskej vody alebo do pôdyoj4 oj4
Jakie poważne obawy żywią specjaliści zajmujący się chorobami wirusowymi przenoszonymi przez krew?
Toto vám možno pomôžejw2019 jw2019
Preparaty farmaceutyczne do zapobiegania i leczenia chorób wirusowych, zakaźnych, bakteryjnych, onkologicznych i białkowych u osób potencjalnie leczonych przeciwciałami
keďže počas konferencie Spojených národov o životnom prostredí a rozvoji v Rio de Janeiro od #. do #. júna # bol podpísaný spoločenstvom a všetkými jeho členskými štátmi Rámcový dohovor Spojených národov o klimatických zmenáchtmClass tmClass
Poskarp oliwkowy (Paralichthys olivaceus) jest podatny na nieegzotyczną chorobę wirusowej posocznicy krwotocznej.
Mali sme byť pri jazereEurLex-2 EurLex-2
choroby wirusowe
Pri výpočte sumy, ktorú má členský štát vrátiť alebo ktorá sa mu má vyplatiť, sa zohľadňuje celková suma v ročnom vyhlásení za vyrovnané výdavky (stĺpec aeurlex eurlex
1405 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.