czosnek szczypiorek
Pažítka
czosnek (przyprawa) oor Slowaaks
czosnek (przyprawa)
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
cesnak kuchynský
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czosnek jest klasyfikowany i szczotkowany w celu usunięcia resztek ziemi, pyłu i zewnętrznych łupin.
výdaj sa bude riadiť pravidlami a postupmi spoločenstva pre rozpočetEurLex-2 EurLex-2
Wiąże się to z produkcją czosnku tradycyjnie obecną w regionie Limagne w Puy-de-Dôme.
No, myslel som si, že na poéziu si nemal dosť času, Lazarus.Veď si bol zaneprázdnený vzopierať sa zákonom prírody, nie?EurLex-2 EurLex-2
Osoba zatwierdzająca weryfikuje, czy każda cebula posiada charakterystyczne właściwości czosnku »Ail blanc de Lomagne«.
Ja chránim spravodlivosťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
w sprawie pozwoleń na przywóz czosnku w podokresie od dnia # września do dnia # listopada # r
Takáto preprava je však povolená, len ak sa dotknutým zvieratám nespôsobí žiadne zbytočné utrpenie, alebo sa s nimi nebude nesprávne zaobchádzaťoj4 oj4
Od roku # corocznie organizuje się jednodniowe święto czosnku w Beaumont-de-Lomagne
(DE) Vážený pán predsedajúci, aj ja by som najskôr rada poďakovala spravodajcom za ich prácu - skutočne nebola ľahká.oj4 oj4
Jeśli chcesz, pokrój czosnek.
Dobre, to sa mi páči.Vieš dobre kto si. To sa mi páčiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tradycyjne prezentacje są powszechnie obecne podczas imprez związanych z białym czosnkiem z Lomagne
Poďme priamo k vecioj4 oj4
Cebula, szalotka, czosnek, pory oraz pozostałe warzywa cebulowe, świeże lub schłodzone
Poľnohospodárstvoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Siła robocza to członkowie rodziny, a jej dostępność pozwoliła na rozwój uprawy czosnku.
Vo všetkých obchodoch sa ľudia chystajú na ten problémeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stosuje się dwie lokalne historyczne odmiany czosnku białego: Messidrôme i Thermidrôme
Ty prebehlíkoj4 oj4
Zalewa składa się z octu, oleju roślinnego, soli, kminku, czosnku, papryki w proszku i wody.
Pokazil sa mi bicykelEurLex-2 EurLex-2
Po zbiorze i wyschnięciu „Czosnek galicyjski” jest doczyszczany ręcznie z zanieczyszczonych łusek, resztek korzeni i liści.
Sú to skleníkové plyny, ako napríklad oxid uhličitý, ktoré sú, ako sme videli, vylučované zo sopiekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 341/2007 (2) otwarto roczne kontyngenty taryfowe na przywóz czosnku.
Pokiaľ bude mať niekto službueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kanton Beaumont wycenia swój dochód z tytułu czosnku na nie mniej niż 300,00 franków.
O sporných bodoch bude bezodkladne informovaná koordinačná skupinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Powiadomienia dotyczące czosnku
V ďalšom programovom období by sa investície do ľudského kapitálu mali posilniť zameraním na lisabonské ciele v súlade s integrovanými usmerneniami pre rast a zamestnanosťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Majonezy i musztarda, majonez z czosnkiem i olejem
keďže nariadenie (EHS) č. # bolo zrušené a nahradené nariadením Rady (EHS) č. # [#], naposledy zmeneným a doplntmClass tmClass
[1] "Czosnek świeży" oznacza produkt z "zieloną" łodygą i wciąż jeszcze świeżą zewnętrzną skórką głowki.
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a soicálneho výboru na tému Zelená kniha – Dedenie a závety KOM # v konečnom zneníEurLex-2 EurLex-2
Czosnek, świeży lub schłodzony
ktorým sa vyhlasuje stála verejná súťaž na vývoz jačmeňa v držbe litovskej intervenčnej agentúryEurLex-2 EurLex-2
Uprawa czosnku w okręgu Jinxiang ma długą historię.
Dneska by mal prísť ten opravár okienEurLex-2 EurLex-2
pulpa czosnku
Je to dnes v Európe problém?eurlex eurlex
Czosnek
Bolo to vynikajúce.- Nestálo to za rečEurLex-2 EurLex-2
Cechy te uwydatniają się po przecięciu ząbka czosnku i uwolnieniu składników lotnych przedstawionych powyżej.
Ponuky sa preto zamietliEurLex-2 EurLex-2
Ilość dostępna dla czosnku pochodzącego z Argentyny rozdziela się w następujący sposób:
rozhodol o týchto opatreniach v súvislosti s plánom stavu zamestnancovEuroParl2021 EuroParl2021
Przetworzona cebula, czosnek, pieprz i nasiona spożywcze
Kód zodpovedajúci oblasti materiálovej bilancie, ktorý sa musí uvádzať, pokiaľ v nej dôjde ku zmene inventúrytmClass tmClass
3307 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.