Powiat Jezioro Bodeńskie
Bodensee
jezioro bodeńskie oor Slowaaks
jezioro bodeńskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bodamské jazero
Jezioro Bodeńskie może również magazynować ciepło.
Bodamské jazero tu funguje aj ako zásobník vody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jezioro Bodeńskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Bodamské jazero
Jezioro Bodeńskie może również magazynować ciepło.
Bodamské jazero tu funguje aj ako zásobník vody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Port na Jeziorze Bodeńskim bez regularnego ruchu żeglugowego; używany jedynie do celów ruchu wycieczkowego.
V Bruseli #. septembraEurLex-2 EurLex-2
Najniższy punkt miasta to poziom Jeziora Bodeńskiego (395 m n.p.m.).
Južná Afrika by mala otvoriť určité colné kvóty stanovené v zozname # prílohy # DORS, ktorá sa okrem iného týka syrov a tvarohuWikiMatrix WikiMatrix
(10) Port na Jeziorze Bodeńskim bez regularnego ruchu żeglugowego; używany jedynie do celów ruchu wycieczkowego.
Čo si to urobil?EurLex-2 EurLex-2
Duża powierzchnia Jeziora Bodeńskiego gwarantuje wystarczającą wilgotność
Na základe multiinštitucionálnej a multidisciplinárnej spolupráce v kontexte cezhraničnej výmeny poznatkov a skúseností sa musí zabezpečiť a neustále aktualizovať vhodný výber a špeciálna príprava sociálnych pracovníkov, súdnych orgánov a policajných zborov, pokiaľ možno podľa európskych referenčných štandardov, najmä s cieľom vytvoriť dialóg a vzťahy medzi poriadkovými silami a mladýmioj4 oj4
Klaster Niemcy-Austria-Szwajcaria zwiększenie przepustowości w regionie Jeziora Bodeńskiego, obejmujący następujące PWZ:
podporné služby: terminológiu, databázy, dokumentáciu, strojový preklad, školenia, zoznamy prekladateľov vykonávajúcich túto činnosť ako slobodné povolanie a pridelenie úradníkov na pracovné miesta v strediskuEurLex-2 EurLex-2
Porty na jeziorze Bodeńskim
Budem tancovať.- A kde budem ja?oj4 oj4
Jezioro Bodeńskie może również magazynować ciepło
Pevné hasiace systémy (Roj4 oj4
Duża powierzchnia Jeziora Bodeńskiego gwarantuje wystarczającą wilgotność.
Dňa #.#.# odvolací súd v Miláne jeho trest znížil na štyri roky a jeden mesiacEurLex-2 EurLex-2
Jezioro Bodeńskie może również magazynować ciepło.
ŠPECIFIKÁCIA TACHOGRAFOVÝCH KARIETEurLex-2 EurLex-2
Klaster Niemcy–Austria–Szwajcaria – zwiększenie przepustowości w regionie Jeziora Bodeńskiego, obejmujący następujące PWZ:
Všeobecné ustanoveniaEurLex-2 EurLex-2
(7) Port na Jeziorze Bodeńskim bez regularnego ruchu żeglugowego; używany jedynie do celów ruchu wycieczkowego.
Rozhodnutie ukončiť účasť EÚ v APM prijíma Rada po porade so Singapurskou republikou a pod podmienkou, že v čase prijatia rozhodnutia Singapurská republika stále prispieva k APMEurLex-2 EurLex-2
Jezioro Bodeńskie może również magazynować ciepło
TMZ vykazuje nízku väzbu na bielkoviny (# % až # %), a preto sa neočakáva jeho interakcia s látkami, ktoré sa silne viažu na bielkovinyoj4 oj4
Widok 128-metrowego cygara krążącego przez 18 minut nad wodami Jeziora Bodeńskiego ściągnął na brzeg tłumy obserwatorów.
priame inšpekcie spracovateľských podnikov, predovšetkým s cieľom okamžitého overenia toho, že produkty kúpené na základe týchto opatrení boli skutočne odoslané na spracovanie v súlade s článkomjw2019 jw2019
4.2 Opis: „Salate von der Insel Reichenau” (sałata z wyspy Reichenau) to sałata pochodząca z wyspy na Jeziorze Bodeńskim.
Bol to nejaký špecialista v enviromentálnom dizajneEurLex-2 EurLex-2
Położenie na Jeziorze Bodeńskim oraz szczególne warunki geograficzne i klimatyczne (wilgotność, ciepło, oświetlenie) wyróżniają ją spośród innych regionów upraw
Dobre, zlatkooj4 oj4
Położenie na Jeziorze Bodeńskim oraz szczególne warunki geograficzne i klimatyczne (wilgotność, ciepło, oświetlenie) wyróżniają ją spośród innych regionów upraw.
Na účely prezentácie porovnateľných hodnôt v odlišnej prezentačnej mene sa uplatní odsek # písm. b) a odsek # IAS # Vplyvy zmien kurzov cudzích mien (v znení revízie z rokuEurLex-2 EurLex-2
Rzeczony zakaz poruszania się oddziałuje praktycznie na cały korytarz przebiegający przez Przełęcz Brennerską oraz połączenie zachodnie biegnące do Jeziora Bodeńskiego.
Uvádza špecifické ciele programu, ako aj číselné údaje, rozdelenie financií atďEurLex-2 EurLex-2
Chodzi o drogę szybkiego ruchu S 18 nad Jeziorem Bodeńskim, na terenie specjalnego obszaru ochrony Lauteracher Ried w pobliżu Bregencji.
Viete, ten pocit, keď sa prvýkrýt zamilujete, trasúce sa kolená, tetovania láskyEurLex-2 EurLex-2
Ważną rolę w wydobyciu aromatu chmielu odgrywa tu również dość łagodny klimat obszaru położonego #–# m n.p.m., pozostający pod wpływem Jeziora Bodeńskiego
Denaturovanáalebo na priemyselné použitie (vrátane rafinácie), iná ako na konzerváciu a prípravu potravín na ľudskú alebo zvieraciu konzumáciuoj4 oj4
Ważną rolę w wydobyciu aromatu chmielu odgrywa tu również dość łagodny klimat obszaru położonego 400–600 m n.p.m., pozostający pod wpływem Jeziora Bodeńskiego.
Naozaj viem len to,...... že všetko vedie späť k EchoEurLex-2 EurLex-2
Stosunkowo łagodna temperatura powietrza i gleby w trakcie głównego okresu wegetacji spowodowana bezpośrednią bliskością Jeziora Bodeńskiego, które funkcjonuje jako zbiornik ciepła, sprzyja uprawie warzyw.
V prípade, keď určité metodologické správy stanovia, že členský štát nie je schopný v bezprostrednej budúcnosti splniť požiadavky tohto nariadenia a keď je potrebné uskutočniť zmeny v technikách vykonávania zisťovaní a metodológii, Komisia môže v spolupráci s členským štátom stanoviť maximálne dvojročné prechodné obdobie na zavedenie programu zisťovaní v súlade s týmto nariadenímEurLex-2 EurLex-2
Na zachodnim krańcu Jeziora Bodeńskiego między Stein am Rhein a Radolfzell leży półwysep, który nosi nazwę Höri, a potocznie nazywany jest również „Cebulowym Höri”.
V podstate to znamená, že celá komunikácia je interaktívnejšia.EurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.