Jezioro Aralskie oor Slowaaks
Jezioro Aralskie
pl
geogr. zanikające, bezodpływowe, słone jezioro w Kazachstanie i Uzbekistanie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Aralské jazero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich dalsza droga wiodła nad Morze Kaspijskie i Jezioro Aralskie.
Metódy analýzy technickej účinnej látky, safeneru alebo synergentu a metódy stanovenia nečistôt toxikologického, ekotoxikologického alebo environmentálneho významu alebo nečistôt prítomných v technickej účinnej látke, safenere alebo synergente v množstvách vyšších ako # g/kg sa musia validovať a musí sa preukázať, že sú dostatočne špecifické, riadne kalibrované, správne a presnéWikiMatrix WikiMatrix
Tak właśnie wygląda sytuacja w okolicach Jeziora Aralskiego.
Porovnanie týchto maximálne povolených hodnôt vo forme hodnôt na posudzovanie zhody výroby, o ktorých rozhodla Rada, s hodnotami ustanovenými Rakúskom je dôkazom úsilia vynaloženého v oblasti zosúlaďovaniajw2019 jw2019
Ten prawdopodobnie jest: Jezioro Aralskie.
Titračná kyslosť kyslých kazeínov: objem v mililitroch # mol/l štandardného roztoku hydroxidu sodného potrebného na neutralizáciu vodného extraktu # gramu produktuted2019 ted2019
Linia brzegowa Jeziora Aralskiego cofnęła się nawet o 100 kilometrów, zostawiając łodzie rybackie na piasku
Interkurentné ochorenia si vyžadujú intenzívne sledovanie metabolizmujw2019 jw2019
Jezioro Aralskie.
Odrazové sklá musia byť namontované do telesa pedálu tak, aby boli zreteľne viditeľné spredu ako aj zozadujw2019 jw2019
Porzucona łódź na wyschniętym dnie Jeziora Aralskiego
schéma #, #, # týždňovjw2019 jw2019
Jezioro Aralskie zamieniło się w pustynię.
plavidlá plaviace sa pod vlajkou Nórska majú povolený rybolov štyri námorné míle od základných čiar Dánska a Švédska smerom k moruted2019 ted2019
Szkody ekologiczne okazały się zatem ogromne, o wiele większe niż zrujnowanie przemysłu rybnego nad Jeziorem Aralskim.
použitie síranu meďnatého na odstránenie chuťových alebo vôňových nedostatkov vína, do určitých limitovjw2019 jw2019
Władze ZSRR wprowadzają obecnie w życie program uratowania Jeziora Aralskiego i wydarcia go pustyni.
Produkt bude označený geneticky modifikovaná cukrová kukurica siata v súlade s požiadavkami na označenie zakotvenými v článku # nariadenia (ES) čjw2019 jw2019
Poważne obawy o przyszłość budzi też wpływ kurczącego się Jeziora Aralskiego na pogodę.
štátnymi úverovými inštitúciamijw2019 jw2019
Jezioro Aralskie przeżywa autentyczną tragedię.
Pripomienky je možné zaslať faxom [fax: (#-#) # # # alebo # # #] alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.# – Centrica/Segebel na túto adresujw2019 jw2019
Chabibullajena, który następnie wyjaśnił: „Niestety, właśnie taki smutny los może spotkać Jezioro Aralskie”.
Pri imunologických veterinárnych prípravkoch nie je zvyčajne potrebné vykonávať štúdiu rezíduíjw2019 jw2019
Na hektar niektórych terenów wokół Jeziora Aralskiego spada rocznie więcej niż tona owej mieszaniny soli i piasku.
Nie, naozaj neviemjw2019 jw2019
Jezioro Aralskie zamieniło się w pustynię.
ZARIADENIA VYUŽÍVAJÚCE JADROVÝ MATERIÁL V MNOŽSTVÁCH PRESAHUJÚCICH JEDEN EFEKTÍVNY KILOGRAMQED QED
Woda spływa rzekami przez pustynię i zasila Jezioro Aralskie. W latach 50.
Nestabilná?QED QED
Tragedia Jeziora Aralskiego
Všeobecné pravidlájw2019 jw2019
JEZIORO ARALSKIE w Związku Radzieckim to czwarty pod względem wielkości zbiornik wód śródlądowych na świecie.
Vo svetle vyššie uvedeného sa potvrdzujú zistenia vymenovaní # až # prechodného nariadeniajw2019 jw2019
Irygacja przeobraziła okolice Jeziora Aralskiego w urodzajną krainę, lecz cena, jaką przyszło za to zapłacić, okazała się bardzo wysoka
Pri plánovaní gravidity, ako aj počas gravidity sa odporúča intenzívna kontrola gravidných žien s diabetes mellitusjw2019 jw2019
Na skutek poboru wody do celów irygacyjnych Jezioro Aralskie — kiedyś czwarte co do wielkości jezioro na świecie — zaczęło zanikać.
Neuplatňuje sajw2019 jw2019
Zniknięcie Jeziora Aralskiego i pustynnienie spowodowane masowym zawracaniem rzek wykorzystywanych do nawadniania ma wpływ na życie setek tysięcy osób.
Akcelerátorový pedál vľavo od brzdového pedálanot-set not-set
Poza tym region Jeziora Aralskiego stał się dla ZSRR tym, czym Kalifornia dla USA — głównym dostawcą świeżych owoców i warzyw.
podpredsedníčkajw2019 jw2019
Niestety, jest zupełnie inaczej, a dowodzą tego chociażby dramatyczne zmiany, które ponad 30 lat temu rozpoczęły się w okolicy Jeziora Aralskiego.
Pozri zdôvodnenie k bodujw2019 jw2019
Dzieląc się refleksjami na temat tragedii Jeziora Aralskiego, pewien pisarz zwrócił ludziom uwagę na obowiązek pozostawienia następnym pokoleniom „zadbanej i uszlachetnionej” ziemi.
Zásadou teda je, že údaje sa majú vymazať hneď, keď nie sú potrebné pre určenie hovoru alebo spojeniajw2019 jw2019
Jednakże w ciągu ostatnich 30 lat powierzchnia Jeziora Aralskiego zmniejszyła się co najmniej o jedną trzecią, a objętość — o jakieś dwie trzecie!
Necítim sa byť odmenenájw2019 jw2019
Dalej czytamy, iż „woda w okrojonym Jeziorze Aralskim stała się tak słona, że wyginęło już 20 spośród 24 żyjących tu niegdyś gatunków ryb”.
Identifikačné číslo: ...jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.