kolor schematu oor Slowaaks
kolor schematu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
farba schémy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaleca się stosowanie kolorów zgodnych z poniższym schematem kolorów:
Pokiaľ ide o Lichtenštajnsko, toto nariadenie predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Protokolu podpísaného medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k vykonávaniu, uplatňovaniu a vývoju schengenského acquis, ktoré patria do oblasti uvedenej v článku # písmEurLex-2 EurLex-2
& Modyfikuj schemat kolorów
Študijný plán obsahuje, ale nie je obmedzený na, nasledujúce informácieKDE40.1 KDE40.1
Zapisać zmieniony schemat kolorów?
Som veľmi zvedavá, ako v tejto súvislosti zareaguje Komisia.KDE40.1 KDE40.1
Schematy kolorów użytkownika
keďže vzhľadom na najnovšie informácie, ktoré má Komisia k dispozícii o obchodných praktikách uplatňovaných príslušnými dovážajúcimi krajinami a úradnú povahu príslušných agentúr, by sa toto nariadenie malo zmeniť a doplniťKDE40.1 KDE40.1
Sądy te nie wyciągnęły żadnych konsekwencji z odwrócenia schematu kolorów.
či daný výrobok patrí do kategórie potravín alebo je potravinou uvedenou v prílohe I alebo prílohe # časť BEurlex2019 Eurlex2019
Edytor schematów kolorów
Úpravy sa uskutočnili aj v prípadoch, aksa predaj na vývoz realizoval prostredníctvom spriaznenej spoločnosti so sídlom v inej krajine ako v príslušnej krajine alebo v Spoločenstve, a to podl'a článku # ods. # písm. i) základného nariadeniaKDE40.1 KDE40.1
Schemat kolorów tła jest następujący (1):
Južná Afrika by mala otvoriť určité colné kvóty stanovené v zozname # prílohy # DORS, ktorá sa okrem iného týka syrov a tvarohuEurLex-2 EurLex-2
Schematy & kolorów klawiatury
Prospešnosť úradníkov GR pre tlmočenie je tiež považovaná za jednu z hlavných silných stránok GR pre tlmočenieKDE40.1 KDE40.1
Modyfikuj schemat kolorów
Takže, FrankKDE40.1 KDE40.1
(1) Sekretariat Komisji Administracyjnej udostępnia na wniosek szczegóły techniczne schematu kolorów.
Èo to trepeš?EurLex-2 EurLex-2
2) W przedmiocie konsekwencji odwrócenia schematu kolorów
Identifikátor súboru údajovEurlex2019 Eurlex2019
nienazwany schemat kolorów
UZNÁVAJÚC, že na Svetovom summite o trvalo udržateľnom rozvoji z roku # boli vlády vyzvané, aby podporovali posilnenie výskumu a vývoja rôznych technológií energie vrátane obnoviteľnej energie, energetickej účinnosti a moderných technológií energieKDE40.1 KDE40.1
Nazwa schematu kolorów
pre prostriedky zodpovedajúce prídelu na rok #: do #. decembraKDE40.1 KDE40.1
Nowy schemat kolorów
Bol mi najlepším priateľom, spriaznenou dušou,bol otcom môjho synaKDE40.1 KDE40.1
95 W tym względzie, po pierwsze, należy stwierdzić, że wymieniona w pkt 93 powyżej ilustracja nieuwzględniona przez Izbę Odwoławczą ukazuje oznaczenie, którego schemat kolorów jest odwrócony.
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovEurlex2019 Eurlex2019
Zbiór specyfikacji, głównie cyfrowych, składający się z bibliotek symboli, schematów kolorów, tablic przeglądowych i zasad, łączący wszystkie obiekty i atrybuty zawarte w SENC z odpowiednią prezentacją na ekranie monitora ECDIS.
Máš koncert o dva týždneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zbiór specyfikacji, głównie cyfrowych, składający się z bibliotek symboli, schematów kolorów, tablic przeglądowych i zasad, łączący wszystkie obiekty i atrybuty zawarte w SENC z odpowiednią prezentacją na ekranie monitora ECDIS.
Podľa prvej, druhej a tretej zarážky článku # ods. # písm. a) a článku # ods. # písm. b) nariadenia (ES) č. #, charitatívne organizácie môžu distribuovať ovocie a zeleninu stiahnuté z trhu bezplatne ako humanitárnu pomoc pre určité kategórie v núdzi a určité zariadenia a inštitúcie v rámci spoločenstva, ako aj mimo nehoEurLex-2 EurLex-2
75 Skarżąca, popierana przez interweniujące stowarzyszenie, uważa, że wbrew temu, co stwierdziła Izba Odwoławcza, używanie rozpatrywanego znaku towarowego w postaci odwróconego schematu kolorów nie zmienia charakteru odróżniającego tego znaku towarowego.
Uložiť obrázok do súboruEurlex2019 Eurlex2019
84 Po trzecie, skarżąca powołuje się na kilka wyroków, w których Sąd orzekł, że używanie niektórych znaków towarowych w różnych kombinacjach kolorystycznych, włączając w to odwrócony schemat kolorów, nie zmienia charakteru odróżniającego tych znaków towarowych.
Chcete istotu?Eurlex2019 Eurlex2019
Izba Odwoławcza uznała natomiast, że nie należy uwzględniać w szczególności środków dowodowych, w których schemat kolorów został odwrócony, mianowicie ukazujących białe (lub jasne) paski na czarnym (lub ciemnym) tle (pkt 38 i 42 zaskarżonej decyzji).
vyplnený formulár žiadosti (podpísanýEurlex2019 Eurlex2019
Oprócz zaś tego, że w tej sytuacji schemat kolorów nie został zachowany, jednoczesna modyfikacja grubości i długości pasków oraz sposobu, w jaki są one ucięte, znacząco wpływa na kilka cech rozpatrywanego znaku towarowego opisanych w pkt 36 powyżej.
Tovar používaný organizáciou, ktorá získala oslobodenie na iné účely ako tie, ktoré sú stanovené v článku #, podlieha príslušným dovozným clám, a to v sadzbe, ktorá bola uplatňovaná v deň, keď táto organizácia začala tovar používať na iné účely, na základe druhu tovaru a jeho colnej hodnoty zistenej, alebo prijatej toho dňa príslušnými orgánmiEurlex2019 Eurlex2019
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.